Лев Николаевич
Толстой

Записные книжки
1855—1857

Государственное издательство

«Художественная литература»

Москва — 1937

Электронное издание осуществлено

компаниями ABBYY и WEXLER

в рамках краудсорсингового проекта

«Весь Толстой в один клик»

Организаторы проекта:

Государственный музей Л. Н. Толстого

Музей-усадьба «Ясная Поляна»

Компания ABBYY

Подготовлено на основе электронной копии 47-го тома

Полного собрания сочинений Л. Н. Толстого, предоставленной

Российской государственной библиотекой

Электронное издание

90-томного собрания сочинений Л. Н. Толстого

доступно на портале

www.tolstoy.ru

Предисловие и редакционные пояснения к 47-му тому

Полного собрания сочинений Л. Н. Толстого можно прочитать

в настоящем издании

Если Вы нашли ошибку, пожалуйста, напишите нам

report@tolstoy.ru

Предисловие к электронному изданию

Настоящее издание представляет собой электронную версию 90-томного собрания сочинений Льва Николаевича Толстого, вышедшего в свет в 1928—1958 гг. Это уникальное академическое издание, самое полное собрание наследия Л. Н. Толстого, давно стало библиографической редкостью. В 2006 году музей-усадьба «Ясная Поляна» в сотрудничестве с Российской государственной библиотекой и при поддержке фонда Э. Меллона и координации Британского совета осуществили сканирование всех 90 томов издания. Однако для того чтобы пользоваться всеми преимуществами электронной версии (чтение на современных устройствах, возможность работы с текстом), предстояло еще распознать более 46 000 страниц. Для этого Государственный музей Л. Н. Толстого, музей-усадьба «Ясная Поляна» вместе с партнером – компанией ABBYY, открыли проект «Весь Толстой в один клик». На сайте readingtolstoy.ru к проекту присоединились более трех тысяч волонтеров, которые с помощью программы ABBYY FineReader распознавали текст и исправляли ошибки. Буквально за десять дней прошел первый этап сверки, еще за два месяца – второй. После третьего этапа корректуры тома и отдельные произведения публикуются в электронном виде на сайте tolstoy.ru.

В издании сохраняется орфография и пунктуация печатной версии 90-томного собрания сочинений Л. Н. Толстого.

Руководитель проекта «Весь Толстой в один клик»

Фекла Толстая

Перепечатка разрешается безвозмездно.

————

Reproduction libre pour tous les pays.

ГРУППА ПИСATЕЛЕЙ

Верхний ряд: И. С. Тургенев, В. А, Сологуб, Л. Н. Толстой

Нижний ряд: П. А. Некрасов, Д. В. Григорович, И. И. Панаев

(«Русский художественный листок» 1857 г. № 34.)

ЗАПИСНЫЕ КНИЖКИ
1855—1857

РЕДАКТОРЫ:

В. Ф. САВОДHИК

В. И. СРЕЗНЕВСКИЙ

М. А. ЦЯВЛОВСКИЙ

[ЗАПИСНАЯ КНИЖКА 1855—1857? гг.]

16 Iюня. 1855 г. Буюкъ-Сюйренъ. Съ утра до обѣда поправлялъ и собиралъ Р[азсказъ] Ю[нкера]. Послѣ обѣда лѣнился немного, читая Б[ибліотеку] для Ч[тенія]. Н[а] з[автра][1] исправить: сдѣлать естественнѣе разговоръ съ Болховымъ. Послѣ обѣда кончилъ З[аписки] Юн[кера].

17 Iюня. Буюкъ-Сюр[ень]. — Всталъ поздно, здоровье нехорошо, и долго б[ылъ] въ нерѣшительности начать прижиганіе ранокъ. Послѣ обѣда всё лѣнылся. М[ысли].[2] Съ распространеніемъ машинъ увеличивается число свободныхъ людей для умственныхъ трудовъ, необходимыхъ для благоустройства.[3] Зло машинъ ощутительно тогда, когда остающіеся свободными люди неспособны еще, неразвиты для труда умственнаго.

18 июня. Утромъ окончилъ поправку З[аписокъ] Ю[нкера], написалъ письмо и отослалъ. Былъ немного нерѣшителенъ въ прижиганьи и не передѣлалъ разговора — полѣнился. Н. з. Описаніе дѣла 10 Мая отъ 3-го лица. Смерть офицера и перемирья. — Послѣ обѣда немножко — очень немного — полѣнился. Получилъ письмо отъ В. Перфильева черезъ Вревскаго, который вѣрно хочетъ со мной познакомиться. Надо будетъ сходить къ нему, когда буду въ Севаст[ополѣ]. Н. з. На 3-мъ ящикѣ подсобляютъ разъвьючивать передокъ, коренные не подводятъ.

Н. з. Особенный сортъ людей краснобаевъ, безконечно и, несмотря ни на какія, очевидно глупыя поступки, довольные собой.

19 Iюня. Пріѣзжалъ Док[торъ], успокоилъ меня немного. Немного нерѣшите[ленъ] б[ылъ] въ прижиганьи ранки, получилъ бумагу о квитанціи, кот[орая] заняла много времени отъ безпорядочности. Потомъ отправлялъ въ Симф[ерополь].

Н. з. Какъ бабы смотрятъ на падающія звѣзды.

Н. з. Узнать о правѣ перепечатать мои сочиненія.

Н. з. Завтра писать письма В[асенькѣ] П[ерфильеву] и братьямъ.

20 Iюня. Н. з. Заплатить деньги Елчанинова и наградное жалованье передать Одах[овскому]. Смотрѣлъ нѣсколько разъ ранки — хуже, и лѣнился ужасно, всё послѣ обѣда ничего не сдѣлалъ.

21 Iюня. Разсердился за карандашъ. Читалъ утромъ Пендениса и написалъ письмо Машѣ. Послѣ обѣда ѣздилъ кататься. Н. з. отдать Одаховскому самому, какъ выздоровлю, 75 р.

22 Июня. Цѣлое утро, т. е. отъ 11 до 2 ч., писалъ. Н. з. правило: Писать каждый день письма къ роднымъ.

[22 июня.] 22. [1 или 2 неразобр.]

[23 июня.] 23 желаю, чтобы былъ так[ой] пробѣлъ. Тщеслав[ился] съ Стал[ыпинымъ].

24 Iюня. Н. з. на Iюль всѣхъ худыхъ на траву, а остальнымъ 1¹/₂ г[арнца] и сѣна въ волю.

М. Нужно переписывать свои сочиненія, не перечитывая. При чтеніи теряется прелесть интереса, новизны, неожиданности. Н. з. Первый большой расходъ — рубашки.

25 Iюня. Н. з. Всѣ вещи выписывать изъ большихъ городовъ. — Утро лѣнился до 1 ч. О путешествіи Финляндскихъ стрѣлковъ. — 180 ч[еловѣкъ] — вышли 4 Янв[аря], прибыли 16 Iюня.

26 Iюня кончилъ.

I[юня] 27 б[ылъ] въ Бахч[исараѣ], показывалъ Ков[алевскому], онъ очень хвалилъ, узналъ, что я принятъ въ сотрудни[ки] Брюс[сельскаго] Журна[ла] и Крыж[ановскій] задержалъ бумагу Кня[зя] и приглашеніе Князя. Ф[акты].[4] Скупость, признакъ ея. Пѣніе Лоди [1 неразобр.] О ранцах спросить? О ящикахъ? штуцерь.

29 Іюня. Сравн[еніе] извѣстн[аго] р[ода] людей съ завод[скими] жеребц[ами]. Н. з. [несколько слов неразобр.] Ф.Тер[тюковскій][5] похлопываетъ сапогъ: 1, 2, 3-е. Убитаго перебрасываютъ черезъ бруств[еръ], — бѣгство съ В[олынского] ред[ута]. Пилъ вино. Тщеслав[ился] съ Брон[евскимъ]. Н. з. Купить плеть. Дом. Ф. При контузіи отъ разрыва бомбы кажется, что летишь кверху. Н. з. Переставить пуговицы на кителѣ. Тщеславился передъ Бабарыкинымъ Н. з. Ваксу, и штрипки вычернить.

30 Іюня. Ежемѣсячно должно у меня оставаться 300 р. 75 р. 12 стол, и 125 литер. — Напис[ать] письмо въ контору о жереб[цах] и узнать адресовъ и число долговъ. Пр[авило]: всегда брать съ собой человѣка.

1 Іюля. У меня кажется б[.....]. Н. з. выписать бумаги и сургучу. Вчера написалъ В[алерьяну] и П[елагеѣ] И[льиничнѣ], нынче Н[иколиньке]. Ф. 101 боевой выстрѣлъ въ день рожденья Царя.

2 Іюля. Пріѣхалъ Ф[ерзенъ], К[олошинъ] и Р[остовцевъ?], б[.....] хуже, ничего не дѣлалъ. Н. з. Строевой рапортъ Гагману. Тщеславіе есть характер[ная] черта нашего вѣка. 1) Принимайте его, какъ должно, 2) какъ болѣзнь 3) и всегда безсознательно.

Іюля 4. Николаевъ сынъ.

Дн. Я испытываю въ первый разъ ощутительное искушеніе честолюбія, съ статьей —

Ф. Солдатъ верхомъ любитъ пѣть. —

Іюля 8. Н. З. М. Въ юности — цвѣточекъ, сувениръ, который я беру только потому, что видалъ, всѣ такъ дѣлаютъ. Н. З. Ф. въ Ю[ность] — характеръ семейства дробит[ся] [1 неразобр.] передаютъ. Руку цѣлуютъ у мачихи послѣ обѣда.

10 Іюля. Н. З. М. для Ю[ности]. Смутность пониманія дѣлъ, врагъ. Н. з. для смотра 1) онучки, набрюшники, перемѣна бѣлья. Больнымъ сказываться. Употребленіе кителей. Н. З. для Ю[ности]: Разочарованіе въ Математикѣ. 48—13 дроби (К. И.) (А + 6), въ геометріи методъ. Философія математики, увлекающая меня въ педагогію, философію вообще, и удаляющая отъ исторіи. Исторія науки, о законахъ, государств[ахъ], войнѣ — слова, к[оторыя] я понимаю. Н. З. М. для Ю[ности]. Жечь перья, ожидая химическаго соединенія. М. она перенесла съ предмета своей любви на меня блестящій взглядъ, и я чувствую, какъ прелесть взгляда, глядя на мое дурное лицо, — умираетъ.

12 Iюля. Ф. для Ю[ности]: 1) Я невольно говорю грубости женщинамъ, въ кот[орыхъ] я влюбленъ. 2) Студентъ, читая, гладитъ [1 или 2 неразбор.]

Н. 3. Ф. глупости, пошлости фр[анцузской] литературы et la manière dont elle attaquait le T. accusait le despotisme du coeur.[6] М. для Ю[ности]: 1) злоба, безпричииная на челов[ѣка], съ к[оторымъ] живешь, и 2) исторія за к. съ В. В. скрытенъ ревность, храбрость Володи. Отецъ отдалъ счеты. Сцена въ пруду, спасенія Володи и утѣшенія Василья [?].

Пр[авила]. Въ комерч[ескія] игры не проигрывать больше 25 р. сер.

М. для Ю[ности]. Я болѣнъ, и Матрена подаетъ мнѣ чай съ засученнымъ рукавомъ и отъ взгляда моего опускаетъ его. 3 Пр[авила] а) б[ыть] чѣмъ и есть 1) Аристократъ. 2) Литераторъ. в) Разсчетливость. с) Ни про кого дурно. М. для Ю[ности]. Въ манежѣ падаетъ съ лошади.

26 Iюля. Написать въ деревню о жереб[цѣ] и П[анаеву] о заглавіи. Ю[ность]. Исправл[ять] С[евастополь] въ М[аѣ] и напечат[ать], когда я хочу. — Пр[авила] для игры. 1)[7] мазы, ежели превыш[аютъ] всѣ записи, уничтожаютъ куши. 2) Сумма [неразобр.] на руках и куши не принимается въ разсчетъ. 3) На выигранныя деньги на малый банкъ играть, не смарываясь, — а на большой до 5 картъ, смарываясь. — Пр[авила] для игры 1) играть серія[ми] по 13 картъ — смотря по счас[тью], увелич[ивая] и уменьшая куши и мазы, и гнясь до предпослѣдней сѣріи. Въ случаѣ выигрыша, вычет[ать] послѣд[нюю] серію изъ предпос[лѣдней] гн[уться] до 4 карт[ы].

30 Iюля. 1) о овсѣ, 2) о зарядахъ, 3) о людяхъ, кителяхъ, (о паркѣ). — Н. з. для Юн[ости]. Человѣкъ, прощаясь, вздыхаетъ. О томъ, гдѣ получать заряды? На сколько линій ящиковъ, гдѣ оставлять седьмые ящики? И что мнѣ нельзя не взять повозки. — 80 к. кузнецу. О кузнецѣ, о продовольствіи или о экстраорд[инарной] суммѣ. О Михальскомъ. Занять денегъ.

————————————————————————————————————

[11 октября. Фопш-Сала.] 11 Октября осмотрѣть позиціи, написать письмо теткѣ, писать литературно.

15 Окт. Д[ля] Ю[ности]. Большіе не даютъ ходу, правило Русское, что ребенокъ и не Генералъ, ничего не можетъ. Несправедл. Утвер.[?] Любовь къ женщинѣ — (роскошь) противуположная долгу [?], кот[орый] я вижу въ бѣдности рабовъ. —

————————————————————————————————————

Влад[имиръ] Вас[ильевичъ] 3. — въ 1-й Департ[аментъ] Прав[ительствующего] Сен[ата] Г. Помощнику Секрет[аря] Красовскому — Сочиненія Гоголя. —

Любовь къ женщшіѣ. Когда другой женился на ней. —

Чувство мужа при всходѣ на балъ съ женою. —

13 октября. —

Д. и [1 неразобр.] — — — — — — — — —

5 — — — —

2

Поль — — — — — — — — — — — — —

5 — — — —

3

Ром. — — — — — — — — — — — — —

5 — — — —

4

Бѣл — — — — — — — — — — — — —

5 — — — —

4

Кано — — — — — — — — — — — — —

4 — — — —

5

Илю — — — — — — — — — — — — —

3 — — — —

3

Серж — — — — — — — — — — — — —

3 — — — —

5

Полик — — — — — — — — — — — — —

4 — — — —

5

Ванька — — — — — — — — — — — — —

1 — — — —

2

————————————————————————————————————

15 Октября.

Сашка — — — — — — — — — — — — —

4 — — — —

4

Дуньк — — — — — — — — — — — — —

3 — — — —

5

Роман — — — — — — — — — — — — —

3 — — — —

5

Бѣлка — — — — — — — — — — — — —

2 — — — —

5

Кирюхѣ — — — — — — — — — — — —

4 — — — —

Данилк — — — — — — — — — — — — —

5 — — — —

Мороз — — — — — — — — — — — — —

5 — — — —

Илюш — — — — — — — — — — — — —

4 — — — —

Вань — — — — — — — — — — — — —

3 — — — —

4

Полик — — — — — — — — — — — — —

4 — — — —

4

Польк — — — — — — — — — — — — —

— — — —

3

Тарас— — — — — — — — — — — — —

— — — —

5

Михеи — — — — — — — — — — — — —

— — — —

4

Философовъ — въ б. Милліонной въ д. Штакеншнейдера. —

Краснокуцкой — на Малой Морской, въ д. Урусова. —

Львовъ На углу Воскресенской и Сергіевской, въ д. Зейфорта.

Шевичъ — на Моховой, въ д. Плеске

Кутлеръ. — Въ Почтамтской въ домѣ Керстена. — 1

— Въ 1 ярусѣ № 6.

Смирновы Полонскій. У Никола Морскаго На Экатерингофск[омъ] Проспектѣ, д. Гражд[анскаго] Губер[натора]

К. Сазонова. У Конюш. Моста въ д. Жадомировскаго

Буличъ На Вас. Остр. На б. Проспектѣ, между 15 и 16 л., д. Гр. Строгон[ова]

Волк. Домъ Гулевичъ.

Аникѣева. У Пѣвческаго моста, въ д. Жадомировскаго. Въ Середу къ Толст[ымъ], къ Шевичъ, къ Норову. —

Въ четвергъ обѣдать у Блудова, вечеръ къ Кутлеру.[8] —

На Маросейкѣ домъ Боткина —

Безобразовъ

Поповъ — На Выборской сторонѣ, во 2-мъ военномъ сухопутномъ Гошпиталѣ. —

Остров[скій]. Близь Владимірской церкви, въ Кабинетской д. Эсаулова — домъ 21.

Лебед д. Лавинскаго, Торговая улица

Министръ В[ъ] д[омѣ] Толст[ого] на б[ольшой] Морской

Лонг[иновъ]. У Демута 56.

Вопросъ у Н. Милютина. О томъ, можно ли для совѣта выпустить безъ земли, и о томъ, можно ли завѣщать одному.

————————————————————————————————————

побѣгъ.

покража тесака и возвращеніе. У писарей спр[осить ?][9]

81 1) Чтобъ не налагать[10] наказ[аніе]. паче мѣры содѣянн[аго] преступлені[я] и 2) чтобъ оказывать себя болѣе милост[ивымъ], нежели жестокимъ, памятуя, что и судья человѣкъ есть.

————————————————————————————————————

Онъ такъ тупъ, что не притворяется.[11]

109 2) Когда по дѣлу ясно будетъ доказано, что преступленіе учинено[12] не по злобѣ и обдуманному[13] умыслу, а по глупости, простотѣ и тупоумію.[14]

Спалъ ли?

Говорить правду.

Насягать [?] на обиду, незная

————————————————————————————————————

Капусту — овцамъ

сажать яблони

заложенные билеты.

Пахота и навозъ.

[15]чистить лесъ.[16]

Доски возить

конопатить

Скотный дворъ.[17]

————————————————————————————————————

Р. спивается —

Н. падаетъ въ 11-мъ году.

————————————————————————————————————

набирать сучья отъ дровъ

Свиней японскихъ въ теплѣ.

Давать всѣмъ капусту и картоф[ель].

Отобрать до 50 м.

Ярлыки сдѣлать.

Въ кабинетѣ 1) Помни, что часъ потерянный для работы никогда не возвратится.

2) Одно маленькое усиліе надъ собой такъ легко сдѣлать, что тебѣ кажется[18] можно и не сдѣлать его. Не сдѣлай, и ступи[шь] 1-й шагъ по крутому спуску апатіи и лѣни. [19]

Тебѣ никакъ не будетъ хуже отъ излишн[ей] чисто[ты].

3) Чистоплотность не есть[20] качество, но нечистоплотность порокъ. Нынче полѣниться кажется ничего, а ежели нынче, отчего же и не завтра.

4) у двери. То, что сердитъ тебя теперь, будетъ смѣшить тебя черезъ часъ — день — годъ.

5) Не упрекай его прежде, чѣмъ не попытаешь[ся] стать на его мѣсто.

6) Никогда не бывалъ нездоровъ отъ того, что недоѣлъ, а всегда оттого что переѣлъ. —

Рамы плотникамъ въ конюшнѣ.[21]

665 отъ Ив. Ив. 1080 отъ Золотарева.

РИСУНКИ ТОЛСТОГО ИЗ ЗАПИСНЫХ КНИЖЕК

[ЗАПИСНАЯ КНИЖКА 1856—1857 гг.]

23 Мая 1856. [Москва.]

Лѣтній іюньской вечеръ въ самомъ началѣ, 5-й часъ, рожь начинаетъ колоситься трубкой, — темнозеленая и трава такая же. Мимо кустовъ травы и низкихъ дубовыхъ кустовъ всё какъ будто мелькаютъ серенькіе звѣрки, какъ будто зайцы. Это тѣни облаковъ. —

— Майское раннее утро, 7-й часъ, послѣ дождя ночью, сильный, сиверкой вѣтеръ. Крапива, смородина, тополь; тополи блѣдными сторонами листьевъ выворочены. Солнце блеститъ, но не совсѣмъ, сквозь сѣрыя длинныя тучки. Въ желудкѣ скверно и знобитъ.

— Рѣка въ полдень. Ясно. Вѣтрено противъ теченья. Вся живая, рябитъ, но не течетъ, большая лодка, одинъ гребецъ, гребетъ двумя веслами, какъ будто съ мѣста не двигается.

Сынъ каждый день ходитъ крестить свою мать, прощая[сь], ежели даже она спитъ. Мать 80 лѣтъ, чахоткой умираетъ съ горя черезъ годъ послѣ смерти сына, и въ продолженіи этаго[22] года не вѣритъ его смерти. —

[23] — Тропинка въ колосящейся ржи. Тучи сизыя надъ березовой рощей, сырость въ лицо, но тихо, не шелохнется. Какъ будто всё чего то ждетъ съ благоговѣніемъ. —

26 Мая.

Часто мужика за нечестный поступокъ сразу называешь мерзавцомъ, какъ будто названіе, присвоенное людямъ, поступающимъ дурно, объясняетъ его поступокъ; тогда какъ нашего брата за такой же поступокъ, называешь жалкимъ, слабымъ.

Въ 3-й линіи въ д[омѣ] Варнекъ. Трусонъ объ любви въ худож[24]

[25] Причины увлеченія къ злу нашего брата мы имѣемъ средства объяснять, поставивъ себя на его мѣсто, тогда какъ нравственная жизнь мужика слишкомъ далека отъ насъ и неизвѣстна для того, чтобы мы могли подвести извинительныя причины; ежели бы даже и хотѣли. —

Физическіе труды и страданія прокладываютъ на лицѣ поперечныя морщины; умственная усиленная дѣятельность продолъныя —; нравственный безцѣльныя страданія — на лбу надъ носомъ собираютъ крупныя мясистыя морщины. — У человѣка, к[оторый] велъ умѣренную добрую жизнь, звѣздообразныя морщины. — Преобладаніе плотской жизни — морщины на нижней части лица, преобладаніе — духовной — на верхней. Вообще физіологія морщинъ можетъ быть очень вѣрна и ясна.

Первое условіе популярности автора, т. е. средство заставить себя любить. Есть любовь, съ которой онъ обращается со всѣми своими лицами. Отъ этаго Дикензовскія лица общіе друзья всего міра, они служатъ связью между человѣкомъ Америки и Петербурга; а Текерей и Гоголь вѣрны, злы, художественны, но не любезны. —

Ѣхать къ: Ховринымъ, Калошинымъ, Сушковымъ, Кошелеву и въ Совѣтъ.

28 Мая. Ясная. Починить ранжерею, купить лошадь, продать магазейной хлѣбъ, послать къ М. Иславину. —

Ни на комъ такъ не поразительны ложныя мысли, какъ на томъ, который присвоилъ ихъ только изъ подражанія.

Глухое мѣсто, лопухъ, крапива, разваленный кирпичъ въ тѣни ракиты отъ жара. — Сильно впечатлѣнье воспоминанья.

29 Мая. [Ясная поляна.] 11 часовъ, у высокихъ оконъ на садъ стоятъ пяльцы и какая нибудь женщина шьетъ[26] въ нихъ, сторы до половины опущены и отдуваютъ, темнозеленый садъ блеститъ въ окна и сквозь деревья бѣгаетъ по пяльцамъ. Есть наслажденіе въ мысли что вся, вся эта зеленая земля —

моя. Лѣсная грязная дорога тотчасъ послѣ дождя. Тѣни деревъ блестяще-черны и солнце уже свѣтитъ. Идешь по выколосившейся ржи, она хрустя прямо падаетъ подъ ногами — жалко. —

И сто два-ат-цать по-cѣ-емъ

Я на 4-й верстѣ засталъ себя поющимъ мысленно эту штуку. Все то, на что нужно негодовать, лучше обходить. Для жизни довольно будетъ и тѣхъ вещей, к[оторыя] не возбуждаютъ негодованія — любви. А у насъ негодованіе, сатира, желчь сдѣлались качествами.

С[....] передъ купаньемъ, ч[....] холодно и пріятно, и земля большая такая кажется, а урины кажется такъ мало.

30 Мая. Ни на комъ такъ противно не выражается мерзость помѣщичьихъ отношеній, какъ на тѣхъ, которые усвоиваютъ ихъ, не имѣя права.

[31 мая. Спасское-Лутовиново] 31 Мая. Рано утромъ съ свѣжей головой вдругъ рѣшилъ слѣдующее: главный признакъ характера есть, каковъ онъ въ враждѣ.[27] Я — въ враждѣ гадокъ, слабъ, хитеръ. Послѣ купанья, вечеромъ, часовъ въ 9, какъ чувствуешь тѣло сжатымъ, также какъ и воздухъ и деревья и листья.

Я ѣхалъ верхомъ къ Тургеневу, въ 5 часовъ утра, росистой лащинкой, за мной ѣхалъ форейторъ, сѣдло у него скрыпнуло, точно какъ п[......] Я сказалъ: это ты п[......]? Онъ отвѣтилъ: Какже я смѣю васъ безпокоить. —

Утромъ часовъ въ 7, ѣдешь по пыльной дорогѣ, обсаженной деревьями, и сквозь нихъ солнце мѣстами бьетъ на дорогу. и жарко и прохладно. —

Вечеромъ часовъ въ 9, мѣсяцъ еще не свѣтитъ, я сижу у окошка, пыль смирно лежитъ на дорогѣ между мелкой кудрявой, запыленной травой. Прошли мальчиш[ки], снявъ шапки. Думая, что я ихъ не вижу, они надѣли шапки, весело засмѣялись и быстро побѣжали подъ гору, босыми черными ножонками поднимая пыль. Что имъ весело?

Написать М[ашинькѣ] о бумагахъ, посылая за — роялемъ, взять бум[аги] въ Ясной.

Написать и разобрать предполагаемые] работы. —[28]

5-й часъ утра, ясная погода, у окна въ густой садъ. Звуки просыпающихся галокъ съ балкона, горлинки, кукушки, иволги, лягушекъ въ саду и мелкихъ птичекъ: воробьевъ, малиновокъ и неизвѣстныхъ. Съ дворни слышны гуси, котор[ыхъ] выгоняютъ, и дѣвичьи голоса.

тоже мужичонки раззорены. —[29]

Въ тѣни высокой аллеи прорывается солнце, и на этихъ мѣстахъ жужжа, звѣздообразно вьются и садятся зеленыя мухи.

Дѣвки босикомъ, въ розовыхъ платкахъ, ходятъ въ утро троицына дня по мокрому отъ ночнаго дождя лугу собирать цвѣты для вѣнк[овъ] въ церковь.

В[асилій] сказалъ: О[сипъ] говорить 10 р. нельзя платить; одинъ Рез[унъ] согласенъ, въ его понятіи міра нѣтъ[30] —

Вчера винный повѣренный Бѣленко, красный, какъ говядина, старичокъ, знающій околодокъ, какъ свои карманы, разсказывалъ В[асилію] про сосѣднія имѣнья. Большую часть описаній онъ начиналъ такъ: «Тоже мужичонки раззорены, но богатое имѣнье». —

Ужасно жарко, 2-й часъ, иду мимо амбаровъ по сохнущей дорогѣ; пахнетъ мукой, пылью и бѣленой. —

На изразцовомъ рѣзномъ столикѣ вечеромъ стоитъ въ стаканѣ вода, к[оторая] позелѣнѣла. Сирени и розонъ почти бутономъ увядаетъ и пахнетъ сильно. —

Бываетъ, что въ головѣ что-то мѣрно, несносно шепчетъ и никакъ не можешь не слушать.

Нѣмцу каретнику понравилось мѣстоположеніе мельницы, онъ, не зная дѣла, нанялъ ее и раззорился кругомъ.

Ѣдешь послѣ заката солнца лугомъ, рысью. Росистый холодъ въ лицо и запахъ меду въ Крыму, a здѣсь полыни. —

Жена поетъ сквернѣйше, мужу совѣстно, что онъ такъ счастливъ, и онъ старается скрыть самодовольство. Ѣдешь въ жаръ, пахнетъ кожей отъ уздечки.

Проѣзжаешь по тому мѣсту, гдѣ прошло стадо, такъ и пахнèтъ запахомъ бычка, который, съ бѣлыми кружками около глазъ, слюнявя, ѣстъ изъ рукъ хлѣбъ съ солью.

Странно, что[31] склонность къ любви и справедливости не только рѣдко сходятся, но всегда бываютъ одна въ ущербъ другой. Въ саду на жару лежала молодая красивая баба рабочая, задравъ бѣлыя ноги, и, распластавшись, грызла соломинку.

Деревъ стволы, окрашенные тѣнью, какъ будто движутся, перебѣгая другъ за другомъ, а это я иду

Тет[инька] согласна на освобожденіе крестьянъ. Потомъ къ слову говоритъ, что уже ей недолго тутъ осталось жить, скоро ты отпустишь, мой другъ, на волю кр[естьянъ]. Они не будутъ повиноваться.

Воспоминанія дѣтства, желаніе подражать дѣду, любостяжаніе, затѣмъ [?] сладострастіе, безпрестанно невольное [?] столкновеніе съ мужикомъ, становящимся всегда съ дурной стороны, вліяніе добродушной деспотки тетки, заглушаютъ любовь къ честному дѣлу.

Живя въ деревнѣ, невольно знаешь все, что дѣлается кругомъ. Я даже знаю, что [у] M-me Г[имбутъ] крови, и когда кончатся.

А то, что знаешь, не слишкомъ весело. Тамъ колодникъ К.[32] укралъ какъ-то у умирающей старушки имѣнье. Тамъ дочь сбѣжала отъ М[орсочникова], к[оторый] хлѣбъ на корню продаетъ и покровительствуетъ конокрадство, сбѣжала съ землемѣромъ,[33] выблядкомъ, а этотъ обобралъ кого-то и купилъ съ акціона тестино имѣнье и выгоняетъ оттуда отца и дѣда. Тамъ[34] вдова машиниста Англ[ичанина], русская помѣщица, сблядовала съ аптекарскимъ ученикомъ и вышла за него замужъ; тамъ сынъ дождался таки смерти матери, к[оторую] ненавидѣлъ явно всѣми силами души, и сидитъ съ разлитой желчью вѣчно въ заперти.

8 Iюня. [Ясная поляна.] У дѣтей бываютъ игры, въ к[оторыхъ] условія неясны, даже противорѣчащи, но игра идетъ, и всѣ согласны. Мы игрывали въ зайца, гончіе выгоняли зайца, но не имѣли права его ловить, спрашивается, зачѣмъ же онъ бѣжалъ отъ нихъ на борзыхъ. Такъ и условія сходки, мира .. не ясны, противорѣчащи, нелогичны, потому что имъ только играть приходится, а въ заправду не выдержать. —

Иногда бываетъ, что нечаянно смотришь на одну только траву, и трава дѣлается не частностью, a цѣлымъ міромъ съ своими разнообразными членами. —

Эпитетъ сильный, въ концѣ не только другаго, но глагола, даже вводнаго предложенія чрезвычайно силенъ. —

9 Іюня.

Помѣщикъ хочетъ найти въ дѣвушкѣ, к[оторая] ему нравится, опору въ своихъ честныхъ планахъ, она, какъ будто, извиняетъ ему эту слабость ума и сердца, за его другія хорошія качества. —

Дворовая старушка въ догонку цѣлуетъ въ задницу. Старикъ садовникъ, прелестная сѣдая личность, падаетъ въ ноги, прося прощенья за воровство, о к[оторомъ] помѣщикъ и не знаетъ. Для меня важный физіономической признакъ спина и, главное, связь ее съ шеей; нигдѣ столько не увидишь неувѣренность въ себѣ и поддѣлку чувства.

Къ письму: первая приготовит[ельная] мѣра, нечего бояться, всѣ знаютъ.

З. г. щ. и к. (Р[азстроенный] х[озяйствомъ] п[омѣщикъ] въ л[ѣсу] (п[одъ] д[еревомъ]) въ к[оторомъ] ш[ла] к[рестьянская] д[ѣвушка], к[расивый?] р[отъ?], ор[обѣла], испу[галась], съ робкой,[35] обворож[ительной] улыб[кой] блѣ[днѣетъ][36]

Къ Р[оману] р[усскаго] п[омѣщика]. Какъ ему сначала все показалось трудно, потомъ немного омерзительно, потомъ пріятно, легко, вслѣдствіи будто одоленныхъ трудностей, а потомъ невозможно. Ю[ность] писать [?] для денегъ нужнѣе всего.[37] —

Дать по осьминику крестьянам.

Крест[ьяне] говорили, что ихъ земли имъ мало.

On les a rossé [38] э-те э-те

Измѣна интер[есуетъ] и вѣр[ныхъ] П[оляковъ].

12 июня.

Въ жаръ ѣдешь верхомъ, пахнетъ какой-то горечью, щетиной и кожей.

Разстроенный неудачами, гадостями въ дѣлѣ хозяйства, молодой помѣщикъ идетъ безъ цѣли бродить по лѣсу. День прелестный. Вдругъ слышитъ, хруститъ въ кустѣ и бѣлѣется. Кто тамъ? молчатъ. Онъ открылъ кустъ, тамъ крест[ьянская] прелестная дѣвушка, со слезами отъ страха на глазахъ, стоитъ не двигается и пробуетъ улыбаться. М[олодой] п[омѣщикъ] невольно хочетъ подойти, дѣв[ушка] бѣжитъ. Куда? Чего боишься? Онъ бѣжитъ за ней какъ будто съ досадой: все равно поймаю. Онъ поймалъ ее.

Измѣна необыкновенно интересуетъ всѣхъ Поляковъ, даже и вѣрныхъ. Какъ будто для того, чтобы знать: какъ это дѣлается, въ случаѣ, ежели бы я захотѣлъ.

Т[етинька] имѣетъ привычку перебирать пальцами мѣрно и вмѣстѣ чуть слышнымъ внутреннимъ голосомъ также мѣрно говорить: э-те! э-те! И этотъ жестъ почему то ужасно добродушенъ и какъ бы доказываетъ невозмутимое спокойствіе совѣсти. Вчера она говорила мнѣ про то, что мужики жаловались на барина et on les a rossé э-те-э-те. —

Я всегда не хотѣлъ волочиться при мысли, что придетъ другой и отобьетъ. Напрасно я боялся. Другой разъ я буду другой. А для успѣха надо безъ мысли о будущемъ давать ходъ своему чувству. — Одна изъ лучшихъ чертъ деревенской жизни есть малое вліяніе, к[оторое] имѣютъ деньги, есть мука, сѣно, но деньги вздоръ. Приходятъ иногда въ голову сравненія къ[39] мыслямъ, к[оторыя] я еще опредѣлить не умѣю. Такъ бабки, не имѣя никакой въ себѣ цѣнности, по условію имѣютъ интересъ и какъ бы положительныя отношенія къ деньгамъ. — Народъ смотритъ на молебствіе, какъ на средство пустить воду съ неба, будто кранъ отвернуть. —

Значитъ допускать и презирать его.[40]

Нат[алья] Пет[ровна], разсказывая про ревнивый гнѣвъ глупаго Г[имбута], говорила: какже бѣлый, пребѣлый, слюни бьютъ, губа трясется, кулаками махаетъ, глаза слюдвенные [?]. Мужикъ Ѳедоръ Аксеновъ набралъ какихъ то бумагъ и самъ убѣдился, что эти бумаги — вольная всѣмъ мужикамъ. — Старушечій жестъ какъ будто вывихнутой въ локтѣ внутрь рукой, отъ груди въ сторону. Славное слово, выражающее, путаницу — сумбуръ.

Мужикъ ослѣпъ отъ натуги, какъ лошадь. Ему 25 лѣтъ. Онъ нашелъ въ городѣ[41] работу вертѣть колесо на машинѣ. — Бываютъ особенно между купцами такія. Тонкой, хорошо сложенной, но какъ то развинченной, съ мрачнымъ взглядомъ, желаетъ говорить краснорѣчиво и съ мрачной рѣшительностью говоритъ вздоръ ужасный. —

Текерей до того объективенъ, что его лица съ страшно умной ироніей защищаютъ свои ложные, другъ другу противоположные взгляды. — Жена боится грозы. Они молодые. Мужъ ведетъ ее гулять, а черная туча нависла. Она прячется ему подъ шинель, смѣется и плачетъ. —

Всѣ мы ждемъ чего то отъ жизни, — переворота, иногда полагая его въ новомъ платьѣ, говоря: вотъ тогда пойдетъ все иначе. Женюсь, и тогда все другое. И умрешь, не дождешься. — Мужъ съ женой обѣщали другъ другу никогда ни про кого не говорить дурно, молиться вмѣстѣ Богу и каждый день другъ другу исповѣдоваться во всемъ, въ чемъ они могутъ упрекнуть себя.

Вѣтрено, на берегу стоишь, смотришь на волны, а подъ ногами плотъ точно вздыхаетъ, колеблется. Въ Іюлѣ, въ жаръ, стручки акацій трескаются.

Есть 3 рода любви: 1) находящая наслажденіе въ самоотверженіи, хотя бы оно было вредно для любимаго, 2) наход[ящая] наслаж[деніе] въ изяществѣ выраженія, П[елагея] И[льинична], и 3) въ дѣятельности. — Когда про помѣщика говорятъ, что онъ добръ — отецъ для крестьянъ, вѣрно забубенная голова и не живетъ въ имѣньи. Крутая спина — признакъ страстности.

Вечеръ ясный, пахнетъ вонью пруда, одна баба моетъ бѣлье, галки на балконѣ убираются на ночлегъ, одна баба моетъ, мужикъ на сохѣ ѣдетъ мимо. Когда молодъ,[42] встрѣчая въ жизни прелестныя лица и вещи, думаешь:[43] нечего обращать особенное вниман[іе], еще не разъ и лучше встрѣчу, а проживешь всю жизнь и не[44] встрѣт[ишь] больше. Т[етушка] [Пелагея] И[льинична], пріѣхавъ ко мнѣ, удержала отъ монашества только черную повязку и низкіе поклоны, и ей страшно, что вдругъ не останется между ей и нами никакой разницы; a всѣ неуда[чи] жизни, всѣ ошибки, оправдываются и объясняются для нея этимъ будто бы отреченіемъ отъ свѣта. — Часто я мечталъ о жизни земледѣльческой, вѣчный трудъ, вѣчная природа, и почему-то грубое сладострастіе примѣшивалось всегда къ этимъ мечтамъ: толстая баба съ заскарузлыми руками и крѣпкими грудями, тоже съ голыми ногами, всегда передо мной работаетъ. —

Наибольшая заслуга въ жизни передъ Богомъ и разумомъ — сдѣлать какъ можно больше пользы и какъ можно меньше вреда своему ближнему. Дѣйствуя въ малой сферѣ, скорѣе можно достигнуть этой заслуги. Сидишь въ комнатѣ, чѣмъ нибудь занятъ, вдругъ нечаянно взглянешь въ окно — квадратъ темно-лилово-зеленоватой листвы аллеи — и солнце садится, воздухъ колеблется. —

Двѣ праздныя старушки бесѣдуютъ, одна говоритъ: погода хороша. Другая говоритъ: а теперь нужно дождя. Первая говор[итъ]: этакъ Богу надоѣстъ — тотъ того хочетъ, тотъ другого, скажетъ: «убирайтесь вы всѣ». — «Такъ зачѣмъ онъ насъ такихъ сотворилъ?» Дѣвчонка сидитъ на берегу пруда и что не видитъ, все поетъ: птичка-а-а лети-итъ, баринъ купаться хочии-и-ть. Мужикъ утонулъ, его вытащили. 2 бабы пришли, палочкой открыли его лицо и убѣжали, махая локтями, потомъ прибѣжали маленькія дѣвчонки, потомъ толпа; мать и сестры стали выть, старуха сѣла: — желанный мой братецъ, у кого спросился, что ты ничего не скажешь. Отецъ его разсказываетъ, какъ это случилось: «онъ пріѣхалъ да и говоритъ: дай налью бочку да и поѣду, да какъ взялся за бочку, сорвался, такъ вотъ въ это самое мѣсто и пошелъ ко дну». Ему доставляетъ удовольствіе, что онъ такъ хорошо это объясняетъ, что все это такъ приходится. Потомъ этотъ же отецъ, жалуясь на судьбу, говорилъ, что такъ было хорошо все пошло, такъ было славно, подкатился къ засѣчному солдату, и онъ подалси лѣску на избу, и хорошо бы, а лошадь околѣла, а теперь вотъ. — Обычай голошенья совершенно противоположенъ общему духу спокойствія и сдержанности русскаго народа. Тутъ дѣло въ томъ, чтобъ разжигать горе. Ѣдешь рысью вечеромъ по дорогѣ между рожью, к[оторая] цвѣтетъ. Запахъ свѣжести и ржанаго цвѣта такъ и обхватываетъ.

Вся разница между образомъ жизни помѣщиковъ въ глуши, что одни приборы накрестъ ставятъ, другіе рядомъ, одни пасьянсъ кладутъ крестомъ, другіе звѣздой. — Сердишься на добраго пріятеля понтера, по цѣлковому проигравшему р. 100, зачѣмъ онъ уходитъ отъ стола.

Къ Юн[ости]. Я смотрю, какъ на недоступныя совершенства образованія, ума, деликатности, на русскихъ франтовъ, какъ Сталыпинъ, Трубецкой, Строгановъ; потомъ узнаю и нахожу, что они на меня смотрятъ съ завистью и притворяются, что презираютъ. Было время, что я старался стучать ногами, когда будто бы сердитъ; все это, чтобы быть похожимъ на дядю,[45] и сообщилъ для общаго свѣденія объ этомъ обстоятельствѣ Аг[афьѣ] Мих[айловнѣ].

Тетушки сидятъ на балконѣ. Луна свѣтитъ. Одна: — Что теперь на лунѣ дѣлается? Др[угая]: Пляшутъ должно быть, тамъ холодно. — Только теперь я ясно понялъ всю глупость своей исторіи съ Лонгиновымъ. Завт[ра] надо писать. 1) Некр[асову], 2) Корсак[ову], 3) Розену.

Рано утромъ иду по овсу навозному. Онъ только выколосился, густой, темнозеленый, мокрый. Кажется, видишь, какъ онъ претъ. — Къ Ю[ности]. Отецъ — женится на дочери врага. Дѣтское понятіе о врагѣ. Когда встанешь рано, то чувственнѣе, особенно сладострастнѣе. Когда поздно, мысли спокойнѣе, свободнѣе, но воображеніе тупѣе.

8 Іюля. [Покровское?] Пел[агеѣ] Ил[ьиничнѣ] подъ 60 л., она пишетъ опрятно и красиво бюджетъ своихъ расходовъ и, думая о томъ, какъ просить у насъ на то денегъ, плачетъ одна. У ней соединяется и чувство chateaux en Espagne[46] и стыдъ зависѣть отъ молодыхъ племянниковъ, к[оторыхъ] она любитъ. Проселочная дорога, заросшая мелкой травкой муравкой, гдѣ желтой, гдѣ зеленой, и глинянныя засохшія протоки видны, и пыль безъ ѣзды. — Хлопоты о народности въ наукѣ, доказываютъ застой, ибо это есть критика науки. A развитіе критики доказываетъ, что то, чѣмъ она занимается, останавливается. Славянофилы подмѣшали къ своимъ убѣжденьямъ соціализмъ, эту политическую неразрѣшимую пѣшку. Отъ этаго то ихъ ничѣмъ не собьешь. Зеленая межа по паровому вспаханному полю далеко, далеко уходитъ и упирается въ грозовой горизонтъ. — Послѣ дождя послѣ засухи — какой сильный запахъ земли. Тѣнь луны въ началѣ видна только далеко съ боку и не замѣтна отъ предмета, который ложится, и долго борется съ вечерней зарей. — Есть типъ людей, любящихъ говорить объ умныхъ практическихъ дѣлахъ, честолюбивыхъ, нравственныхъ, susceptible[47] и тихихъ. (Алексѣевъ и Арбузовъ.) Заря вечерняя, борясь съ луннымъ свѣтомъ, — чиста и свѣтла. Заря утренняя съ луннымъ свѣтомъ, к[оторый] какъ будто нарисованъ, густа и кровяна. — Часто люди любящіе напрасно робѣютъ другъ за друга. — Любовь и дѣятельность — счастье. — Ѣдешь ночью проселкомъ, пасмурныя ракиты, соломян[ныя] крыши, въ избахъ огонекъ. Что тамъ дѣлается? Большая часть помѣщиковъ управляе[тся] тайнымъ синклитомъ своихъ дворовыхъ и крестьянъ. — Сельская церковь, обсаженная плакучими березками. — Сколько въ ней разныхъ душъ обвѣнчано, крещено, похоронено.

Ливенъ разсчитываетъ: сколько разъ въ походѣ дохнетъ каждый человѣкъ, и находитъ, что выходитъ интересная цифра. — Офицеры Стр[ѣлковаго] полка въ память заказали на 10 т[ысячъ] серебро въ артель, к[оторой] нѣтъ, съ тѣмъ, чтобы досталось каждому серебро pour donner des petits diners.[48]

9 Іюля.[49] [Покровское — Чернь.] Есть чудная прелесть въ красивомъ, большомъ, молодомъ военномъ гулякѣ съ пѣсенниками.

10 Іюля. [Ясная поляна.] Ночью, въ ущербъ мѣсяца, передъ зарей въ Іюлѣ. Свѣжо, идетъ паръ. Иду на свиданье въ закуту. Мнѣ 17 лѣтъ. Есть прелестная особенность въ Іюльскомъ вечерѣ росистомъ. Солнце заволочено длинными тучами, послѣ невыносимо жаркаго дня. Есть типъ к[отораго] страсть: вещи, анекдоты, имя и отчество и первенство.

12 Іюля. Т[етинька] Т[атьяна] А[лександровна] не ходитъ въ черномъ платьѣ, любитъ странниковъ, но не монаховъ, любитъ молодежь, но потихоньку молится по 3 часа и ѣстъ постное. — Святая.

13 Іюля.

Лошадь грызетъ удила, дергаетъ, я сижу, договариваю и горжусь чему то. (Счетъ нав[озныхъ] десят[инъ]). Зачѣмъ бр[осили?] яров[ой] к[линъ]. Брошенныя дес[ятины] черезъ 3 года сѣять греч[ихой], гдѣ можно. Въ тѣни деревъ малина густая и крупная, крапива поднимается выше ея. Пчелы жужжатъ. —

Показать записанный приказанія.[50]

4 лошади: 1) дѣт[ская] вороненькая. 2) Отроческая. Пашенька лифля[?ндская?]. 3) Московская франтовская строгон[?овская?]. 4) Кавказская сѣрая — бѣгство. 5) Кутлеръ [?] 6). Сухтеленъ, покупка бурой.

14 Іюля. Есть чувства и мысли, которыя никакъ не поддаются рефлексіи, даже у человѣка, какъ я, изуродованнаго ею. Пріятно въ постороннемъ кружкѣ, к[оторый] показываетъ вамъ одну ложную лицевую сторону жизни, поднять такой вопросъ, к[оторый] задѣваетъ всѣхъ членовъ кружка за живое. Какъ скоро соскакиваетъ тогда эта ложная обстановка, и вы видите всѣ настоящія отношенія. Иногда этотъ вопросъ не объ состояніи, не объ невѣрности мужа, а о кружевахъ или супѣ, посредствомъ спора сдѣланный жолчнымъ. — Смотришь на закатъ солнца въ Іюлѣ, а потомъ на зелень. Она голубовата, переливами, какъ будто подъ дымкой. — Въ самый жаръ воробьи лѣниво, однообразно перепрыгива[ютъ] и чирикаютъ подъ застрѣхой амбара. —

Вечеромъ сидишь на балконѣ, стрижи дѣлаютъ круги надъ домомъ, иногда одинъ отдѣляется и, какъ пуля, звукомъ пролетаетъ надъ головой. — Община до такой степени стѣснительна, что всякой членъ ея, ежели только онъ немного выходитъ изъ животнаго состоянія, стремится выйти изъ нея. Ночью послѣ дождя иду по саду домой. Все тихо, за аллеей яблоко падаетъ на мокрыя листья. — Въ ущербъ мѣсяца, мѣсяч[ная] заря имѣетъ характеръ волшебный. — Отъ дождя полъ балкона темносѣрый, зелень выставленныхъ цвѣтовъ темная. Я выхожу отъ Брантъ, ей ужъ лѣтъ 40. Я сажусь верхомъ, она играетъ какую то польку на фортепіяно, кот[орое] при мнѣ не открывали и к[оторое] разстроено ужасно. —

Н[икита] Д[митріевичъ] Тельцъ любитъ пустить пыль, быть величественнымъ, достигаетъ цѣли, но зато семейнинъ, чиновникъ, и человѣкъ дурной. Ангелъ водки. —

Къ Юн[ости]. Я замѣчаю, что руки у брата, особенно pouce,[51] когда онъ беретъ что нибудь, какъ у большаго, мнѣ кажется, что онъ это нарочно. —

По бѣлымъ прозрачнымъ щепкамъ ходитъ что-то свѣтлое. Я это видѣлъ во снѣ, и мнѣ казалось это такъ поэтично, что я 2 раза просыпался, чтобъ записать. —

Бываютъ пьющіе люди съ такимъ выраженіемъ. Что бы при нихъ ни дѣлали, они сгибаются, афектировано выставляютъ нижнюю. И выраженіе ихъ говоритъ: все это я могу еще лучше сдѣлать, коли бы удостоилъ, а самъ пьянъ и слабъ такъ, что даже говорить не можетъ внятно. Н. В. А. — Перламутровый прозрачный оттѣнокъ въ тучахъ сѣраго дня и мутныя тучи; первые къ погодѣ, 2[-ыя] къ дождю. (Старостѣ) косить жневье, заказать луга всѣ. Садъ увеличить и яблони.[52]

Ежели 2 любящихъ человѣка повѣряютъ 3-му неудовольствіе другъ на друга, они уже не любятъ другъ друга. Бываютъ красивыя лица, которыя не нравятся сразу, и ихъ полюбливаешь больше и больше, какъ бываетъ съ некрасивыми лицами. И еще труднѣе, но за то сильнѣе. — Типъ Вал[ерьяна?], любящій имя и отчество и вещи, имѣетъ маленькія, закругленныя пухлыя ручки, похожія на кисточки. —

Н[аталья] П[етровна] ругаетъ гордаго: гундосый носопыръ. — Жнитво: зелень мутная съ желтыми цвѣтами на межахъ, мужики повязаны платками и въ картузахъ, бабы, колѣнка голая, родильница, какъ лошадь, повалилась на жневье всѣмъ бокомъ и кормитъ ребенка, мальчишка укачиваетъ другаго. — Старушка не можетъ ѣздить [?], сдѣлала мѣрку на стѣнѣ ребенка, к[отораго] обожаетъ, и ждетъ, чтобъ онъ пріѣхалъ помѣриться. Къ Ю[ности]. Характеръ Д[митрія] Нех[людова]: иногда нѣженъ и ребячливъ, иногда жестокъ и упрямъ, но всегда честенъ, на художества тупъ. —

31 Іюля. Косыя нити дождя видны на зелени завороченныхъ березъ, сквозь мутныя стеклы рамъ — грустно.

Къ Юн[ости] 1-й главѣ. Краткой очеркъ всѣхъ отношеній. Характ[еръ] Дм[итрія]. Д[митрій] глупъ, но я не смѣю думать этаго. Дома растроены. Гость пріѣхалъ, всѣ другіе спали.

Къ Юн[ости]. Сладостр[астіе] отца, ссора съ Семеновымъ. Отъ К[нязя] А[ндрея] И[вановича] мы ждемъ наслѣдст[ва].[53]

В[олодя]. Не кончивъ курсъ поступитъ въ гвардію. — Я не хочу подчиняться долѣе вліянію Д[митрія], и дружба уничтожается. Дубкову не могу смотрѣть въ глаза: или я, или онъ. Робѣемъ съ братомъ другъ за друга. — Баба бѣжитъ къ сынишку, к[оторый] телятъ пасетъ: на тебѣ хлѣбушка, гдѣ тулупъ? — На плотинѣ. — Бѣги за нимъ.[54] Мы уже не говоримъ своихъ мыслей о планахъ женитьбы на сестрахъ. Какъ только сдѣлаетъ что нибудь хорошее, находитъ кроткое распол[оженіе]. Т[етушка?]. П[олковникъ]. Дипломатъ. У Нехлюдова есть братъ. Непремѣнно передѣлать всю первую главу. — Т[етинькѣ] Т[атьянѣ] А[лександровнѣ] нужно, чтобы были несчастія — ея жизнь: защищать, утѣшать.[55]

«Паръ вонъ». Тургеневъ ничѣмъ не хочетъ заниматься подъ предлогомъ, что художникъ неспособенъ. — Нѣтъ человѣка, который бы могъ обойти матерьяльную сторону жизни, а у насъ она — мужики, также какъ англичанину банкъ. Красныя бабы несутъ пряслы. Т[етинька] въ сумерки, не зажигая свѣчей, сидитъ на креслѣ, играетъ ключами и мечта[етъ], закрывши глаза.

Типъ belle Flamande[56] — ревнива, добра и любитъ нарядъ. Дм[итрій] жестокъ съ людьми. Къ 1-ой главѣ: порва[но] было норма[льное] положеніе. Жизнь только подготавливала ихъ — ссоры, дома[шніе].[57]

Катинька. Пашенька. Володя. Валерь[янъ].

Любовь Дм[итрія] къ Люб[ови] С[ергѣевнѣ] и Полубояринову.[58] — Хорошо, когда авторъ только чуть чуть стоитъ внѣ предмета, такъ что безпрестанно сомнѣваешься, субъективный или объективно. Разсказы про отца и мать, какъ про людей. —

Лунная ночь въ бѣсѣдкѣ съ Ф[окой?] и Кат[инька] и Володя.[59] Черезъ каменную дорогу — тѣни деревъ отъ полной луны и бѣлый паръ. Алешка гуляетъ по ночамъ и мечтаетъ, что бы онъ сдѣлалъ, ежели бы онъ былъ баринъ.

Въ чащѣ цѣпляетъ, ищетъ орѣхи. Къ 1-й главѣ Юн[ости] городскія мечты.[60]

Нехлюд[овъ]. Тетка Т[атьяна] А[лександровна]. Молодежь смѣется надъ теткой, что она покраснѣла, когда ей сказали, что она влюблена въ сына, потому что она была влюблена въ отца. Я убѣждаюсь, что коли все говоришь, то ничего не дѣлаешь; разговоръ съ Д[митріемъ] у К[нязя] И[вана] И[вановича] солгалъ, и онъ.[61] Иду лѣсомъ орѣшникомъ, паутины въ лицо, солнце за лѣсомъ. За кустами слышны бабьи голоса и срѣзыванье серповъ — Еще 5 сноповъ дожать. —

Проѣзжаютъ молодыхъ лошадей.

К[нязь] И[ванъ?] въ Хабаровкѣ.[62]

За ужиномъ холодна.

Несчастіе въ супружествѣ въ башмакѣ камушки.

Вар[енька] художническая натура драмат[ическая], быстрая. А худож..[63] сосредоточ.

Въ отроч[ествѣ] откровенность не нужна.[64]

Сцена съ M-lle Vergani; она привезла наряды изъ Москвы,[65] — дѣти ее любятъ, но въ кофточкахъ бѣгутъ смотрѣть наряды, умирающій отецъ тащится

отца, весело въ деревнѣ. По аллеѣ ѣдучи хлопаетъ, какъ вѣтка ломается.[66]

Вышелъ на балконъ и подумалъ, что ежели бы домъ цѣлъ, и тамъ отецъ и бабушка.

Смотришь на чистое небо, и кажется глиняная тучка. Смотришь на небо чистое, кажется глиняная тучка[67]

Мимо сосны дождикъ мелкій, какъ туманъ. —

Прабабушка поѣхала, не простившись съ мужемъ, на балъ. Входя въ залу, вспомнила и вернулась въ румянахъ на каблукахъ. Они расплакались, онъ измялъ ее, внучка сердится. — Къ Юн[ости]. Братъ везетъ другаго (некрасиваго) въ гости и любуется на него, какъ на молодую женщи[ну]. Въ Хабар[овкѣ][68]

Осѣнь. Бабы пугаютъ бродягами. Я мечтаю, какъ ежели придетъ, я скажу: здрастуйте-съ и убью, всѣ другія лица плохи.[69] Видѣлъ во снѣ: въ глазахъ сломалось и кончено. Въ закатъ солнца въ закутѣ голосъ бабы: фу ты, проклятая, не стоишь. — Молодежь говоритъ: ежели баринъ говоритъ въ носъ, или другая примѣта, то онъ мерзавецъ и т. п.

Т[етинька] Т[атьяна Александровна] читаетъ газеты внимательно всѣ и на всё свои понятія. Т[етушка] П[елагея] [Ильинична] выжала слезы, цѣлуясь, показала ихъ мнѣ, и довольна, и она не виновата, и довольна.[70]

Глупое занятіе музыкой и романами. — Я недовол[енъ], ч[то] сестры неоткрове[нны].[71]

У церкви стоитъ привязана лошадь въ телегѣ. Огромный хомутъ. Романы учатъ знать людей и любить ихъ съ недостатками, показывая ихъ во всѣхъ.

Характеръ М. А. Будто не понимаетъ смысла и злобы своихъ рѣчей, поэтому, для прелести контраста, старается чтобъ рѣчи были какъ можно злобнѣе. —

Никогда ни съ кѣмъ не говор[ить] о религіи. — Д. лгунъ. Каждый д[олженъ] говорить своимъ языко[мъ]. Троицынъ день, вклеить и слѣдующ[ее] лѣто.[72] Меня возмущаетъ дурной помѣщикъ, особенно при мысли, что ихъ онъ гнететъ, а передо мной унижается, онъ перед[о] [мной] въ униженіи, a другіе передъ нимъ.[73]

Разговоръ съ бабой. Все смѣется и что разсказываетъ, будто я это говорилъ: говоритъ она хозяйка. Чтобы узнать силу, надо противодѣйствіе — тоже для чувства.

Кутежъ притворство.

Comme il faut ногти.

Въ Москвѣ я два раза на бал[у].[74]

Тонкость губерніи: дама[75] надѣла зеленое платье — цвѣтъ надежды, на балъ, гдѣ В[еликій] К[нязь].

Бываютъ люди, к[оторыхъ] страсть говорить людямъ все то, что можетъ имъ быть больно, и это любя.[76]

Ищетъ во всѣхъ углахъ, глазъ такъ смотритъ и выраженіе такое, что радъ, что проходить.

Бѣдность артилериста.

Ноги благородныя и подлыя. Пониманіе, извѣстная степень тонкости ироніи.[77] — Солнце зашло. Ѣду запàдомъ по черному полю, бѣлыя собаки, точно мы пятна на коврѣ. Собаки, возвращ[аясь], лижутъ другъ друга,[78]

Бываетъ особенный родъ образованности — географической. Образованность газетами географическая.

Дерево въ ямѣ качается.[79]

К О[тъѣзжему] П[олю]: акуратный становой имѣетъ тайную страсть буянить. Неохотникъ. Буянъ чужой.[80] — Ты Графъ, а я Князь. На закатѣ солнца сафирная вершинка, половина въ зеленяхъ, паутина, былинки озими тресутся отъ вѣтра. Арапникъ цѣпляетъ за ноги зайца. Жена становаго поетъ русскія пѣсни. Старичокъ Графъ одинъ въ лѣску неудачно любезничаетъ съ бабой. — Музык[антъ?] съ нимъ, играютъ въ карты. Бабы овецъ стригутъ. Я нагналъ мужика парой и просилъ его довесть меня съ собаками, онъ не понималъ долго, и я долженъ б[ылъ] приказа[ть], чтобъ онъ согласился. Стали кормить, всего не проѣхавъ, я ему предложилъ водки, онъ сказалъ: не стою; сѣна не хотѣлъ дать своимъ лошадямъ, уѣхалъ было безъ денегъ, взялъ насильно, потомъ сказалъ: такого друга, какъ я, вы другаго не найдете, сунулъ мнѣ 10к. дайте половину сѣнца, а то бросите. И простился, говоря: не знаю, какъ вы, а я вами доволенъ. —

Мужикъ для своего помѣщика и начальника и въ свободны[хъ] отношеніяхъ два различныхъ человѣка. И винить нельзя К[нязя] Серг[ѣя Дмитр[іевича). —

Какъ злоупотребляютъ замѣчаніемъ, что мужики опрашива[ютъ], когда ихъ спрашиваютъ, и отвѣчаютъ другое. Попробуй цѣлый день пристально работать одно, не поймешь сразу простаго вопроса.

Къ юн[ости] — дѣятельность. Къ О[тъѣзжему] П[олю]. Думаю собаки про меня думаютъ, что я умный. —

Шекспиръ. Муха въ окнѣ любезнитъ чт [1 неразобр.][81]

Наивное разсужденіе, что всѣ люди желаютъ лучш[аго],[82] и поэтому индустріи идутъ впередъ. — Листъ, крутясь, падаеть на дорогу. Къ О[тъѣзжему] П[олю]: по мягкой пашнѣ, только слышно, побрякиванье ошейниковъ.

Даю нищему 100 р.

Одинъ порокъ тетиньки любопытство. Она даже хочетъ знать, есть ли у Крас. любовница.

Надо записывать характеристическія привычки людей. —

Фырканье носомъ, облизыванье губъ. Подергиванье головой въ галстукѣ. И подмигиванье у кроткаго, глупаго челов[ѣка], нейдущее. Зажавъ ноздри, сморкаться. С[офья] И[вановна] горда, но Судъ [?] изобличаетъ ее. Ложь въ первую главу. — Въ главу «Любовь» — почему Д[митрій] любитъ Л[юбовь] С[ергѣевну], а не тетку. Къ О[тъѣзжему] П[олю]: глупой теленокъ. Туманное утро — солнце кругъ. Къ О[тъѣзжему] П[олю]: одинъ выговариваетъ племянни[ку] за то, что его собакъ поилъ [?], а племян[никъ] поетъ тирридиндинъ, тиридиндинъ для лютой скорби, ну, что вы глупости стервецу страшн[ыя]. Плем[янникъ] говор[итъ] другому изъ кучеровъ: вашъ баринъ сердитый, у него гла[за] вылуплены. [?]. Откололъ штуку, остритъ племян[никъ].

Коробочникъ не имѣ[лъ] счастія видѣть волка. Еще бы это было ничего, что Т[атьяна] А[лександровна] приторно сладко слушаетъ васъ, но вдругъ она скажетъ такую.[83] — Федоръ ѣдетъ со мной и требуетъ, чтобъ я оглянулся и видѣлъ, какъ онъ показываетъ: собака ловитъ.

Къ отъѣзжему п[олю]: лошадь пофыркиваетъ. —

Орѣхи — безногіе.

Маіоръ Сарычевъ. Алексопольскаго полка, написать ему при отъѣздѣ, чтобы онъ въ Конт[ору] прислалъ росписки.

Къ О[тъѣзжему] П[олю]: Чиновникъ, вѣрящій въ нынѣшній свѣтъ, молодой, веселый, встрѣчается въ дальней деревнѣ и ссорится съ достоинствомъ, говоря, что состояніе первое......[84]

Старушка въ гробу завязана. — Хвалить губернатора тѣмъ, что не стѣсняетъ торговли — отрицательно. — Гражд[анская] злоба нехороша, потому что отрѣшаешься отъ возможности всякой дѣятельности. Негодуй на зло дѣятельно только тогда, когда съ нимъ прямо столкнулся. Все дѣлаемъ навыворотъ, упрекаемъ человѣка, когда онъ раздраженъ. Онъ несогласится. —

Юморъ глупаго человѣка. —

Къ О[тъѣзжему] П[олю]:[85] Лакей съ бариномъ травятъ лисицу.

Къ О[тъѣзжему] П[олю]: встрѣчаешь 2 мальчишекъ въ сапогахъ, съ голыми ногами, одинъ въ картузикѣ съ галуномъ, несутъ въ полѣ яблоки.

Офросимовской староста.

Офросимовъ. А. С. Воейк[овъ]. Одной рукой помахиваетъ барышня. Окно открыто и к. чистятъ сапоги. Жестъ рукой русскаго человѣка, какъ будто хочетъ отмахнут[ься].

Къ Ю[ности]: замолч[али] и загов[орили] о др[угомъ]. Какъ будто ихъ не интерес[овало] то, что я сказалъ. Къ О[тъѣзжему] П[олю]: посылаетъ бабу, листья на скамейкѣ. Отвѣчаетъ съ выраж[еніемъ]. Не боюсь если [?] что?

23 С[ентября]. Разговоры тетиньки и И[вана] И[вановича], безпрестанно переход[ятъ] отъ однаго къ другому: А есть помѣщица та[мъ], она так[ая] толстая. А былъ чиновникъ, совсѣмъ кривой и женатъ [?] на кумѣ.

Молотить больше. — Мельничные селищи. Капуста на нови.

К[нязь] Черкас[кій], еманципаторъ, за то, что его охотники къ охотѣ Е[го] В[еличества] опоздали, — однаго въ солдаты, другаго поролъ.

Т[етинька] бѣсѣд[овала] съ Н[атальей] П[етровной], что[86] встрѣча похоронъ означаетъ сватьбу, а не смерть. Т[етинька] ѣздила въ Кіевъ и встрѣтила — папа женился. Все-таки только 10 л. прожили, говоритъ Н[аташа]. Тет[инька] сердится. Ахъ, Н[аталья] П[етровна], какже такъ можно! Вспахать и сѣмянъ травы. Сар. по росту.[87]

Камышинки шумятъ на охотѣ. Къ Каз. [?] Кат[ерина] Ѳед[оровна] держитъ весь домъ. Къ О[тъѣзжему] П[олю]: Дѣвка кокетничаетъ, какъ будто неловка, вертится, завязываетъ щеку молод[ому] чел[овѣку], собака лежитъ на солнцѣ, смотритъ на муху. — Особенн[ая] увѣренность знающаго дѣло и равнодушіе незнающаго молчаливое. —[88]

7 Октября. Такъ, какъ есть граница откровенности, такъ есть граница всякаго совершенства любви, добра и т. д.

[89] Непонимающая слушаетъ и потомъ тоже спрашиваетъ, — къ тому же. Тет[инька] говоритъ: съ штемпельными письмами хуже, — отчего? онъ его совсѣмъ броситъ.[90]

Провинціяльный франтъ [1 неразобр.] до того лжетъ, что даже подарилъ чужой коверъ одному Господину, кот[орый][91] хозяинъ снялъ съ саней на улицѣ.

Пуговка сломалась у ребенка. Чтеніе, воротничекъ прибавить къ Юн[ости], ежели успѣю. Эфектъ, производимый гвардейцомъ въ губернскомъ городѣ. Гр[афъ] Татищевъ имѣетъ страсть дѣлать всѣ[мъ] барышнямъ предложеніе.

Слова афектирова[нныя] portent[92] иногда лучше, чѣмъ истинныя.

Разочарованіе позднее, что добро не непремѣнно дѣйствуетъ на каждаго.

Сквозь кустъ и двойную раму пыльнаго окна бьетъ солнце.

Пахнетъ яблокомъ въ чула[нѣ] и печенымъ хлѣбомъ — къ О[тъѣзжему] П[олю].

Въ туманъ тихо слышно звяканье. Къ О[тъѣзжему] П[олю]: стадо кажется лѣсомъ.

Возвращаться домой темно, мга, на горизонтѣ неясныя очертанія крышъ и деревьевъ деревни.

Я во снѣ непріятномъ думаю: надо повиноваться и чтобы скорѣй кончилось. —

Выраженіе лица отстаетъ отъ смысла рѣчи.[93] —

15 Окт. [Покровское.] В[алерьянъ], пріѣхавъ изъ Москвы, цѣлуетъ у М[ашеньки] ноги, а каждое слово говоритъ съ сдержанной досадой.

Сожитель помѣщика, разсказываетъ про его незаконную дочь, что она — такъ.[94] — Къ О[тъѣзжему] П[олю] — «Ангелъ водки!» Барышни собрались для компаніи Графа, попадья всѣхъ заняла, шутиха. Играютъ, что болитъ? по какому цвѣту. Попадья жолтый, жолтая пупавка, поповка, пупъ. —

Говоритъ за стѣной съ барын[ей] про ея мужа, съ к[оторымъ] спитъ: какъ вы можете съ нимъ спать, отъ него воняетъ.

17 Окт. [Селезнев колодец.] Форма рѣчи мужика: а ты скажи...... т. е. а ты бы могъ или долженъ былъ ему сказать. Краснорѣчивый Бурмистръ говоритъ: я мнѣніемъ своимъ полагаю. — Видѣлъ во снѣ, что я открылъ, что мнѣніе Бѣл[инскаго] заключалось главное въ томъ, ч[то] соціяльныя мысли справедливы только тогда, когда ихъ пусируютъ до конца.[95] —

Къ К. Т. даетъ деньги сестрѣ.

Наймомъ передѣлки въ саду.

Свидѣтельство, 2 прошеніе, п[исьма] Друж[инину], къ Дар[агану], къ Зав[альевскому], Ив[ану] Ив[ановичу]. Лошадь переминается ногами. Гимбутъ говоритъ, что не можетъ быть 9,000 подводъ, потому что у Наполеона было только 50,000 подводъ въ Р[оссіи]. — Особенная черта Р[усскаго] чел[овѣка]: доносъ.

Сначала предложить подѣлиться, потомъ самому убѣдиться, что имѣетъ сильныя доказатель[ства], и потомъ пьянство и нелѣпый доносъ. Мужики солдаты.[96]

25. Окт. [Ясная поляна.] Русской типъ. Павлову. — Самоувѣренная афектація. — Получестность. Равнодушіе ко всему нематерьяльному и гордое сознательное пристрастіе къ пьянству. —

[97] Все, что я любилъ — собакъ, лошадей, женщинъ — я всегда сравнивалъ съ идеаломъ совершенства въ томъ же родѣ и, глядя на нихъ, старался видѣть то, чего не было хорошаго, и не видѣть то, что было дурнаго, и какъ будто ожидалъ, что вотъ вотъ это передѣлается по моему желанію. —

О ревности. Пред[положенія]. Хр[аповицкій]. Планы Храп[овицкаго]. Дем[бицкая] должна любить добро больше Храпов[ицкаго].

Ружье купить Nolince. Тургенева тет[?][98]

Къ Юн[ости]: два коротко знакомые мнѣ человѣка, но незнакомые между собой, сходятся, и мнѣ странно и очевидно, какъ они оба ломаются другъ передъ другомъ. Бешенцовъ — Ждановъ, заплывшій, потный, въ шарфѣ, клубный господинъ съ трубкой. —

Познакомили меня съ гостемъ. Онъ мнѣ очень понравился. Но когда онъ мнѣ сказалъ, что Гостинница Клесъ его домъ, я обрадовался. Стало быть, я боялся, какъ бы онъ не былъ безъ слабостей, лучше меня. —

Молодой, коротконожка, съ совершенно прямой верхней губой безъ красн[оты], мрачно поетъ безсмысленныя, будто бы итальянскія, или ученые рулады.[99]

У моихъ пріятелей литераторовъ, старыхъ холостяковъ, у всѣхъ одна общая грустная черта: встрѣчаясь съ человѣкомъ, они считаютъ необходимымъ впередъ опредѣлить себѣ его характеръ и потомъ это мнѣніе берегутъ, какъ красивое произведеніе ума. Съ такимъ искуственнымъ мелкимъ знаніемъ нельзя любить и поэтому знать человѣка. В[алерія] цѣльная натура, поэтому надо особенно осторожно обращаться съ ней, и ежели наши отношенія будутъ существовать, то мнѣ надо поддѣлываться подъ ея цѣльность, а не ее портить сомнѣніемъ. — Часто случается, что однаго рода воспоминанія берешь одно за другое, напр[имѣръ], хочешь вспомнить, сколько я затравилъ зайцовъ, а вспоминаешь, какъ я провалился въ воду; изъ однаго ящика второпяхъ берешь одно за другое. Вчера я хотѣлъ подумать о В[алеріи] и подумалъ о бардели, это мнѣ было больно. Видно проходитъ. —

18 Ноября. [Петербург.] Есть два либерализма — одинъ, кот[орый] желаетъ, чтобы всѣ люди были равны мнѣ, чтобы всѣмъ было также хорошо, какъ мнѣ, другой, кот[орый] хочетъ, чтобы всѣмъ было также дурно, какъ мнѣ. Первый основанъ на нравственномъ христіянскомъ чувствѣ, желаніи счастія и добра ближнему, другой — на зависти, на желаніи несчастія ближняго.

Къ Р[оману[ Р[усскаго] П[омѣщика]. Онъ мечтаетъ о счастіи семейномъ, жена въ бѣломъ капотѣ, потомъ ѣдетъ трепаться по Русской жизни. —

Періодъ у каждаго человѣка сознанія необходимости любви и самоотреченія.

Исторія Трусона съ придворными. Др[ужининъ] не уважаетъ достоинство человѣка въ своихъ отношен[іяхъ] съ Григор[овичемъ].

Къ Р[оману] Р[усскаго] П[омѣщика]. Мудрен[аго] перемѣнить, и Чуриса разсказъ о одиночествѣ уничтожить. Я[кова] совѣтъ на посѣленье Дав[ыдку]. Уничтожить отцы матери въ Чурисѣ. Описаніе лица Ч[уриса] уничтожить.

25 Ноября. Въ комедію три брата, практической, возмущенный и любящій. Никол[инька].

Половцевъ на Шестилавоч[ной] свой домъ.. Кал[ошинъ] д. Боссе на Нев[скомъ] у Адм[иралтейской] п[лощади] № 14. —

Зубковъ старикъ французовъ читаетъ только о соціялистахъ и дагеротипахъ.[100]

Человѣкъ всегда хвалить другого такъ, чтобы дать почувствовать, что всетаки я лучше. —[101]

1 Декабря. Поэзія чернокнижія. Серьезно делаетъ куртку изъ бѣлой бумаги. Любовь хороша и достойна, когда мущина протягиваетъ щеку, а женщина цѣлуетъ. Офицеръ съ усами отъ щекъ, округливъ ладонь, поправляетъ рѣдкіе помаженные волосы.

Любовникъ на театрѣ перебираетъ пальцами по рукѣ любовницы.

Опера ложный родъ, ибо оскорбляетъ драматическое чувство изящнаго, отъ эта[го] вообще чувство изящнаго не такъ воспріимчиво, и музыкальное исчезаетъ.

3-е Декабря. — Для того, чтобы снять съ человѣка форму суевѣрія, избави Богъ на нее дѣйствовать прямо, какъ разбить куколку червяка и оставить его голаго; а надо кормить червяка, чтобы онъ выросъ изъ куколки, и с[амъ] сбросилъ ее, когда онъ уже бабочка.

4 Декабря. Допрашиваетъ слугу изъ тихой ненав[исти]: Нѣтъ, ты скажи, какъ ты думалъ, гдѣ онъ будетъ спать?

Мы спасаемся въ искуствѣ для искуства. Развѣ это не то же таинство, не таинство религіи, котораго мы, какъ бы уставъ, рѣшили на время не искать источниковъ. —

14 Декабря. Господинъ, волнующійся отъ желанія сказать и, послѣ долгаго молчанія, съ злобой говорящій самыя простыя вещи.

Мрачный, серьезный Господ[инъ] вдругъ дѣтски робокъ и кротокъ, читая свою глупую статью, а иногда прекрасную. —

За ужиномъ на балѣ, хорошенькая дама въ цвѣтахъ, на другомъ концѣ стола смѣется и такъ счастливо и весело. —

18 Декабря. Никакая идеальность не вредна, ежели чувственность. Крѣпко держишься за землю, растягиваетъ душу. —

Придворные искренно, съ жаромъ, работаютъ для утвержденія деспотизма, который будетъ давить и ихъ, какъ машинистъ съ наслажденіемъ дѣлалъ гильотину.

Эртелевъ переул[окъ] — Головки[нъ].

[1857 г.]

1857. 4 Янв. [Петербург.] Истина въ движеньи — только.

Чтобы истинно понять поэта, надо понять его такъ, чтобы, кромѣ его, ничего не видѣть, и поэтому только тотъ, кто способенъ истинно понимать поэзію, можетъ быть несправедливъ къ другимъ поэтамъ. —

Геніяльные люди оттого неспособны учиться въ молодости, что они безсознательно предчувствуютъ, что знать надо иначе, чѣмъ масса — исторія.

Къ П[овѣсти?] Ю[ностъ]. Онъ не знаетъ, почему, но жизнь въ условіяхъ невозможна. Ему необходимо вдохновенье. Его благодѣтель добрый поэтической эгоистъ.

Въ Каретномъ рядомъ у Спаса Песковъ, домъ Дьячка. —

[9/21 Февраля. Париж.] 13/21 Февраля. Парижъ. Замѣтки путешествія въ дневникѣ за это время. Нужно купить: щетки для зубъ, ногтей и волосъ. 3. Гребень складной и большой, кошелекъ, передѣлать рубашки. Пальто. — Rue des Arcades, derrière Madeleine № 11.

Для практики французскаго языка раззорился на француженкѣ. — Генералъ въ вагонѣ. — Учителей Итал. и Англ. Гимнастика. Банкиръ. Cache-nez.[102]

Задача достиженія совершенства въ каждомъ родѣ есть геніальное соединеніе 2-хъ крайностей. Въ[103] литературѣ, какъ искуствѣ — одна крайность — только личность, другая всё требованія читателя. Французская попала въ эту. —

Никто такъ не понялъ, какъ Французы, что нахальство покоряетъ людей. Прямо кулакомъ въ носъ; только рѣшительно, всякой посторонится и еще почувствуетъ себя виноватъ. На эту мысль навела меня рѣчь Наполеона и Triat на гимнастикѣ, съ барабаномъ и басомъ. —

[14/26 февраля.] 14/26. Хуже всего подражать самому себѣ въ литературѣ. — Презрѣніе къ людямъ, к[оторое] далъ успѣхъ и успѣхъ неожиданный — самое сильное. Лиръ бы долженъ былъ быть узурпаторъ. —

Пока молодъ, перепрыгиваешь съ однаго вѣрованія на другое, и есть за что держаться. Отъ долгаго употребленія умнаго человѣка, каждое слабѣетъ и по немногу слабѣйшія отпадаютъ. Чѣмъ меньше ихъ остается, тѣмъ сильнѣе дѣйствуетъ разрушительная сила ума. Счастливъ тотъ кто, пока еще ихъ много, свяжетъ одно вѣрованіе съ жизнью, закрѣпитъ его слабостью и привычками.

Кавказское утро — горы, тѣни, дальніе выстрѣлы, фазаны кричатъ. — Скроменъ до того, что нарочно хуже говоритъ. Предполагаетъ такой умъ у другаго, что недосказываетъ, не только не льститъ, но говоритъ одно дурное.

[16/28 февраля.] 28/16 Ф. Андерсена сказочка о платьѣ. Дѣло литературы и слова — втолковать всѣмъ такъ, чтобъ ребенку повѣрили.

[19 февраля/3 марта.] 3. Мар. Гордость и презрѣніе къ другимъ человѣка, исполняющаго подлую монархическую должность, похожи[104] на такую же гордость и самостоятельность бляди.

[28 февраля/12 марта. Дижон.] 12 Марта.[105] Свобода здѣсь точно потому, что нѣтъ такой странности, к[оторую] бы ты сдѣлалъ и прежде тебя не сдѣлали другіе, и денди, и оригиналы, и простяки; такъ лучше всего выходитъ дѣлать, какъ самому пріятнѣе — свобода.

[21 марта/2 апреля. Париж.] 2-е Апрѣля. Нужно написать письма Боткину и Некрасову.[106] — Прочесть драму. — Купить фиксат[уаръ], драму Ристори и узнать и дать знать Алс[уфьевымъ] о концертѣ.

Демезонъ — Ru[e] de la Victoire 11. —

[29 марта/10 апреля, Женева.] Женева. 11 Апрѣля. Въ церковь, мыло, порошокъ, туфли, бумаги, къ Толстымъ, зонтикъ, часы, чернильница.[107]

10 Апрѣля. У Бальзака, женщина въ отчаяніи говоритъ: je travaillerais[108] и всѣ приходятъ въ ужасъ. —

Моя старая метода писанья, когда я писалъ «Дѣтство» — лучшая, надо каждое поэтическое чувство эпюизировать, въ лиризмѣ-ли, въ сценѣ-ли, въ изображеніи-ли лица, характера или природы.[109] Планъ второстепенное дѣло, т. е. подробности плана.

Евангельское слово: не суди глубоко вѣрно въ искуствѣ: разсказывай, изображай, но не суди. —

[30 марта/11 апреля.] 11 Апрѣля. Письма Тургеневу, Некрасову и тетинькѣ. — Воскресенье для общества и праздник[и], остальное время работать все таки по расписанью. — Завтра, до 12 часовъ письма и Поврежден[ный],[110] въ 12 на дачу, потомъ къ Доктору. До обѣда и послѣ обѣда Бѣглеца.

11) Ничего не исполнилъ. Завтра: съ 6 писать Бѣглеца и ѣхать въ Веве съ книжкой. Воскресенье.

Есть два ума. По одному,[111] логическому, маленькому — цивилизація ведетъ впередъ — благо, по другому, глядя свыше, есть равная компенсація въ отсутствіи цивилизаціи. По 3-му еще свыше, въ область котораго я только на минуту могу заглядывать — оба вмѣстѣ справедливы. —

Купить Евангеліе, каждый день читать утро и вечеръ, что я ужъ 2 дня дѣлаю. —

Читать исторію. —

Румяныя барышни, смѣющіяся въ углу о штанахъ офицера.

[1/13 апреля.] 13 Апрѣля. Женева. Развратъ и мерзость биржи, желѣзн[ыхъ] дорогъ и т. п. кажется намъ развратомъ, потому что ново и трудно, только шельмы и дур[ные] люди, принужденные искать трудныя дороги, умѣютъ ими пользоваться.

Путешествіе съ невиннымъ мальчикомъ, его взглядъ на вещи.

Національность — единствен[ное] препятствіе развитію свободы.

— Возможно отсутствіе законовъ — но должно быть обезпеченіе противъ насилія.[112] —

Les individus ne délèguent au pouvoir que la somme de liberté, qu’ils ne peuvent, ou ne veulent plutôt, exercer pour un terme plus ou moins long. Mais dans un état chaque jour il vient de nouveaux citoyens et de nouvelles occasions pour exercer le pouvoir, qui peut êt[re] ne sont pas de cet avis.[113]

У Бальзака въ образахъ возмож[ность], а не необходимость поэтическая.

Будущность Россіи казачество — свобода, равенство и обязательн[ая] воен[ная] служба каждаго. —

Дипломаты должны бы быть высоко нравственные распространители общечеловѣч[ескихъ] идей и уничтожители национальностей. —[114]

Стоить надѣть на человѣка мундиръ, отдалить его отъ семейства и ударить въ барабанъ, чтобы сдѣлать изъ него звѣря. —

Извощикъ. — Много ли у насъ хлѣба. Половину погорѣлымъ — не наше, а Божье. —

Адмиралъ въ ногу съ деньщикомъ, ибо жена пить не даетъ.

Въ одно и то же время убитымъ въ Раштадѣ оставляютъ крес[ты?] и ахаютъ, и Бонапартъ убиваетъ 4000 челов[ѣкъ] въ Жаф[фе].

Слабость директоріи отъ того, что всѣхъ перебили, не оста[лось] людей. Кровь — зло одно.

Отчего не вынести ужаса анархіи дальше. Уничтожая анархію, производить ее. Ежели бы не было исторіи Кесаря, не было бы Наполеона.

18 Brumair[e] удался оттого, что не было крови.[115]

Есть два главные рода людей: старшіе и меньшіе. — Старшіе богато одарены и ржавѣютъ, ихъ любятъ, но они вредны — горбоносые и меньшіе, трудомъ выбивающіеся, отъ того что чувствуютъ себя плохими, нашъ братъ, курносые, насъ не любятъ, но мы полезны. —

[20 апреля/2 мая. Кларан.] 2 Мая. Въ несчастіи русской человѣкъ часто говоритъ: слава тебѣ господи. —

Пущина говоритъ, что страшно смотрѣть, какъ М[ещерскіе] балуютъ свою дочь, точно она сама по себѣ ходитъ.

Къ Отъѣз[жему] Полю. Помѣщики даютъ обѣщанія и для нихъ чудеса совершаются.

На шару стоялъ.[116]

Англичане всѣ читали Шексп[ира], Байрона, Дикенса, всѣ поютъ, играютъ, въ церковь ходятъ, семьяне, но все это удобства жизни, а не потребность внутренняго міра — онъ спитъ. —

[117] Лесть действуетъ на дураковъ такъ, что[118] для того, чтобы быть такими, какими ихъ описываетъ льстецъ, они готовы все сдѣлать, — на умныхъ людей дѣйствуетъ, приводя ихъ въ счастливое расположеніе. —

[119] Дали людямъ ученіе счастія, а они спорятъ о томъ, въ какомъ году, въ какомъ мѣстѣ и кто имъ далъ это ученіе. —

Типъ чахоточнаго: раздражительно откровенный, то жить, то умирать. То сладкой, то жестокой.

[24 апреля/6 мая.] 6 Мая. Къ От[ъѣзжему] П[олю]. Семейство Пальчиковъ, работы, занятія, самоотверженіе другъ для друга, вѣчная деревенская жизнь, prestige[120] образованья. —

[121] Къ К[азаку]. Дѣвка цѣлуетъ на улицѣ ребенка. Маленькія дѣвчонки водятъ хороводъ.

[25 апреля/7 мая.] 7 Мая. П[......]. Зиму переживетъ, говоритъ деньщикъ. Къ горничной зашелъ. Дмитрій Федорычъ изволили прилечь. —

Къ Киз. [?] Хотятъ забыться.

Забытье на тарантасѣ.

[29 апреля/11 мая. Женева.] 11 Мая. Объясненіе магнетизма Lafontain’a: забыть себя тѣломъ, тогда душа безсознательна. Тѣло сознательно. Англи[чане] въ Савоѣ. Вечеръ, Савояры лепечутъ, впереди дѣвчонка гонитъ корову. Изъ за синей юбки видна красная жопа коровы. Корова гораздо ниже дѣвочки.

Едва ли главная задача человѣка любовь, а не самозабвеніе. Самозабвеніе до того прелестно, что человѣкъ для злобы, для славы, для корысти забывающій себя — великъ! Ребенокъ любезенъ[122] — въ забвеньи горячки всемогущъ. Душа не имѣетъ самосознанья, одно тѣло. Богъ далъ человѣку всемогущую душу и заковалъ ее въ тѣло. Забывать тѣло — усиливать власть души.

Просыпается въ 9, въ окнѣ деревья, темнозеленыя тѣни дрожатъ и ужъ мухи и пчелы жужжатъ.

Счисщаетъ дорожку, лопата стучитъ о камушки, пахн[етъ] вялой травой и землею. —

Въ своихъ запискахъ Нап[олеонъ] I совсѣмъ забылъ, что Цари растутъ изъ народа, какъ онъ самъ; он ожидалъ переворотовъ въ Европѣ отъ личностей, Владыкъ.

[4/16 мая. Кларан.] 16 Мая. Пущ[ина] сестра пишетъ: жалко мнѣ этихъ мальчиковъ — растутъ! Сколько ихъ треволненій ожидаетъ. Она довѣрчиво прошла жизнь и говорить, что не она была виновата въ ошибкахъ жизни; а такъ должно. Она такъ крѣпка въ себѣ, что не о своемъ прошедшемъ сожалѣетъ, а сожалѣетъ о будущемъ другихъ.[123]

«Кошачьи подарки», семейныя мѣткія поговорки. —

Никакая мнѣ мысль столько не улыбалась, какъ романъ русской помѣщичьей жизни. —

Старикъ съ энергическимъ жестомъ говоритъ, какой онъ сдѣлаетъ себѣ склепъ. —

Близость смерти, не отъ внѣшнихъ причинъ, но внутреннихъ — старость, болѣзнь, — лучшій аргументъ вѣры. Самъ ничего не найдешь, вездѣ путаница; судя по тому времени, которое провелъ, разбирая эту путаницу, видишь, что не достанетъ времени разобрать ее. Лучше принять старую, вѣковую, успокоительную и дѣтски-простую. Это не разсужденіе, а чувствуешь. Господи Іисусе Христе, помилуй меня. —

Табаку. Счетъ книгопродавца. Блузу, кисточку; слабительнаго, башмаки.

Въ молодости умный человѣкъ живетъ въ сферѣ, гдѣ всѣ понятія смѣшиваются, — болѣе или менѣе правда все — и нѣтъ правды. — Съ года[ми] опредѣляешь по общему. — Caractère, coeur,[124] аристократъ, — все имѣетъ значенье и смыслъ. Болѣе или менѣе трусъ, а потомъ — два-три храбрый шансы [?]. — Одинъ умъ, безплодный, повѣряетъ основныя понятія, обобщаетъ ихъ; другой принимаетъ ихъ готовыми и изъ ихъ безконечныхъ переставленій вырабатываетъ полезное. Готовыя понятія массъ всегда имѣютъ долю правды. Впрочемъ не безплодные первые, изъ нихъ выходитъ моральное искуство. — Путаница. Г[оспо]ди Іисусе Христе, помилуй меня. —

Къ О[тъѣзжему] П[олю]. 14 лѣтняя дѣвочка, влюбляется. Она развита не по года[мъ]. Ему стыдно, неловко. Она: не понимаетъ, такъ чиста.

Въ травѣ дома, Нѣмцы за обѣдо[мъ].

Нап[олеонъ] I конкордатомъ отнялъ узурпацію и ложь латинства. Je suis le médiateur naturel entre le passé et le présent. Les rois peuvent avoir besoin de moi contre les peuples débordés.

Le roi de Prusse. Je lui ai fait beaucoup de mal, mais j’en aurais pu faire bien plus.[125]

Объясненіе всей моральной консепціи Н[аполеона].

Къ К[азаку]: Молодаго, влюблен[наго], всѣми люб[имаго] офицера, к[отораго] убьютъ. —

Женщина разсказ[ываетъ] про свою постельную любовь — лихая.[126]

10/22 Мая. Къ горничной забрал[ся], его застали. Что такое? Это М. И. изволили прилечь.

Читаетъ письмо и хныкаетъ.

Дѣлаетъ добро нечаянно. —

Къ О[тъѣзжему] П[олю]: Старикъ главный Пущинъ и чахоточный племянникъ.

Уставъ чести: письма не распечатать, убить на дуэли, воевать, не прощать обиду, за неуважаемую сестру убить уважаемаго друга. —

12/24 Мая. Тормазова воспитываетъ художника, и сына бѣднаго капитана, обидчивая старушка, и добрая безконечно. —

Католичка обмываетъ мертв[ыхъ], помогаетъ и молится на колѣн[яхъ].

Старикъ отъ демонстрации разнюнится. Къ Р[оману] р[усскаго] п[омѣщика]: чтобъ старикъ раззорился. —

Только тѣ имѣютъ право обвинять систему, которые[127] полюбили ее и выбились изъ нея.[128]

13/25 Мая. Всѣ правительства равны по мѣрѣ зла и добра. — Лучшій идеалъ — анархія. —

Читая логическаго, матерьяльн[аго] Прудона, мнѣ ясны были его ошибки, какъ и ему ошибки идеалистовъ. Сколько разъ видишь свою безсильность ума — всегда выражающуюся односторонностью, а еще лучше видишь эту[129] односторонность въ прошедш[ихъ] мыслителяхъ и дѣятеляхъ, особенно когда они дополняютъ другъ друга. Отъ этаго любовь, соединяющая въ одно всѣ эти взгляды, и есть единственный непогрѣшительный законъ человѣчества. —

Кавальерно третируетъ жену, но радъ, когда ему докаж[утъ] ея качества.

Самое смѣшное ему показа[лосъ] кретинъ дровосѣкъ. Запахъ лиліи.

Ежели бы Россія кромѣ религіознаго и народнаго знам[ени] выставила бы республикан[ское], или хоть конституціонное, міръ бы былъ ея.[130]

Komme her und küsse mich.[131]

Par l’amitié. Mon coeur est tout attristé, je pleure en réalité.[132]

[20 мая/1 июня. Интерлакен — Гринделъвалъд.] 1-го Іюня. Frühstück.[133] Tirlili. Только merde[134] выбрасываетъ и schlechtes wetter.[135] — Дрался въ Неаполѣ, religiöse leute.[136] — Красота Grindelwald[137] и женщины, какъ русскія бабы. Гутнабе — воль. 25 чел[овѣкъ] дѣтей. Козочки, кабачекъ. Гутенабе. Er steht.[138] Donnerwet[ter].[139] Тишина зимы, льется вода, одна птичка лѣзетъ, снѣгъ, обвалъ. — Переходъ по плитовымъ скаламъ. Цвѣтки яркіе, горные обвалы. Anstand. Gämse.[140] На жопе внизъ. Усталость, пилъ воду, какъ коза. Зайцы (названія всѣ есть.) — Усталость. Ударъ солнца. Водопады. Розенлови, длинная комната, печь, тишина, грусть. — Разсчетъ съ охотниками. Швейцарія — лавки и панорама за деньги, контрастъ съ русскимъ мужичкомъ. Reichenbach. Мильхбахъ. —

Тихой дождикъ, жарко, озеро дорожками. — Саша говоритъ, что плыветъ къ серединѣ. Въ Avants 4—20, въ Alières 1—50.

Перепела кричатъ и карастели, тихо. Старикъ cъ водкой — уй уй.[141]

Пьянство въ жизни необходимо. Ежели не пьянство наслажденья, то пьянство труда. —

Longfellow. Utha.

Joss Smith

Lynchlaw[142]

[25 мая/6 июня. Берн — Кларан.] 6 Іюня. Запахъ покоса и рыбы, низкое зеленое мѣсто, вытаскиваютъ неводъ изъ рѣки.

[27 мая/8 июня, Кларан.] 8 Іюня. Музыка на водѣ, выстрѣлы рѣдкіе, ясное солнце. Человѣкъ радъ умереть, потому что жить хорошо.

[28 мая/9 июня.] 9 Іюня. Лежу въ постели, мѣсяцъ свѣтитъ въ комнату и муха, думая, что день, бьется о стекла. —

Очень молодъ, убралъ комнату, и радуется на красоту ея, какъ подъ зеркаломъ сткляночка блеститъ на солнцѣ. —

Къ О[тъѣзжему] П[олю]. Баринъ соглашается легко съ либеральными идеями, но что ему дѣлать?

Къ О[тъѣзжему] П[олю]. Жена умерла прежде, старикъ сдѣлался угрюмъ, подозрителенъ, боится, что онъ въ тягость, и передъ смертью только размякъ.

Къ Ю[ности]. Пробуетъ ученой, помѣщичьей, свѣтской, гражданской дѣятельн[ости] и наконецъ военной. Эта удается ему, потому ли что она ничего не требуетъ, или потому, что, потерявъ всю энергію, по всякой дорожкѣ онъ можетъ идти, ничего на ней ужъ не сдѣлаетъ, но зато и не свихнется. Минуты отчаянія сначала.

Къ Ю[ности]. Музыка. И устройство комнаты. —

Къ О[тъѣзжему] П[олю]. Уѣзжаютъ гости, ночь в саду — барышня влюблен[ная] провожаетъ. Приживалка.

[31 мая/12 июня. Кларан — Женева.] 12 Іюня. Разнообразіе породъ и людей, доказательство совершенствованія. Иначе, къ чему бъ оно было. Утро. Тишина ржи, свѣтло и темнозеленой, прямая какъ струнка, зацѣпишь за ней рукой, свѣжо, мокро.

Лавочки подгнившія, старыя перильцы[143] выпали, деревьевъ корни натреснуты, обросшія мохомъ. А въ верху солнце, молод[ая] жизнь птицъ и листьевъ.

Какое-то безпокойное сильное чувство — можетъ быть предчувствіе, а можетъ быть счастье.

Писать Казака и Отъѣзжее Поле, не останавливаясь для красоты, а только чтобы было гладко и не безсмысленно. —

[2/14 июня Шамбери — Лан-ле-бур.] 14 Іюня. Повр[ежденный]. Надѣлъ чистую ночную рубашку и счастливъ.

Поврежд[енный]. Когда ѣдетъ ночью съ вѣдьм[ой], кажется то гусь, то палка [?] и разный вздоръ.

Vous êtes un menteur, Monsieur.[144]

Кирка рѣшительный, но изъ хитрости все выспрашиваетъ. Croix de Malte.[145] Messieurs de Turin.[146]

Въ Кафе музыка — свѣчка, мальчиш[ка] бредитъ [?].

[6/18 июня. Сен-Мартен — Грессонэ.] 18 Іюня. Университетъ. Жизнь — Кафе — тихая политическая жизнь. Дорога съ Итальянц[емъ]. — Броферіо. Дилижансъ. Бѣситъ [?] Ит[альянскій] весельча[къ].

Два изъ С. Мартино, — тихой, потомъ помѣщикъ неучъ и дама. Споръ о Наполе[онѣ] и религіи. Похабство при женщинѣ, любовь и уважен[iе] к барделямъ. Прогулка пѣшкомъ съ Волтеромъ. — Ночь. Терасы виноград[никовъ] и свѣтящіеся червяки. Унылый видъ. —

[7/19 июня. Грессонэ.] 19 Іюня. Волтеръ несетъ Катафалку. —

[8/20 июня. Грессонэ — Шамбав.] 20 Іюня. Рѣдкость воздуха и ясность звуковъ на гора[хъ] — палкой о камень. — Запахъ — жарких ссакъ, мелезы, цвѣтущей ржи и вообще добросовѣстн[ые] здоровые духи. Ребенка несутъ maraine и parrain.[147] Подъ гору спускается красавчикъ и поетъ. Кукушка въ горахъ. Боръ на Brusson.[148] Тишина, птицы, (уроды-люди). —

У ручья. Нѣжинка, хочетъ ѣсть[149] въ походѣ [?]. — Нищая — La! —

Fiarinona [?] Росіеnа [?].

[10/22 июня. Сен-Бернар — Эвиона.] 22 Іюня. St. Bernard. Долина залита лазурью. Залита лиловымъ, камни, повалившаяся рожь — въ Вале. —

Пьяный работникъ, жалуется на Французовъ.

Поставщикъ рекрутовъ съ круглыми движеньями.[150]

[15/27 июня, Кларан.] 27 Іюня. По травѣ ѣдетъ телѣга. Другое дребезжанье и неестественныя, перепутанныя длинныя по травѣ тѣни. —

Марьяна съ сѣрыми глазами, черная.

Къ Ю[ности]. Я лежу одинъ въ постѣли — муха жужжитъ. —

Русской народъ способенъ къ республиканской жизни. Правительство въ его понятіяхъ не есть потребность, а случайность. Онъ допускаетъ Царя преимущественно по своей терпимости. Vivre et laisser vivre.[151] Почему и Царю не быть, коли ему хорошо.

Только въ французахъ и Швейцарахъ французахъ есть черта невиннаго наслажденія въ звукахъ своего голоса. —

Къ К[азакамъ]. Росистое поле на лунѣ — свѣтло прозрачно.

Критика — вздоръ; ибо критика есть всесторонній, безошибочный — нечеловеческой взглядъ. Брань и лесть только возможны въ критикѣ.

Joseph Smith. Пропагандистъ въ Женевѣ. —

Пасмурно стоитъ лѣсъ, трава свѣтла, черна внизу. Какъ будто капаютъ капли, это насѣкомыя.[152]

[24 июня/6 июля. Берн — Люцерн.] 6 Іюля. Люцернъ. Господинъ съ волосами и бородой рамкой, наслаждается своей ловкостью, кидаетъ куски въ ротъ, надѣваетъ хлѣбъ на вилку, все дѣлаетъ какъ будто — разъ-два.

[25 июня/7 июля. Люцерн.] 7 Іюля. Л[юцернъ]. Умъ, который я имѣю и к[оторый] люблю въ другихъ, — тотъ, когда человѣкъ не вѣритъ ни одной теоріи; проводя ихъ дальше, разрушаетъ каждую и, недоканчивая, строитъ новыя. Напримѣръ: Теорія объективн[аго] и субъект[ивнаго] творчества въ искуствѣ — гиль. —

Вотъ подраздѣленіе, находящееся совсѣмъ въ другой плоскости: Дѣло искуства отъискивать фокусы и выставлять ихъ въ очевидность. Фокусы эти, по старому раздѣленію, — характеры людей; но фокусы эти могутъ быть характеры сценъ, народовъ, природы....

Протестантское чувство — гордость. Католическое и наше — humilité[153] во всей жизни. —

Бросить бѣдному Тирольцу они не хотѣли, а спасти душу съ трудомъ, это ихъ дѣло — гордость.

[27 июня/9 июля.] 9 Іюля. Яркій полдень, жалузи закрыты, одинъ въ комнатѣ, откуда-то едва долетаютъ звуки фортепьяно.

[30 июня/12 июля. Зарнен — Бекенрид.] 12 Іюля. Когда здоровъ, хороша погода и красив[ая] природа, какъ дѣйствуетъ нищій, и какое счастье дать ему! — Запахъ сѣна въ сараѣ, свѣжаго, кисленькаго.

Счастливый день! Послѣ игры съ дѣтьми, прерванная аллея орѣховъ, я одинъ, вечеръ ясенъ, открывается озеро и горы, синевой залиты, шарманка вдали.

Двѣ зобастыя дѣвки на крыльцѣ по складамъ читаютъ Евангеліе. —

Семейство справляетъ вечеръ, старикъ и всё малъ мала меньше рядомъ на лавочкѣ. —

Прошелъ бы мимо дѣтей, отозвавшися на нихъ мимолетнымъ разсѣяннымъ впечатлѣніемъ, а теперь мы разстались съ криками адьё, и у меня въ душѣ пошевелилось чувство любви къ нимъ, къ Кайзеру особенно, можетъ и они подумали, вотъ одинокой доброй путетественни[къ][154]

[4/16 июля. Люцерн.] 16 Іюля. Толстый Нѣмецъ безъ галстука, разсказываетъ, какъ онъ моетъ спину. Онъ ужасенъ за свое здоровье. За одно здоровье его убить можно.

Изъ за картъ выходитъ старый помѣщикъ, музыка играетъ, ногами поталкиваетъ. —

Собаки сыты и свѣжи.[155]

[7/19 июля. Люцерн — Цуг.] Іюля 19. Солнце блеститъ на его глянцовитомъ сертукѣ на сильныхъ плечахъ.

У старичка волнистые [?] широкіе чистые сапоги и ужасно чистой старой сюртукъ.

Сонъ, я толкую о достои[нствахъ] Р[усскихъ] и Ф[ранцузовъ], солдатъ выход[итъ] изъ тарантаса я [?] вскоч [?] а Сережа цѣлуетъ нечестно — весело.

Овесъ выколосившійся рано утромъ съ росой.

[8/20июля/Цуг — Цюрих.] 20 Iюля. Осенью сидѣнк [1 неразобр.]

Къ Юно[сти]. Прочелъ Элоизу.

Легче умирать при любимыхъ людяхъ, скрывая отъ нихъ свой страхъ и страданія, самъ меньше чувству[ешь] ихъ и одушевляешься своей жертвою. —

Къ О[тъѣзжему] П[олю]. 4 брата и сестра. —[156]

Есть за границей, отбившіеся отъ табуна, Англичане и Немцы. Они ужъ и не пробуютъ пристав[ать] къ своимъ, мало даже читаетъ свою [?]. Они знаютъ всѣ отели за границ[ей] и даже отношенія трактирщик[овъ] и семейныя обстоятельства. Нынче сидѣлъ противъ меня такой Англичанинъ съ физіономіей преступника. —

[11/23 июля. Фридрихсхафен — Штутгарт.] 23 Іюля. Бедность дворца Виртембергцовъ. Желѣзная дорога сначала праздникъ, теперь — дома. —

Къ К[азаку]. Онъ не стыдливъ, а дикъ. —[157]

[23 июля/4 августа. Франкфурт — Эйзенах.] 4 Августа. Господи[нъ] задираетъ ноги, играетъ съ дѣть[ми], вообще простъ и мерзокъ, a хорошій человѣкъ.

Das war ein Unglück, dass zwischen den Liberalen[158] die gescheidsten Köpfe waren.[159]

Соціализмъ ясенъ, логиченъ и кажется невозможенъ, какъ казались пары. Надо прибавить силы, встрѣтивъ препятствіе, а не идти назадъ. —

[29 июля/10 августа.] 10 Августа пароходъ. Барыня аристокр[атка] встрѣчаетъ морскаго офицера здоровяка на пароходе. Онъ простъ, смелъ и образованъ. —

Уезжаетъ въ деревню отъ своей любезной, ночь, луна.

Колбасину: 1) о переводѣ статьи, 2) о мебели, 3) о новомъ изданьи, узнать о моей службѣ.

Въ Москвѣ: а) въ опекунскомъ совѣтѣ: 1) сколько всего долгу? 2) можно ли выкупать по частямъ? 3) выкупъ людей уменьшаетъ ли всю массу долгу? — и переписка.

б) Чичерина просить.

Давыдову. Сводъ законовъ. Евангеліе. Гёте. Получить Лессинга. —

Отдать деньги Шапул[инскому]. Сапоги и шинель и деньги Пущину.

Въ д. Корсакова о Сысоевскихъ собакахъ. —

Басонадъ въ Москвѣ.

8 Августа, Ясная. Скосить лугъ и всегда косить. — Крыть оранжерею. Перевести А[гафью] М[ихайловну].

Сашку въ садъ. Не бить. Папиросъ, туфли, бумагу. Мужика бьютъ. Любовь, другъ друга обман[ываютъ?]. Р[оманъ] Р[усскаго] П[омѣщика]. Жалко облиберализировать Сережу.

Работникамъ избу.

Ив[анъ] Ив[ановичъ] Управл[яющій]. Насыпать плотину камн[емъ], штук[атурить] флигель и пробивать двери и печи.

Журналъ раб[отъ] безалабе[ренъ] и труденъ.

О навозѣ.

Квитанціи, 500, 400, 70 и 450.

О соломѣ. Роспись жалова[нья].

200 р. посл[ать] Некрасову. —

Мои приказанья.

Кто хочетъ волю?

Добраться толку о соломѣ и навозѣ

Бѣдным мужикамъ дать годъ льготы на оброкъ, а коли нѣтъ, то на дворню. —

О строеніи мельницы. Конопля. Сѣно двор, земли около м. копани заказа и березн[яка].

Къ Р[оману] Р[усскаго] П[омѣщика]. Отъ скуки однообразія думалъ. Вотъ прибѣжитъ челов[ѣкъ], что выскочилъ изъ земли такой. —

17 Ав., до 11 читать, 11 и 12 писать люб[овный?] романъ. 12 до 1 ходить, до 3 читать, 3 до 6 ѣздить, отъ 6 до 9 писать К[авказскую] п[овѣсть], а до 10 хозяйство.

Всѣ покупки мои принялъ [?]

Оброчн. написать. —

Земли бросить въ наймы и подъ траву. Мальчикъ не тянетъ [?].[160]

20 Авг. [Пирогово.] Мать слыхала, что нужно любить дѣт[ей], а любви нѣтъ. Ей странно.[161]

У собаки губы трясутся отъ холоду. — Все испыталъ, насколько силы, неинтересно, не забавно жить, да и просто не надо.

Странное чувство оторванности, когда про тѣло свѣже умершаго человѣка, говорятъ: онъ

Къ О[тъѣзжему] П[олю]. Въ рѣдкомъ лѣсу гоняютъ, никто не знаетъ что.

Михаил. вольную. и Ник. и другихъ. Денежн. книгу.

О кабакѣ. Навозъ умолот.

Къ О[тъѣзжему] П[олю]. Праздникъ для мужиковъ. За сапоги.

Дрова. Замолотье соломы и хоботья.[162] —

Черняевка. Суры. Цыгановка. —

Обнять хочется въ [1 неразобр.] умершаго

Вѣтряная мѣльница

На Грецовкѣ завести примѣрн[ое] хозяйство

Желѣзныя бороны. Не сушить

Тульскія вѣдомости.

Тетинькѣ Полинѣ.[163]

Пересадка сирени и кусты около овала.

20 дней въ покосъ и въ уборку, рубить свой лѣсъ, дорогу перемѣнять. Грядки березъ садить. Канавы на мѣсто забора.

Грунтов[ые] сараи

Къ О[тъѣзжему] П[олю]. Какъ глупы молодые люди. Полуулыбают[ся]. Недобрые люди.

Рытвины задѣлать. Лѣса рубить. Вершинки засадить.

Къ О[тъѣзжему] П[олю], Щелинъ брата доказываетъ незаконные съ кучеромъ

Мальчиковъ по 18 р. или на волю

Снять съ тяголъ.

Къ О[тъѣзжему] П[олю]. Все хорошъ, добръ, пошелъ, по мужикамъ — ты злодѣй. —

Сѣна изполу

Лѣса, копать и садить [?].

Садить персики.

13 № а 18 д[есятинъ] 1800 с[аженъ] — оцѣн[ка?]

996

35 № а 12 д. 12 62

563

Близъ Горюш I. Близъ ст[арой] д[ороги]

Кр. Л.[164] № 2. а. все 21 д.

1550

9 № а и в.

12—520.

12 № а и в

18—720.

43 № е

19—40

44 №, а, в, с, д, е —

13—350

52, а — 5 д. —

370

Бахалда. Туболы —

Мирошку, сѣдло, гречиха.

Ѣхать къ миру съ Васильемъ.

Рощу срубить для построекъ.

Штрафы. Деньги въ Лебед.

Къ П[оврежденному]. Въ рѣчи художн[ика]: — также опасно обогатѣть какъ [1 неразобр].

[14 сентября. Ефремов.] 14. На ярмаркѣ. Двор[овый] человѣкъ лихой. Ярманка посторонись. Миша! — М. И.! Оборотилъ вниманье Н. Злодѣй соболѣзновалъ. А вотъ онъ! Двор[овый] человѣ[къ]. «Тутъ Князь или Графъ, я ему говорю: придержи. «Тебя какъ зовутъ?» Семенъ. Потому и т. д. Солдатъ оретъ, черный съ бѣлыми зубами, самъ отнялъ трубку.

Къ Повреж[денному]. Что вспомн[илъ] Дм[итрий] при вальсѣ. Какъ танцовалъ въ поту и поцѣлова[лъ]. Старикъ, для него все голо, а прежде и дерево и облако вокругъ нихъ все было поэзія. —

Спросить о подушныхъ, какъ снять ихъ съ вольноотпущенныхъ.

Письма: Ogier и Давыдову

Собаки думаютъ: какъ странно, что всякой день мы вмѣстѣ, а Богъ знаетъ, гдѣ ѣздили. Такъ и мы о Боговыхъ намѣрен[іяхъ].

Контракты съ дворовыми.

Жалов[анье] людямъ

Лошадей выѣздить и парами съѣздить

О кабакѣ снести.

Посл[ать] Ник[олая] и Юх[вана] чередъ Мурыг[инъ] верхъ копать

Въ прик. всѣ [1 неразобр.]

[23 сентября. Ясная поляна.] 23. Волшебная ночь, полн[ый] мѣсяцъ и туманъ.

Не отлагая строить сарай.

Овесъ наняты[ми] возить.

Яблони на грумантъ.

Стойла ставить.

Жневье отдѣлять и потомъ пускать скотину. —

————————————————————————————————————

Бабы пѣли, березы качаются — перестали пѣть, все березы качаются.

————————————————————————————————————

Къ О[тъѣзжему] П[олю]. Двѣ старушки толкуютъ о волѣ Божьей, ничего безъ воли Божьей.

Безсѣмен[ные] года. 500 десят[инъ], хвойныя породы, питомникъ.

Каждый мѣсяцъ смотрѣть лошадей. Поликею кобылъ и жеребятъ, Никитѣ конюшню и ковку, Сергѣю возовых т. п. 40 р. с. В. за вольную.

О посѣвѣ осины. —

старушка молится Богу.

Исторія. Протасовъ.

————————————————————————————————————

Въ Ясной: 1) счетъ мальчиковъ.

2) Поля раздѣлить. —

3) Лошадямъ всѣмъ чередъ.

4) Траву купить. —

5) Покупать лошадей еще — и продать гречиху.

————————————————————————————————————

О своем пашпортѣ.

Дружечикъ. —

Пора намъ, съ фонарик[омъ]

Ждутъ.

————————————————————————————————————

Въ Ясной: Ракиты сажать.

Загоны в пару.

————————————————————————————————————

Гёте холоденъ. Въ Фаустѣ. Ежели бы онъ былъ молодъ и силенъ, то всѣ бы Фаустовскіе мысли и порывы развилъ. А развилъ бы, не уложилъ бы в эту форму.

————————————————————————————————————

У Майера 1) попросить саженцовъ хвойныхъ, нѣтъ ли америк[анскихъ] сосенъ? —

2) Совѣтъ на счетъ раздѣленія полей. —

3) Насчетъ урочныхъ работъ.

4) Насчетъ полиціи.

5) насчетъ счетоводства.

6) Насчетъ унаваживанія. Какъ?

7) Предложить участіе въ проэктѣ. — Для разведенія питомника.

Ich bin zu alt um nur zu spielen, Zu jung um ohne Wunsch zu sein.[165]

Насчетъ углубителя.

Углубитель —

Капусту въ лугахъ.

Обсадка березъ. —

240 в[озовъ] на дес[ятину]. Замѣчать, какія земли. —

Разваливать по кучамъ

Клеверъ, а не Тимоф[еевка]

въ горшечекъ

О овсѣ — лучш[іе] и ложкой сѣмена

О сушильнѣ

Планы десятинъ. —

120% maximum

Ѣлъ — чащей

березникъ свѣжой [?]. —

Сарай уже дѣлать. —

Книга настольная.

Изъ стараго заказа высаживать.

Сѣмянъ капусты.

О сѣялкахъ

104 пс[аломъ] Давида

Фосттманъ Басманная.

Клеверъ въ Мае по ржи.[166]

Къ О[тъѣзжему] П[олю]. Страхъ аду, молодой невинной ужасъ.

Дубъ сѣять

Молотить лишь въ погоду.

Теплое [?] содержаніе молодымъ лошадямъ. —

Остановить копку въ заказѣ — лыко.

————————————————————————————————————

Женщина привыкла страдать; причина страданій изчезла, она выдумала себѣ страданіе и продолжаетъ страдать. —

Теорія послѣдовательн. штукъ въ воспомин. и во многомъ Свидѣтельств. тетиньк. [?]

докласть теплицу.

Конюшню справить,

Каменныя употребить.

Чистку заказа изъ 3-й к[учи] 90 дес[ятинъ].

Подрядчикъ хор [?].

Навозу на плот[ину].

Ам[ериканских сосен] 675, пр[остых] 592, ел[ей] 2000, л[иственницъ] 536.

Максимъ отъ Коновалова.

Вспахать выгонъ

Огородить грумантъ

Поликея на волю

Дрова набирать въ саду

Дубовые колья выбрать

Сдѣлать расчетъ хлѣ

Къ возкѣ изъ Ясенк[овъ] одна[го] приставить. —

Пѣнья выкап[ывать] скорѣй

Всѣ дрова свести на гум[но].

Выѣзжать лошадей[167]

Въ Казенн[ую] палату о кабакѣ

Борьба.

Съ Мак. 2 р. с. въ пок.

Съ Старосты за коб.

М. Е. отдать Дылду

11

20

24

18

14

21

____

108

3-хъ б[ывшихъ?] стар[остъ] отставить. —

За невѣсту въ долгъ.

————————————————————————————————————

О Кирпичномъ сараѣ.

Шкапы отворяются

Жеребца перемѣнить

Осипа по лѣсной час[ти] и въ садъ.

О прудахъ

О посадкѣ

————————————————————————————————————

Чередоваться по 10 раб[очихъ]

————————————————————————————————————

Лѣса нейдутъ — почему?

Не сажаютъ и не имѣютъ средствъ, деньги платятъ. Для дуба глини[стая] пахатная земля.

Тамъ, гдѣ засажденіе природное, оставляется въ вѣдѣніи Лѣсничи[хъ] на ихъ отвѣтственности.

Я прошу право въ 3 года рѣшить на всю Россію и съ весны на Тульскую засѣку. Кромѣ вновь срубленныхъ и старые участки.

росписка —

рубль. Данъ для Максима

15 к. стар.

Messieurs Rossi fr[ères] et Schmizer à Rome. —

————————————————————————————————————

Проэктъ о лѣсномъ хоз[яйствѣ] вообще. Сдѣлать его вольнооткупнымъ[168] Три процесса съ откуповъ сруб, засажденіе и прорубка.

Предлож. обд. Т[ульской] Губ[ерніи]

Засажденія на 6 [?] лѣтъ[169] и дуб 8. Годъ выкорчевывание годъ на [1 неразобр.] и годъ сажен. процентъ ¹/₃₀.

Выгоды: 1) — 9 р. с. обработки, 2) уменьшеніе лѣснич[ихъ], 3) истребленіе дурн[ыхъ] породъ, колья. 4) Столкн[овеніе] частн[аго] съ Правит[ельственнымъ]. 5) Образованіе лѣсничихъ. 6) Сo временемъ статья дохода. Невыгоды незасажденія — залоги. Удлин[еніе] оборота — ¹/₃₀. Пропашка. Особая плата. И мнѣ только выгодно сдѣлать имѣющему хозяйство.[170] —

Вопросы. Когда вступается лѣсничее вѣдомство. Ежели при посадкѣ, то безъ залоговъ. Какія породы. Какая посадка? По скольку? Чьи сѣмена? Я желаю казенный, какъ имѣющ[ій] средства, или огражденіе.

28 Ноября. /Москва./ Грустно, когда въ душѣ дѣлается просторно. — Это такъ у меня. Когда соберутся 3 и 4 человѣка, надъ ними паритъ общій духъ, иногда бойкой, иногда кроткой и строгой иногда пылкой и злой. Всё на это имѣетъ вліяніе, только не сами люди. —

11 Декабря. Симеонъ за сапоги обѣщалъ камень брату.

Любовь расправляетъ душу для принятія того, что должно быть въ томъ, кого любятъ. [Къ Казакамъ.] Кирка не долженъ быть влюбленъ. —

————

КОММЕНТАРИИ

КРАТКАЯ ХРОНОЛОГИЧЕСКАЯ КАНВА ЖИЗНИ Л. Н. ТОЛСТОГО
ЗА 1854—1857 гг.

1854 г.

Февраль, конец

Отъезд Толстого в Дунайскую армию, с заездом в Покровское и далее, к брату Дмитрию Николаевичу, в Курское имение Щербачевку, и через Курск, Полтаву, Балту и Кишинев (п. к Ергольской, 13—22 марта, т. 59, № 84).

Март 12

Прибытие в Бухарест.[171]

»

20

Прикомандирование к батарейной № 3 батарее 11 артиллерийской бригады. (Форм. Список).

»

22

Перевод в 12 артиллерийскую бригаду. (ФС).

»

23

Отправление Толстого в местечко Ольтеницу на службу (п. к Ергольской, 13—22 марта, т. 59, № 84).

»

25

Назначение в легкую № 8 батарею 12 артиллерийской бригады (ФС).

Апрель 13

Назначение состоять по особым поручениям при начальнике артиллерийских войск в Бухаресте (ФС).

»

19

Откомандирование в штаб артиллерии Южной армии в распоряжение ген. Сержпутовского (в разъездах по Молдавии, Валахии и Бессарабии) (п. к Ергольской, 24 мая, т. 59, № 86).

»

27

Посылка рукописи «Отрочества» Некрасову из Бухареста (почт. квитанция, т. 2, стр. 369).

Апрель—июнь

Серьезная болезнь (п. к Ергольской 24 мая и 19 июня, т. 59 №№ 86 и 87).

Май, конец—июнь 9

Пребывание при осаде Силистрии (ФС).

Июнь 10

Письмо от Н. А. Некрасова с похвалами «Отрочеству» (получено 24 августа, т.2, стр. 369—370).

»

20-е числа

Возвращение в Бухарест.

»

30

Операция под хлороформом.

Июль 1 и 5

Новый приступ к рассказу «Рубка леса».

»

11

Рапорт о переводе в Крымскую армию.

»

14

Начало переработки «Рубки леса».

»

19

Отъезд из Бухареста по направлению к русской границе.

»

20 или 21

Выступление штаба ген. Сержпутовского, при котором состоял Толстой, из Бухареста по направлению к русской границе.

»

23

Второй рапорт о переводе в Крымскую армию.

Август 20

Окончание второй редакции «Рубки леса».

Сентябрь — октябрь 3

Скуляны. Обратный переход Толстым русской границы.

Сентябрь 8

Сражение при Альме. Первая встреча русских с англо-французами.

»

9

Приезд в Кишинев.

»

17—18

План группы офицеров артиллерийского штаба Южной армии, в том числе Толстого, устроить общество для просвещения и образования солдат.

»

23

Отчисление от штаба артиллерии Южной армии обратно в 12 артиллерийскую бригаду с прикомандированием к легкой № 6 батарее (ФС).

Сентябрь — октябрь, начало

Изменение проекта устройства общества в план издания журнала для солдат («Солдатский вестник», «Военный листок»), хлопоты по проведению его в жизнь, писание статей для него.

Октябрь, начало

Выход в свет октябрьской книжки «Современника», в которой повесть «Отрочество».

»

15

Прикомандирование обратно к Управлению артиллерии Южной армии (ФС).

»

24

Сражение под Инкерманом.

Ноябрь 2

Приезд в Одессу.

»

7

Приезд в Севастополь. Прикомандирование к 3 легкой батарее 14 артиллерийской бригады (ФС).

»

»

Ответ военного министра с отказом царя на ходатайство кн. М. Д. Горчакова, командующего Южной армии, издавать военный журнал группе офицеров артиллеристов (т. 4, стр. 410).

»

15

Выезд из Севастополя на позицию близ Симферополя в дер. Эски-Орда, в 6 верстах от Симферополя.

1855 г.

Январь, начало

Выход в свет январской книжки «Современника», в которой рассказ «Записки маркера».

»

5

Прикомандирование к легкой № 3 батарее 11 артиллерийской бригады (ФС).

Январь 14

Отъезд Толстого к своей батарее на Бельбек (ФС).

»

20-е числа

Поездка в Севастополь, свидание с Тотлебеном, посещение 4 бастиона.

»

около 20

Писание проекта о штуцерных баталионах.

»

»

Составление проекта о переформировании батарей.

Январь — февраль

Писание статьи об отрицательных сторонах русского солдата и офицера.

Февраль 18

Смерть Николая I (Толстой узнал 1 марта).

Март 2—5

Работа над проектом о переформировании армии.

»

9—10

Поездка в Севастополь, свидание с новым главнокомандующим кн. М. Д. Горчаковым.

»

ночь на 11

Участие Толстого вместе с А. Д. Столыпиным в вылазке.

»

12

Начало писания «Юности».

»

20

Первая мысль писания «Севастопольских рассказов».

»

27

Писание рассказа «Севастополь днем и ночью».

»

30

Приезд Толстого квартирьером своей батареи в Севастополь.

Апрель, около 3 по 15 мая.

Служба на 4 бастионе в Севастополе.

Апрель 13

Окончание первой редакции «Севастополя днем и ночью».

»

25

Окончание рассказа «Севастополь в декабре месяце».

»

до 30

Отсылка рассказа в редакцию «Современника» (п. Некрасову 30 апр., т. 59, № 99).

Май 8

Новый приступ к «Рубке леса» («Записки юнкера»).

Май, ночь на 11

События в Севастополе, послужившие фоном для «Весенней ночи» — «Севастополь в мае».

Май

Распоряжение Александра II перевести рассказ «Севастополь в декабре» на французский язык.

»

Поручение Толстому сформирования горного взвода на Бельбеке и выезд его туда.

Июнь, около 5

Выход в свет июньской книжки «Современника», в которой рассказ «Севастополь в декабре».

»

5

Выход в свет № 122 «Русского инвалида», в котором перепечатка рассказа «Севастополь в декабре» в больших извлечениях.

»

18

Окончание писания рассказа «Рубка леса».

Июль 18

Писание «проспекта маленького 10 мая» — «Весенняя ночь в Севастополе» (начало работы над «Севастополем в мае»).

»

23

«Весенняя ночь в Севастополе» написана «начерно».

»

26

Окончание рассказа «Весенняя ночь в Севастополе».

»

28—30

Поездка в Севастополь.

Июль 4

Пересмотр «Севастополя в мае».

»

6

«Писал дневник офицера в Севастополе».

»

7

Выход в свет № газеты «Le Nord» (Брюссель), в котором перевод, в сокращении, «Севастополя в декабре» под названием «Une journée à Sevastopol».

»

11

«Весенняя ночь» послана в Петербург И. И. Панаеву с В. П. Калошиным.

»

24

Новый приступ к работе над «Юностью».

Август 4

Сражение при Черной речке, участие в нем Толстого.

Август, после 4

Составление Севастопольской песни о бое на Черной речке «Как четвертого числа»... (т. 4, стр. 307—308).

Август 7

Поездка в Инкерман и в Севастополь.

»

24—27

Последняя бомбардировка Севастополя — событие, изображенное в рассказе «Севастополь в августе» (Тотлебен, «Описание обороны Севастополя», II, отд. 2, стр. 159—247).

»

25

Поездка в Симферополь.

Август 27

Приезд в Севастополь (п. к Ергольской 4 сент., т. 59, № 110).

»

»

Участие в последней защите Севастополя: командование пятью батарейными орудиями, находившимися под начальством полк. П. Н. Глебова (п. к Ергольской 4 сент., т. 59, № 110).

»

конец

Писание солдатских разговоров (т. 4, стр. 417).

Сентябрь 1—2

Составление по поручению ген. Н. А. Крыжановского донесения о последней бомбардировке Севастополя и взятии его союзными войсками.

Сентябрь, после 5

Выход в свет сентябрьской книжки «Современника», в которой рассказы «Рубка леса» и «Ночь весною 1855 г. в Севастополе» («Севастополь в мае»).

Сентябрь, первая половина

Начало писания рассказа «Севастополь в августе 1855 года».

Сентябрь 19

Переход Толстого с батареи в Керменчик (близ Бахчисарая).

Октябрь 9

Первое письмо Тургенева к Толстому — начало их знакомства («Толстой и Тургенев. Переписка», № 1).

Ноябрь, средина

Проигрыш в карты 3400 р.

»

»

Отъезд в Петербург курьером.

»

21

Приезд в Петербург. Остановился у И. С. Тургенева (на Фонтанке в д. Степанова).

»

24

У И. С. Тургенева вечер, на котором, кроме Толстого, А. И. Майков, А. В. Дружинин, А. Ф. Писемский, И. А. Гончаров и А. В. Никитенко (п. Некрасова к В. П. Боткину 24 ноября — Альманах «Круг», кн. 6, стр. 198).

Декабрь 2

В Шахматном клубе Толстой обедает с Я. П. Полонским, И. С. Тургеневым, А. В. Дружининым, И. И. Панаевым, А. А. Краевским и С. С. Дудышкиным (Дневник А. В. Дружинина 4 дек., ГЛM).

Декабрь

Начало знакомства с П. В. Анненковым (П. В. Анненков, «Литературные воспоминания», СПБ, 1909, стр. 489).

»

Начало знакомства с А. А. Фетом (А. Фет, «Мои воспоминания», ч. I, М. 1890, стр. 105—106).

1856 г.

Январь 1?

Отъезд в отпуск из Петербурга в Москву (п. к Некрасову 31 дек., т. 59, № 111).

»

9?

Приезд из Москвы в Орел к умирающему брату Дмитрию Николаевичу.

»

10?

Выход в свет январской книжки «Современника», в которой «Севастополь в августе 1855 г.»

»

13?

Приезд из Орла в Москву.

»

21

Смерть в Орле Дмитрия Николаевича Толстого.

»

конец?

Начало знакомства с А. Н. Островским («Неизданные письма к А. Н. Островскому», М. 1932, стр. 503).

»

Начало знакомства с С. Т. и К. С. Аксаковыми (Н. Барсуков, «Жизнь и труды М. П. Погодина», кн. 14, СПБ. 1910, стр. 296).

Январь 29

Приезд из Москвы в Петербург. Поселился на собственной квартире (Офицерская ул., д. Якобса) (ФС, п. к П. И. Юшковой 2 февр. т. 60).

Февраль 2

Толстой из письма К. А. Иславина узнает о смерти брата Дмитрия.

»

2?

Дружинин читает «в ареопаге» в присутствии Толстого десять сцен своего перевода «Короля Лира» Шекспира.

»

6

Ссора Толстого с Тургеневым на обеде у Некрасова.

»

11

Окончен рассказ «Метель» (дата в печатном тексте).

»

12—18

Толстой у фотографа С. Л. Левицкого снимается в группе с А. Н. Островским, А. В. Дружининым, И. С. Тургеневым, Д. В. Григоровичем и И. А. Гончаровым (Дневник А. В. Дружинина, ГЛМ).

»

25

Чтение Толстым у кн. П. А. Вяземского рассказа «Метель» в присутствии И. С. Тургенева (А. В. Никитенко, «Записки и дневник», I, СПБ. 1905, стр. 471).

Март, первые числа

Рапорт об отпуске на три месяца в деревню и на восемь — за границу (п. к Ергольской 12 апр. и 10 мая, т. 60).

»

Выход в свет мартовской книжки «Современника», в которой рассказ «Метель».

»

12

Запись в Дневнике о замысле «Двух гусаров».

»

18—30

Подписание Парижского мирного договора, закончившего Восточную войну 1853—1856 гг.

»

19

Вызов (в письме) на дуэль Толстым М. Н. Лонгинова.

»

26

Производство в поручики «за отличную храбрость и мужество», оказанные в деле 4 августа 1855 г. у Черной речки» (ФС).

»

29

Толстой дарит А. Н. Островскому свой фотографический портрет («Голос минувшего», 1913, № 12, стр. 249).

»

30

Речь Александра II к представителям московского дворянства о необходимости освобождения крестьян.

Апрель 14

Окончание рассказа «Два гусара».

» средина

Писание заметки о фермерстве (гл. 5, стр. 339).

»

24

Толстой слушает проект освобождения крестьян Е. Д. Кавелина.

»

25

Посещение Толстым Н. А. Милютина. Писание «проекта» условий выкупа яснополянских крестьян и «докладной записки» товарищу министра внутр. дел А. И. Левшину.

Апрель, вторая половина

Работа над неоконченной статьей «о военных наказаниях».

Май 1—3.

Обед у И. С. Тургенева по случаю его отъезда из Петербурга. Толстой «всем наговорил неприятного».

Май, первые числа?

Выход в свет майской книжки «Современника», в которой рассказ «Два гусара».

»

6

Толстой у Н. А. Милютина по делу о своем проекте выкупа яснополянских крестьян.

»

7

Толстой у кн. Д. А. Оболенского, у которого были И. С. Аксаков, И. В. Киреевский и «другие славянофилы».

»

9

Второй рапорт об отпуске (п. к Ергольской 16 мая, т. 60).

»

10

Посещение Толстым в министерстве внутренних дел товарища министра А. И. Левшина, которому Толстой передает свою докладную записку о проекте выкупа яснополянских крестьян.

»

11

Получение отпуска на три месяца «за границу к Мариенбадским водам и в Тульскую губернию» (ФС).

Цензурное разрешение «Военных рассказов». Чтение Толстым у гр. А. А. Толстой «Двух гусаров».

»

13

Поручение А. И. Давыдову издания «Военных рассказов».

»

17

Поручение Д. Я. Колбасину издания «Детства и отрочества».

Отъезд из Петербурга в Москву.

»

18

По приезде в Москву после обеда отъезд в Кунцево на дачу В. П. Боткина, у которого гостил А. В. Дружинин и был А. А. Григорьев.

»

19

Приезд из Кунцева в Москву с В. П. Боткиным. Отъезд в Сергиев посад к тетке П. И. Юшковой.

»

20

Приезд в Москву из Сергиева посада.

»

»

Посещение Толстым ризницы в Троице-Сергиевой Лавре.

»

21

Толстой у С. Т. Аксакова знакомится с А. С. Хомяковым.

»

22

Встреча у Дьяковых с кн. А. А. Оболенской. Увлечение ею, продолжавшееся до отъезда Толстого в Ясную поляну.

»

23

Цензурное разрешение «Детства и отрочества». Начало знакомства с Ю. Ф. Самариным.

Май 26

Поездка в Кунцево к В. П. Боткину.

Поездка с К. А. Иславиным в Покровское-Стрешнево к А. Е. и Л. А. Берсам.

»

27

После обеда отъезд с гувернанткой Арсеньевых Вергани в Ясную поляну.

»

28

Приезд в Ясную поляну.

На сходке крестьян предложение условий их выкупа. Начало писания «Дневника помещика».

»

В ночь на 30

Отъезд из Ясной поляны к М. Н. Толстой в Покровское.

»

31, в 5 часу утра.

Отъезд из Покровского к И. С. Тургеневу в Спасское-Лутовиново. Вечером возвращение с Тургеневым в Покровское.

»

31

Замысел будущего рассказа «Холстомер» (1863—1885).

Июнь 2

Вечером отъезд из Покровского в Ясную поляну.

»

4

Замысел комедии.

»

5

Приступ к работе над «Казаками» («Казак»), оставленной в январе 1854 г.

»

6

Составление «маленького проекта договора» с крестьянами, т. е. второй редакции проекта, набросанного 25 апреля.

»

8

Начало болезни поясницы от неловкого прыжка.

»

9

Писание письма к гр. Д. И. Блудову («Дневник помещика»).

»

10

Последняя сходка крестьян, на которой обсуждались условия выкупа, предложенные Толстым. Крестьяне этих условий не приняли.

Последняя запись в «Дневнике помещика».

»

12

Поездка к доктору в Тулу.

»

14

Поездка к Арсеньевым в Судаково. Начало сближения с В. В. Арсеньевой.

»

21

Приезд в Ясную поляну из Сергиева посада П. И. Юшковой.

»

27

Начало переработки первой редакции «Юности» во вторую (работа продолжалась до 22 августа).

Июль 2

Письмо к Н. А. Некрасову с резкой характеристикой Н. Г. Чернышевского (т. 60).

»

3

Отъезд из Ясной поляны в Покровское.

»

5

Приезд в Покровское из Спасского Тургенева.

»

6

Отъезд из Покровского в Мценск к С. Н. Толстому.

Июль 7

Из Мценска «пошел походом» с Стрелковым полком в Тургенево. Отъезд из Тургенева в Спасское.

»

8

Отъезд из Спасского в Покровское.

»

9

Поездка с С. Н. Толстым из Покровского в Чернь. Отъезд из Черни в Ясную поляну.

»

18 и 19

Писание «фантастического рассказа».

»

19

Приезд в Ясную поляну из Покровского М. Н. Толстой.

»

23 и 24

С. Н. Толстой гостит в Ясной поляне.

Август 2

Отъезд из Ясной поляны в Покровское М. Н. Толстой.

»

13

Письмо к Д. Я. Колбасину с поправками текста «Детства и отрочества» (т. 60).

»

22

Окончание переработки первой редакции «Юности» во вторую (переработка начата 27 июня 1856 г.).

Замысел «Отъезжего поля».

»

23

Начало писания «Отъезжего поля».

»

27

Начало переработки второй редакции «Юности» в третью (переработка закончена 24 сентября).

Сентябрь 6

Начало болезни (боль в боку).

»

середина

Выход в свет «Военных рассказов».

»

23

«Здоровье поправилось» (запись в Дневнике).

»

24

Окончание «Юности» и посылка рукописи ее А. В. Дружинину.

»

30

Прошение об отставке.

Октябрь, первые числа

Выход в свет «Детства и отрочества».

Октябрь 11

Отъезд «охотой» из Ясной поляны к М. Н. Толстой в Покровское.

Замысел комедии «Дядюшкино благословение».

»

13

Приезд охотой в Покровское.

»

17

Отъезд охотой из Покровского в Ясную поляну.

»

18

Приезд в Ясную поляну. Получение обратно прошения об отставке.

»

19

Поездка в Тулу. Посылка второго прошения (на высочайшее имя) об отставке по болезни.

Ноябрь 1

Приезд в Москву из Ясной поляны. Остановился в гостинице Шевалдышева (на Тверской ул.).

»

2

Чтение В. П. Боткину «Записок об охоте» H. Н. Толстого.

Посещение А. Н. Островского.

»

4

Чтение «Полярной звезды» Герцена.

Ноябрь 7

Приезд в Петербург из Москвы. Объяснение с помощником начальника штаба генерал-фельдцейхмейстера А. А. Якимахом по поводу севастопольской песни «Как 4 числа». Вечером у Толстого А. В. Дружинин и П. В. Анненков.

»

9

Начало работы над последней редакцией «Встречи в отряде с московским знакомым» («Разжалованный»).

»

11

Переезд на квартиру в д. Блумер (№ 14) на углу Б. Мещанской и Вознесенской ул. (п. к В. Арсеньевой 19 ноября, т. 60).

»

12

Начало писания комедии «Свободная любовь».

»

13

Начало работы над последней редакцией «Романа русского помещика».

»

15

Окончен рассказ «Встреча в отряде с московским знакомым». Чтение рассказа В. П. Боткину.

Толстой на вечере у В. П. Безобразова, где были Анненков, Дружинин, Вернадский, Штакельберг, Мертваго, Носович (А. А. Корнилов, «Годы странствований Михаила Бакунина», Л. 1925, стр. 557—558).

»

18

Чтение В. П. Боткину из «Романа русского помещика».

»

21

Чтение В. П. Боткину из «Романа русского помещика».

»

27

Приказ об отставке Толстого (ФС).

»

29

Окончен рассказ «Утро помещика» («Роман русского помещика»).

»

30

Начало правки корректур рассказа «Встреча в отряде с московским знакомым». Толстой на вечере у кн. Г. А. Щербатова.

Декабрь 5

Окончание правки корректур рассказа «Встреча в отряде с московским знакомым».

»

8—10

Чтение «Шварцвальдских рассказов» Б. Ауербаха.

»

10

Начало последней правки текста «Юности».

»

17

Начало правки корректур «Юности».

»

24

Посещение Толстым товарища министра народного просвещения кн. П. А. Вяземского по поводу цензурных исключений из «Юности».

»

28

Кн. П. А. Вяземский запретил часть XLIV главы «Юности».

Декабрь

Выход в свет декабрьской книжки «Библиотеки для чтения», в которой рассказ «Встреча в отряде с московским знакомым».

1857 г.

Январь 1

Перевод сказки Андерсена и чтение его В. П. Боткину.

»

2

Чтение статей Белинского о Пушкине. У А. В. Дружинина составление проекта Литературного фонда.

»

3

Учреждение «Негласного комитета» по крестьянскому вопросу.

Посещение Толстым гр. А. К. Толстого.

»

первые числа

Выход в свет декабрьской книжки за 1856 г. «Отечественных записок», в которой рассказ «Утро помещика».

»

5

Знакомство с скрипачем Георгом Кизеветтером.

»

7

Замысел «Альберта».

»

9

Начало писания «Альберта».

»

11

Посещение Н. Г. Чернышевским Толстого.

12

Отъезд из Петербурга в Москву.

»

13

Приезд в Москву. В английском клубе спор с кн. В. А. Черкасским о Т. Н. Грановском.

Январь 20—25

Толстой у С. Т. Аксакова на чтении отрывка из «Детских годов Багрова внука». На чтении «Доходного места» Островского.

»

25—27

Увлечение Толстого бар. Е. И. Менгден.

»

29

Отъезд в мальпосте из Москвы в Варшаву.

»

вторая половина

Выход в свет январской книжки «Современника», в которой повесть «Юность».

Февраль 4

Остановка в Варшаве.

»

9/21

Приезд в Париж; вечером того же дня посещение маскарада в Большой опере.

»

11/23

Первое посещение театра Французской комедии: пьесы Мольера: «Les précieuses ridicules» и «l᾽Avare».

Февраль—март

Занятия английским и итальянским языками.

Февраль 16/28

Посещение лекций в Сорбонне.

Февраль 17/ март 1

Знакомство с артисткой театра Французской комедии Огюстин Броган и поэтом Пьером Дюпоном.

»

19/3

Концерт Виардо.

»

20/4

Последнее письмо к В. В. Арсеньевой и разрыв с нею (т. 60).

»

22/6

Посещение лекций в Collège de France.

»

23/7

Посещение Музея Клюни.

»

24/8

Поездка с Тургеневым в Фонтенбло.

»

25/9

Отъезд с Тургеневым в Дижон.

Март 1/13

Чтение Тургеневу только что оконченного рассказа «Пропащий» (Альберт).

»

2/14

Возвращение в Париж.

»

3/15

Первое посещение Лувра.

»

4/16

Посещение Дома инвалидов и гробницы Наполеона I; посещение собора Парижской богоматери; присутствие у Трубецких на медиумическом сеансе Юма.

»

5/17

«Севильский Цирульник» в Большой опере.

»

6/18

Посещение Парижской биржи; вечером в Bouffes Parisiens.

»

9/21

Посещение Судебных учреждений и Национальной библиотеки; визит к Н. И. Тургеневу (декабристу); вечером у Мюзара.

»

10/22

«Женитьба Фигаро» во Французской комедии.

»

12/24

Риголетто Верди в Итальянской опере.

»

14/26

Присутствие на торжественном заседании Французской Академии по случаю приема графа Фаллу в члены Академии.

»

15/27

Поездка в Версаль; посещение кладбища Pèrе Lachaise.

»

17/29

Посещение народной гогеты.

Март 23/ апрель 4

Присутствие на спектакле Ристори (трагедия «Мирра» Альфьери).

»

25/6

Присутствие на смертной казни.

»

27/8

Отъезд из Парижа.

»

28/9

Приезд в Женеву.

»

29/10

Посещение А. А. и Е. А. Толстых в вилле Бокаж близ Женевы.

Апрель 4—6/16—18

Говение в Женевской русской церкви.

»

7/19

Знакомство с М. И. Пущиным (декабристом).

»

8/20

Приступ к работе над «Беглецом» («Казаки»).

»

9/21

Переезд в Кларан; сближение с живущими в Кларане и в окрестностях русскими: кн. Мещерским, Пущиными, Е. Н. Карамзиной, Галаховыми.

»

9/21—10/22

Поездка в Женеву.

»

15/27—16/28

Поездка в Женеву.

»

17/29—18/30

Работа над «Казаком».

Апрель 19/май 1

Чтение книги «Старый порядок и революция» Токвиля.

»

24/6

Поездка в Савойю (с М. И. Пущиным).

Апрель 25/ май 7

Возобновление работы над «Поврежденным» («Альберт»)

»

28—29/10— 11

Поездка в Женеву.

Апрель 30—май 1/май 12—13

Возвращение в Кларан вдоль южного (Савойского) берега Женевского озера.

Май 2/14

Писание «Поврежденного».

»

15/27

Отъезд Пущиных из Кларана; начало пешеходного путешествия с мальчиком Сашей: Аванны.

»

16/28

Жаманский перевал, Шато д᾽ Е, Жессенэ.

»

17/29

Висбург, Шпиц, Интерлакен.

»

18/30

Интерлакен.

»

19/31

Интерлакен, Гриндельвальд.

»

20/июня 1

Подъем на глетчер.

»

21/2

Шейдег — Розенлауи.

»

22/3

Мейринген — Лейсинген.

»

23/4

Шпиц, Тун, Берн, Фрибур.

»

24/5

Возвращение в Кларан.

»

25—26/6—7

Работа над «Поврежденным».

»

27/8

Писание «Отъезжего поля».

»

28/9

Работа над продолжением «Юности».

»

29—30/10—11

Работа над «Беглым казаком».

»

31/12

Поездка в Женеву.

Июнь 1/13

Женева — Шамбери.

»

2/14

Шамбери — Лан-ле-бур.

»

3/15

Лан-ле-бур — Мон Сени — Турин. Свидание в Турине с Боткиным и Дружининым.

»

5/17

Отъезд из Турина. Кивассо — Иврэ — Сен-Мартен.

»

6/18

Сен-Мартен — Перло — Грессонэ.

»

7/19

Грессона.

»

8/20

Грессонэ — Шамбав (Долина Аосты).

»

9/21

Шамбав — Сен-Бернар: ночевка в странноприимном доме (Hospice), посещение церкви и морга.

»

10/22

Сен-Бернар — Мартиньи — Эвиона.

»

11/23

Возвращение в Кларан.

»

12/24

Чтение Вл. П. Боткину «Поврежденного» и «Казака».

»

16—17/

28—29

Поездка с Вл. П. Боткиным и Дружининым в Лозанну.

»

18—21/

Пребывание с Дружининым в Женеве.

»

30 — июль 3

»

22/июль 4

Поездка в Берн.

»

23/5

Присутствие в Берне на народном празднике (Schützenfest).

»

24/6

Переезд в Люцерн.

»

25/7

Эпизод со странствующим певцом.

»

27/9

Начало работы над рассказом «Люцерн».

Июнь 29/11

Окончание рассказа «Люцерн». Прогулка по Фирвальдштедтскому озеру до Зарнена.

»

30/12

Зарнен — Бекенрид.

Июль 1/13

Восхождение на Риги-Кульм.

»

3/15

Свидание с А. А. Толстой.

»

5/17

Новая обработка «Люцерна».

»

7/19

Отъезд из Люцерна. Кюснахт — Цуг.

»

8/20

Цуг — Цюрих; посещение в Цюрихе Института слепых и глухонемых.

»

9/21

Цюрих — Шафгаузен.

»

10/22

Рейнский водопад. Шафгаузен — Фридрихсхафен.

»

11/23

Фридрихсхафен — Штутгарт; мысли о народной школе.

»

12/24

Штутгарт — Баден-Баден; посещение А. О. Смирновой; увлечение игрою в рулетку.

»

14/26

Проигрыш всех наличных денег.

»

15—17/ 27—29

Займы денег у знакомых и новые проигрыши.

»

19/31

Приезд Тургенева в Баден-Баден.

»

20/август 1

Письмо С. Н. Толстого с извещением о разрыве сестры с мужем.

»

21/2

Отъезд Тургенева из Баден-Бадена.

»

22/3

Отъезд Толстого из Баден-Бадена.

»

23/4

Франкфурт; свидание с А. А. Толстой; Эйзенах — Вартбург.

»

24/5

Дрезден; посещение картинной галлереи (мадонна Рафаэля).

»

26/7

Отъезд из Дрездена в Берлин.

»

27/8

Берлин — Штетин; отъезд на пароходе в Россию.

»

30

Прибытие морем из Штетина в Петербург. Отъезд в Петергоф к Н. А. Некрасову.

Август 1

Чтение «Люцерна» Некрасову. Отъезд из Петергофа в Петербург.

»

4

Поездка в Петергоф к Некрасову.

»

5

Возвращение в Петербург.

»

6

Отъезд в Москву.

»

8

Приезд в Ясную поляну из Москвы.

»

9

Отъезд из Ясной поляны в Пирогово, где в это время живут H. H., С. Н. и М. Н. Толстые.

»

11

Отъезд из Пирогова и приезд в Ясную поляну.

»

13

Начало отпусков с выкупом дворовых.

»

16

Замысел романа с «любовью».

»

19

Приезд из Ясной поляны в Пирогово.

Август 15—19

Чтение «Илиады» Гомера (в переводе Гнедича).

»

21

Писание «Записок мужа».

»

22

Правка корректур рассказа «Люцерн».

»

25

Отъезд охотой из Пирогова в Ясную поляну.

»

27

Отъезд охотой из Ясной поляны в Пирогово.

»

28

Чтение второго тома «Мертвых душ» Гоголя.

»

29

Отъезд охотой из Пирогова в имение кн. Горчаковых Верхоупье.

»

30

Приезд в Верхоупье.

»

31

Приезд с кн. В. С. Горчаковым из Верхоупья в Пирогово.

Сентябрь 2

Попытка писать «Казаков».

»

3

Приезд из Пирогова в Ясную поляну.

»

6

Новый приступ к работе над «Погибшим» («Альбертом»). Писание продолжается с перерывами до 6 октября.

»

9

Поездка в Тулу.

»

11

Отъезд из Ясной поляны в Пирогово.

»

12

Отъезд из Пирогова в Ефремов, на ярмарку для покупки лошадей.

»

13

Приезд в Ефремов.

»

первая половина

Выход в свет сентябрьской книжки «Современника», в которой рассказ «Люцерн».

»

16

Отъезд из Ефремова в Пирогово.

»

19

Отъезд из Пирогова в Ясную поляну.

»

25—28

Отъезд из Ясной поляны в Пирогово.

»

30

Отъезд из Пирогова через Чернь в Моховое к Ф. X. Майеру.

Октябрь 1

Приезд в Моховое.

»

2

Отъезд из Мохового в Пирогово.

»

4

Отъезд из Пирогова и приезд в Ясную поляну.

»

5

Закончена третья редакция «Альберта».

»

8—11

Поездка в Тулу. Заем у купца Копылова 1500 р.

»

12

Отъезд из Ясной поляны в Пирогово.

»

14

Отъезд с М. Н. Толстой из Пирогова в Ясную поляну.

»

16

Отъезд с М. Н. Толстой из Ясной поляны в Москву.

»

17

Приезд с М. Н. из Ясной поляны в Москву.

»

середина?

Писание проекта о лесонасаждении в Тульской губернии (т. 5, стр. 347—350).

»

в ночь на 22

Отъезд из Москвы в Петербург.

Октябрь 22

Посещение министра государственных имуществ М. Н. Муравьева по делу о проекте лесонасаждения в Тульской губ.

»

29

У А. А. Толстой.

»

30

Приезд из Петербурга в Москву. Поселился вместе с М. Н. Толстой на Пятницкой ул. в д. Варгина.

Ноябрь 1

Писание «Казаков».

»

2

Приезд в Москву из Пирогова Т. А. Ергольской с детьми М. Н. Толстой.

»

5

Приезд в Москву из Пирогова С. Н. Толстого.

»

7

Чтение «Дон-Кихота» Сервантеса.

»

11

Чтение А. А. Фетом Толстому своего перевода трагедии Шекспира «Антоний и Клеопатра».

»

12

Толстой с детьми М. Н. Толстой (Варенькой, Лизанькой и Николенькой) в театре.

»

16—25

Отделка «Альберта».

»

18

Отъезд из Москвы в Пирогово Сергея Николаевича Толстого.

»

20

Рескрипт Александра II на имя Виленского ген.-губернатора об учреждении губернских комитетов в Виленской, Ковенской и Гродненской губерниях для разработки проектов «об изменении существующих между помещиками и крестьянами отношений».

»

21

Приезд в Москву А. А. Толстой. Встреча ее Толстым на вокзале.

»

23

Чтение Толстым «Альберта» С. Т. Аксакову.

»

24

Первая редакция «Сна».

»

26

Посылка рукописи «Альберта» Некрасову.

»

30

Телеграмма Некрасову с просьбой не печатать «Альберта» в декабрьской книжке «Современника».

»

вторая половина?

Писание «Сказки о том, как другая девочка Варенька скоро выросла большая» (т. 5, стр. 330).

Декабрь 7

Рескрипт Александра II на имя Петербургского ген.-губернатора об учреждении в Петербурге «Губернского Комитета для составления проекта положения об устройстве и улучшении быта помещичьих крестьян».

»

»

Отъезд из Москвы в Тулу.

»

9

Приезд в Ясную поляну из Тулы и отъезд из Ясной поляны в Москву.

»

11

Запись в Записной книжке, связанная с рассказом «Три смерти».

Декабрь 11—26

Новая переделка «Альберта».

»

28

Участие в обеде литераторов (в Купеческом клубе) по случаю опубликования рескрипта 20 ноября. Речи М. Н. Каткова, А. В. Станкевича, Н. Ф. Павлова, М. П. Погодина, П. К. Бабста, К. Д. Кавелина и В. А. Кокорева.

»

29—30

Вторая редакция «Сна».

————

ПУБЛИКАЦИИ ОТДЕЛЬНЫХ МЕСТ ДНЕВНИКОВ И ЗАПИСНЫХ КНИЖЕК 1854—1857 гг.

Дневники за 1854 г. (с 14 марта по 7 декабря) напечатаны по копии Тихоном Полнером в «Голосе минувшего на чужой стороне», Париж, 1926, № 4 (XVII), стр. 11—37. По автографу опубликованы впервые (с 14 марта по 21 октября) М. А. Цявловским в журнале «30 дней», М. 1932, №№ 7 и 8. С 2 ноября по 7 декабря публикуются здесь впервые.

Дневники зa 1855 г. (с 23 января по 21 ноября) напечатаны по копии Тихоном Полнером в «Голосе минувшего на чужой стороне», 1927, № 5 (XVIII), стр. 5—28. По автографу опубликованы впервые (с 27 июня по 21 ноября) М. А. Цявловским в журнале «30 дней», 1932, № 12. С 23 января по 26 июня и с 22 ноября по 31 декабря публикуется здесь впервые.

Дневники зa 1856 (с 10 января по 31 декабря) напечатаны по копии Тихоном Полнером в «Голосе минувшего на чужой стороне», 1928, № 6 (XIX), стр. 5—40. По автографу опубликованы впервые М. А. Цявловским в журнале «30 дней», 1933, № 1—8.

Дневники за 1857 г. с 1 января по 4 февраля и с 28 марта по 24 июня, опубликованы впервые по автографу М. А. Цявловским в журнале «30 дней», 1933, №№ 8, 9 и 10, а с 5 февраля по 27 марта — В. Ф. Саводником в книге «Лев Толстой. Неизданные художественные произведения. Со вступительными статьями А. Е. Грузинского и В. Ф. Саводника», М. Изд-во «Федерация», 1928, стр. 289—302.

Записные книжки за 1855—1857 гг. публикуются впервые.

Кроме того отдельные выдержки и отрывки из Дневников и Записных книжек за 1854—1857 гг. появились впервые в печати в следующих изданиях:

За 1854 г.

Дневника: П. Бирюков, «Лев Николаевич Толстой. Биография». T. I, М. изд. «Посредник», 1906 — 2 отрывка.

H. Н. Гусев, «Жизнь Льва Николаевича Толстого. Молодой Толстой. (1828—1862)». М. изд. Толстовского музея, 1927 — 8 отрывков.

В. Жданов, «Любовь в жизни Толстого». Кн. I, М. изд. Сабашниковых, 1928—7 отрывков.

Б. Эйхенбаум, «Лев Толстой. Кн. 1. 50-ые годы». Ленинград, изд. «Прибой», 1928 — 2 отрывка.

За 1855 г.

Дневники: П. Бирюков — 2 отрывка; H. Н. Гусев — 23 отрывка; Б. Эйхенбаум — 14 отрывков.

За 1856 г.

Дневники: П. Бирюков — 2 отрывка; H. Н. Гусев — 56 отрывков; В. Жданов — 40 отрывков; В. И. Срезневский, в примечаниях к «Переписке Л. Н. Толстого с В. П. Боткиным» («Толстой. Памятники творчества и жизни», 4, М. 1923) — 1 отрывок.

Записные книжки: H. Н. Гусев — 4 отрывка; М. А. Цявловский, «Из записных книжек Л. Толстого» («Красная нива», «1928, № 37, стр. 2—3) — 18 отрывков; Б. Эйхенбаум — 2 отрывка.

3а 1857 г.

Дневники: П. Бирюков — 7 отрывков; Н. Н. Гусев — 46 отрывков; В. Жданов — 19 отрывков; В. И. Срезневский, там же — 9 отрывков; В. И. Срезневский («Толстой. 1850—1860. Материалы. Статьи». Л. изд. Академии наук СССР, 1927) — 16 отрывков.

Записные книжки: Н. Н. Гусев — 4 отрывка; М. А. Цявловский («Красная Нива», 1928, № 37) — 4 отрывка.

————

ОПИСАНИЕ РУКОПИСЕЙ.

1. Дневник 1854—1856 гг. (Папка 65; IX, 43, 4). Тетрадь in 4°. Бумажный переплет. 68 листов (форзацев нет). 25 страниц чистых: лл. 57 об. — 68 об.

Первая запись начинается: «14 Марта 1854 г. Букарест. Начинаю новую тетрадь...» Последняя запись (на л. 57) датирована: «8 мая» и относится к 1856 г. Все записи сделаны чернилами.

К этому Дневнику относятся два отдельных листка in 4°. Первый начинается: «3 Октября. В Одессѣ разсказывали...»; кончается: «о Анг[личанахъ], чѣмъ о Француз[ахъ]». Второй начинается: «4, 5 Октября. Въ Николаевѣ не могъ...» кончается: «грустно было вѣрить въ измѣну». В обеих датах ошибка: вместо «ноября», поставлено: «октября».

2. Дневник 1856—1863 гг. (Папка 65; IX, 43, 6). Книжка in 16° (13,5 Х X 10 с.). Кожаный переплет темножелтого цвета. На внешней стороне передней крышки переплета чернилами: «L Т 1856». С тремя клапанами для карандашей. С внутренней стороны задней крышки карман для бумаг. 182 листа (не считая форзацев). 25 листов чистых: лл. 158—181 и 182 об.

Первая запись начинается: «1856. Петербург. 10 мая. Пишу...» Последняя запись (лл. 156 об. — 157 об.) датирована: «8 января 1863 г.» Публикуемые записи по 1857 г. кончаются на л. 102 об.

Все записи за 1856—1857 гг. (кроме пяти) сделаны чернилами.

3. Зписная книжка 1855—1857? гг. (Папка 65; IX, 44, 1). Книжка in 12° (17 X 11 с.). Бумажный переплет, с кожаными корешком и углами, желтого с крапинками цвета. С двумя клапанами (третий оторван) для карандашей. 90 листов (форзацев нет). 150 страниц чистых: лл. 9—10, 12 об., 13 об., 14 об., 15 об., 16—85 об., 89, 89 об. и 90.

На внутренней стороне передней крышки переплета рукой С. А. Толстой чернилами: «Написано было всё карандашем, а я сверху очертила чернилами, чтоб не стерлось. Граф. С. Толстая». Карандашом: «Нашла неудобным и просто переписала».

Первая запись начинается: «16 Июня. 1855 г. Буюк-Сюйрень. С утра...»; последняя: «Чувство мужа при всходе на бал с женою». — на л. 3 об.; на л. 4 — списки лошадей и солдат (?), датированные 13 и 15 октября [1855 г.]; на л. 4 об. рукой С. А. Толстой: «Ю. — Юность. Н. З. — не забыть. М. — мысли. Ф. — философия. Пр. — правила». Это — дешифровка по догадке употребляемых Толстым сокращений. «Н. з.» и «Ф.» С. А. Толстая дешифрировала неправильно: «Н. з.» у Толстого значит: «На завтра», а «Ф.» — «Факты». На лл. 5—8 об. — текст, представляющий собою копию текста записей Толстого на лл. 1—4. На лл. 10 об., 11, 11 об., 12, 13, 14 и 15 — рисунки карандашом (мужчина с бородой, голова в профиль мужчины с бородой в казачьей шапке, неопубликованный портрет Толстого, военный в профиль, идущий мужчина (со спины), голова в профиль осла, женщина в чалме, вдали сакля, голова в профиль мужчины).

Книжка заполнялась и с другого конца, причем была повернута верхом вниз. Исписаны лл. 86—88 об. и 90 об.

4. Записная книжка 1856—1863 гг. (Папка 65; IX, 44, 2). Книжка in 16° (13,5 X 10 с.). Кожаный переплет темножелтого цвета. На внешней стороне передней крышки переплета чернилами: «Л Т 1856». С тремя клапанами для карандашей. С внутренней стороны задней крышки карман для бумаг. 176 листов (не считая форзацев). 60 листов чистых: лл. 111—130, 132—135, 137—144, 146—162, 164—174. Между лл. 174 и 175 вырвано 3 листа.

Первая запись начинается: «23 мая 1856 г. Летний...» Последняя запись (нал. 110 об.) датирована: «9 января 1863 г.» Публикуемые записи по 1857 г. кончаются на л. 44 об.

Записи делались карандашом и чернилами. Чернилами Толстой писал двояко: или прямо писал чернилами, или закреплял ими написанное карандашом, т. е. по тексту, написанному карандашом, Толстой писал чернилами, но так как он не обводил карандашные буквы, а писал свободно, то иногда оставались непокрытыми чернильным текстом части карандашных записей.

Все рукописи хранятся в архиве Толстого во Всесоюзной библиотеке им. В. И. Ленина в Москве.

————

ПРИМЕЧАНИЯ К ЗАПИСНЫМ КНИЖКАМ 1855—1857 гг.

Все примечания имеют сквозную нумерацию и подводятся к тексту следующим образом: вслед за жирной цифрой номера примечания ставится курсивом цифра, обозначающая страницу, а наверху мелким шрифтом цифра, обозначающая строку, на которой напечатан комментируемый текст. Вслед за этими цифрами идет комментируемое место Дневника или Записной книжки.

К Записной книжке 1855—1857? гг.

1855 г. 16 июня. Стр. 169.

2451. 169¹. Буюк-Сюйрень. — (В письме к И. И. Панаеву от 16 июня 1855 г. — «Буюк-Сюрень») — татарская деревня в долине реки Бельбека, в 13 верстах от Бахчисарая.

2452. 169l—2. поправлял и собирал Р[ассказ] Ю[нкера]. — «Рассказ юнкера» или «Записки юнкера», т. е. рассказ «Рубка леса», окончательную поправку которого Толстой закончил 18 июня. См. запись в Дневнике от 16 июня.

2453. 169³. Б[иблиотеку] для Ч[тения]. — «Библиотека для Чтения», ежемесячный «толстый» журнал, основанный в 1834 г. О. И. Сенковским и сначала издававшийся А. Ф. Смирдиным. Это был один из самых распространенных русских журналов. Редакторами его после Сенковского были А. В. Старчевский и А. В. Дружинин.

2454. 1694—5. с Болховым. — Болхов — офицер, ротный командир, одно из действующих лиц в рассказе «Рубка леса».

18 июня. Стр. 169.

2455. 169¹⁴. письмо — К И. И. Панаеву при посылке ему «Записок юнкера» для «Современника», датированное 16 июня. См. т. 60.

2456. 169¹⁵. не переделал разговора — С Болховым, в рассказе «Рубка леса».

2457. 169¹⁵. Описание дела 10 Мая — Рассказ, потом названный: «Севастополь в мае» или «Весенняя ночь в Севастополе». См. запись в Дневнике от 18 июня.

2458. 16916—17. Смерть офицера и перемирья. — Эпизоды, которые Толстой здесь наметил и потом осуществил в рассказе «Севастополь в мае». «Смерть офицера» — изображение чувств и мыслей Праскухина в момент смерти. «Перемирья» — сцены и размышления в том же рассказе.

2459. 169¹⁸. от В. Перфильева, — От Василия Степановича Перфильева. О нем см. прим. 8.

2460. 16918—19. через Вревского, — бар. Павла Александровича Вревского. Знакомство Толстого с Вревским состоялось 30 июня 1855 г. См. прим. 414.

2461. 16921—22. На 3-м ящике не подводят. — Разумеется артиллерийский снарядный ящик.

19 июня. Стр. 170.

2462. 1702—3. получил бумагу о квитанции, — От Н. А. Крыжановского. См. прим. 113.

2463. 170⁴. от беспорядочности. — Беспорядочности в отправлении бумаги. См. запись в Дневнике под 19 июня.

2464. 170⁵. Как бабы смотрят на падающие звезды — Замечание в связи с текстом VI главы рассказа «Севастополь в мае».

2465. 1708—9. писать письма В[асиньке] П[ерфльеву] и братьям — Судя по Дневнику, эти письма написаны не были.

20 июня. Стр. 170.

2466. 170¹⁰. Елчанинова — О нем см. прим. 407.

2467. 170¹¹. Одах[овскому]. — Ю. И. Одаховский. О нем см. прим. 259.

21 июня. Стр. 170.

2468. 17014—15. Пендениса — См. прим. 384.

2469. 170¹⁵. напасал письмо Маше. — М. Н. Толстой. Письмо неизвестно.

22 июня. Стр. 170.

2470. 170¹⁷. писал. — Рассказ «Севастополь в мае».

23 июня. Стр. 170.

2471. 170²¹. с Стал[ыпиным] — Дмитрием Аркадьевичем Столыпиным. О нем см. прим. 375.

24 июня. Стр. 170.

2472. 17022—23. на Июль всех худых... в волю. — Здесь Толстой говорит о лошадях своего взвода.

2473. 17024—26. Нужно переписывать свои сочинения...... неожиданности. — Ср. запись в Дневнике от 24 июня 1855 г.

25 июня. Стр. 170.

2474. 170²⁸. О путешествии финляндских стрелков... 16 июня. — Ср. запись в Дневнике от 25 июня 1855 г.

26 июня. Стр. 170.

2475. 170³¹. кончил. — Подразумевается писание рассказа «Севастополь в мае», Ср. запись в Дневнике от 26 июня 1855 г.

27 июня. Стр. 170—171.

2476. 17032—33. Ков[алевскому], — Егору Петровичу Ковалевскому. О нем см. прим. 342.

2477. 170³⁴. Брюс[сельского] Жур[нала] — Le Nord. См. прим. 403.

2478. 170³⁵. Князя — Вероятно, кн. Михаила Дмитриевича Горчакова.

2479. 171¹. Лоди. — О нем см. прим. 404.

29 июня. Стр. 171.

2480. 1714—5. Тер[тюковский]. — О нем см. прим. 414.

2481. 1715—6. Убитого перебрасывают через бруств[ер], — Ср. запись в Дневнике от 29 июня 1855 г.

2482. 1716—7. бегство с В[олынского] ред[ута]. — Ср. запись в Дневнике от 29 июня 1855 г.

2483. 171⁷. с Брон[евским]. — Б. А. Броневским. О нем см. прим. 303.

2484. 171⁸. Дом. — Сокращение непонятное.

2485. 1718—9. При контузии от разрыва... кверху — Ср. запись в Дневнике от 29 июня 1855 г.

2486. 171¹⁰. перед Боборыкиным. — К. Н. Боборыкиным. О нем см. прим. 76.

30 июня. Стр. 171.

2487. 171¹³. письмо в контору — Ясной поляны о платеже долгов и адресах кредиторов. Ср. запись в Дневнике от 29 июня 1855 г. Письмо неизвестно.

1 июля. Стр. 171.

2488. 17117—18. написал В[алерьяну] и П[елагее] И[льиничне] — Валерьяну Петровичу Толстому и Пелагее Ильиничне Юшковой. Письма неизвестны.

2489. 171¹⁸. Н[иколиньке]. — H. Н. Толстому.

2490. 171¹⁸. 101 боевой выстрел. — Ср. запись в Дневнике от 1 июля.

2 июля. Стр. 171.

2491. 171²⁰. Приехал Ф[ерзен], К[алошин] и Р[остовцев?]. — Первые инициалы раскрываем на основании Дневника, «Р». — предположительно: Николай Яковлевич Ростовцев (1831—1897), севастопольский товарищ Толстого.

2492. 17121—22. Гагману. — Э. Ф. Гагману. О нем см. прим. 353.

2493. 171²². Тщеславие есть характер[ная] черта нашего века. — Ср. «Севастополь в мае», глава III.

4 июля. Стр. 171.

2494. 17125—27. Николаев сын... Я испытываю в первый раз... с статьей. — Искушение честолюбия в связи с начинающей увеличиваться литературной известностью, благодаря переводу «Севастополя в декабре» (названному здесь «статьей») и принятию его для напечатания в журнале «Le Nord» (появился 7 июня) по распоряжению Александра II. Это, вероятно, и есть упоминаемый здесь «Николаев сын».

8 июля. Стр. 171.

2495. 17129—32. В юности цветочек... после обеда. — Здесь разумеется повесть «Юность», для которой Толстой записывает наблюдения (Н), замечания (3), мысли (М) и факты (Ф). См. гл. XXXVII — «Сердечные дела» и гл. XLII — «Мачеха».

10 июля. Стр. 171—172.

2496. 171³³. для Ю[ности]. Смутность понимания дел, враг. — Не вполне понятные заметки к «Юности». См. т. 2, стр. 375.

2497. 171³⁴. для смотра — Для военного смотра.

2498. 171³⁶. для Ю[ности]. Разочарование в математике. 48—13 дроби. — Заметки к «Юности», для нас непонятные.

2499. 172¹. (К. И.) — Вероятно, Карл Иванович Мауер, учитель Иртеньевых, изображенный в «Детстве».

2500. 1721—4. (А + 6), в геометрии метод... к[оторые]я понимаю. — У Толстого периодически бывали увлечения философией математики, как и историей науки вообще.

2501. 1724—8. для Ю[ности]. Жечь перья... умирает. — Запись представляет неиспользованную заметку к «Юности».

12 июля. Стр. 172.

2502. 1729—11. И для Ю[ности] 1) Я невольно... гладит — То же самое.

2503. 172¹². глупости, пошлости Фр[анцузской] литературы — В эти дни Толстой читал «Le Lys dans la vallée» — какую-то «дичь Бальзака», как он назвал этот роман.

2504. 17214—17. для Ю[ности] 1) злоба... утешения Василья. — Заметка к «Юности».

2505. 17220—21. для Ю[ности]. Я болен,... опускает его. — То же самое.

26 июля. Стр. 172.

2506. 17225—26. Написать... П[анаеву] о заглавии. — Имеется в виду заглавие рассказа «Рубка леса» или «Записки Юнкера»; второе сначала было основным заглавием, потом сделано подзаголовком.

2507. 17226—27. Исправл[ять] С[евастополь] в М[ае] и напечат[ать?], когда я хочу. — Под влиянием письма И. И. Панаева, которое было получено Толстым 19 или 20 июля, Толстой высказывает желание напечатать «Севастополь в мае», когда захочет.

30 июля. Стр. 173.

2508. 173². (о парке). — Об артиллерийском парке.

2509. 173⁶. о Михальском. — Людвиге Викторовиче Михальском. О нем см. прим. 483.

Стр. 173.

2510. 173¹⁴. Влад[имир] Вас[ильевич] З. — Кто это, сказать не можем. В «Адрес-календаре» такого помощника секретаря в Сенате не значится.

2511. 17315—16. Красовскому — Сочинения Гоголя. — Может быть тот самый Красовский, о котором см. прим. 495.

13 октября. Стр. 173.

2512. 17320—29. Поль. Ром..... Ванька. — Это вероятно список солдат и лошадей батарей, которыми командовал Толстой.

15 октября. Стр. 173—174.

2513. 173³⁰. 174⁶. Сашка: Дуньк... Михеи. — Вероятно то же самое.

Декабрь 1855 г. — май 1856 г. Стр. 174—175.

Список петербургских адресов составлен Толстым очевидно во время пребывания его в Петербурге с 21 ноября по 31 декабря 1855 г. и с 2 февраля по 17 мая 1856 г.

2514. 174⁷. Философов — Какой это Философов, сказать с уверенностью трудно. Возможно, что это Алексей Илларионович Философов, о котором см. запись в Дневнике от 27 ноября 1855 г. и прим. 246.

2515. 174⁸. Краснокуцкой — Николай Александрович Краснокуцкий. О нем см. прим. 274.

2516. 174⁹. Львов — Вероятно, кн. Георгий Владимирович Львов. О нем см. прим. 1487.

2517. 174¹¹. Шевичь — Лидия Дмитриевна Шевич. О ней см. прим. 610.

2518. 174¹². Кутлер. — Федор Федорович Кутлер. О нем см. прим. 550.

2519. 174¹⁴. Смирновы — Николай Михайлович и Александра Осиповна Смирновы. О них см. 2903 и 2016.

2520. 174¹⁴. Полонский — Яков Петрович Полонский, живший у Смирновых в качестве воспитателя их сына. О Я. П. Полонском см. прим. 1223.

2521. 174¹⁶. К. Сазонова. — Вероятно та самая Сазонова, которая упоминается в Дневнике 12 марта 1856 г.

2522. 174¹⁷. Булич. — Может быть, Николай Никитич Булич (1824—1895), историк русской литературы. В 1845 г. окончил курс в Казанском университете по философскому факультету, в 1850 г. адъюнкт философии, с 1851 г. читал в Казанском университете лекции по истории русской литературы, в 1854—1885 гг. профессор этого университета.

2523. 174¹⁹. Волк. — Это может быть или один из Волковых, упоминаемых в Дневнике 2 июня 1855 г., 6 июня 1856 г., 3 и 21 февраля и 27 декабря 1857 г., или кн. Александр Алексеевич Волконский, о котором см. прим. 620.

2524. 174²⁰. Аникеева. — Вероятно Ольга Дмитриевна Аникеева, рожд. кж. Горчакова (ум. 25 июня 1869 г.), троюродная тетка Толстого, бывшая замужем за Иваном Петровичем Аникеевым (р. 14 сентября 1775 г., ум. 11 ноября 1828 г.), подруга своей двоюродной сестры, тетки Толстого, П. И. Юшковой. По отзыву Софьи Андреевны Толстой, она была простой и милой женщиной.

2525. 174²¹. к Толст[ым], — Вероятно к Александре Андреевне и Прасковье Васильевне Толстым, о которых см. прим. 624.

2526. 174²¹. к Норову. — Аврааму Сергеевичу Норову (1795—1869), бывшему в 1850—1854 гг. товарищем министра, а в 1854—1858 гг. — министром народного просвещения.

2527. 174²². у Блудова — Гр. Д. Н. Блудов. О нем см. прим. 588.

2528. 174²². — к Кутлеру. — Федору Федоровичу Кутлеру.

2529. 174²³. На Маросейке дом Боткина — Адрес Василия Петровича Боткина.

2530. 174²⁴. Безобразов — Владимир Павлович Безобразов. О нем см. прим. 1158.

2531. 17425—26. Попов — На Выборгской стороне во 2-м военном сухопутном Гошпитале. — Это адрес вероятно Корнелия Адриановича Попова, бывшего в Крымскую кампанию окружным доктором полевых госпиталей действующей армии, а в 1856—1857 гг. главным доктором 2 военно-сухопутного госпиталя.

2532. 174²⁷. Остров[ский] — Александр Николаевич Островский.

2533. 174²⁹. Лебед. — Кто это, сказать не можем.

2534. 174³⁰. Министр. В д[оме] Толст[ого] на б[ольшой] Морской. — На Б. Морской у Синего моста, но не в доме Толстого, а в казенном доме, жил министр и помещалось Министерство государственных имуществ. У министра государственных имуществ М. Н. Муравьева Толстой был 27 октября 1857 г. См. запись в Дневнике под этим числом.

2535. 174³¹. Лонг[инов]. У Демута 56. — Михаил Николаевич Лонгинов. О нем см. прим. 583. В гостинице Демута останавливался еще Пушкин.

2536. 17432—33. Вопрос у Н. Милютина... завещать одному. — Запись относится к проекту Толстого выкупа яснополянских крестьян. См. записи в Дневнике от 24 и 25 апреля и от 8, 10, 11 и 13 мая 1856 г. О Н. А. Милютине см. прим. 598.

2537. 174³⁴—175¹⁰. побег. покража тесака..... насягать на обиду не зная — Возможно, что записи находятся в связи с писавшейся во второй половине апреля статьей о военных наказаниях. См. запись в Дневнике от 19 апреля 1856 г.

2538. 175²⁶. В кабинете 1) Помни, что час..... от того, что переел. — Очевидно тексты плакатов, которые должны быть вывешены в кабинете и «у двери».

К Записной книжке 1856—1857 гг.

1856 г. 23 мая. Стр. 177.

2539. 1772—21. Летний июньский вечер в самом начале... ждет с благоговением. — Слова в записи Дневника под этим же числом: «У Боткина в Кунцове и дорогой туда, до слез наслаждался природой» объясняют эту запись: «наслаждение природой» и вызвало эту запись, «дописанную», как сказано в Дневнике, 24 мая.

26 мая. Стр. 177—178.

2540. 177²³—178⁷. Часто мужика за нечестный поступок..... ежели бы даже и хотели. — Об этой записи сказано в Дневнике под этим же числом: «Утро с 8 часов до 10 писал дневн[ик] и пам[ятную] кн[ижку]».

2541. 178¹. В 3-й линии в д[оме] Варнек. Трусон — Адрес, вероятно Федора Ивановича Трузсона, о котором см. прим. 672.

2542. 1788—15. Физические труды и страдания прокладывают... очень верна и ясна. — Толстой с первых лет литературной деятельности проявлял сильный интерес к определению характера человека по его внешности. Физиогномику он настойчиво разрабатывал. Ср. здесь стр. 182, 189—190, а также в «Четырех эпохах развития» (т. 1, стр. 105—106) и в «Юности» (т. 2, стр. 378, 2 сноска).

2543. 178¹⁸. Дикензовские лица. — Об отношении к Диккенсу Толстого см. прим. 84.

2544. 178²². Ховриным, — См. прим. 716.

2545. 178²². Калошиным, — О Калошиных см. прим. 700.

2546. 178²². Сушковым, — О Н. В. и Д. И. Сушковых см. прим. 729.

2547. 178²²⁻²³. Кошелеву — Об А. И. Кошелеве см. прим. 727.

В дневнике под этим числом записано, что Толстой у всех этих лиц был.

2548. 178²³. в Совет. — В Опекунский совет. В Опекунский совет, судя по записи в Дневнике, Толстой не попал.

28 мая. Стр. 178.

2549. 178²⁴. Починить ранжерею, — Об оранжерее см. прим. 793.

2550. 178²⁵. послать к М. Иславину. — К Михаилу Александровичу Иславину, о котором см. прим. 616. Что нужно было послать, выяснить не удалось.

29 мая. Стр. 178—179.

2551. 17830—34. 11 часов у высоких окон..... бегает по пяльцам — Использовано в XXXII главе (четвертый абзац) «Юности».

2552. 179⁵. Нотную запись Толстой использовал в той же XXXII главе (конец третьего абзаца «Юности»).

31 мая. Стр. 179—181.

2553. 179¹⁵—180². Рано утром... что им весело? — Об этой записи (вероятно со второго абзаца ее) в Дневнике записано под этим же числом: «дописал в памятной книжке».

2554. 179²¹. Я ехал верхом к Тургеневу, — Из Покровского, имения Валерьяна Петровича Толстого в Спасское-Лутовиново И. С. Тургенева. Ср. запись в Дневнике под этим же числом.

2555. 1803—4. Написать М[ашиньке] о бумагах, посылая за — роялем, взять бу[маги] в Ясной. — В письме к М. Н. Толстой от 5 июня Толстой писал: «посылаю тебе фортепьяно, пришли мне рояль... Да еще, я помню, что проездом с Кавказа или из Крыма я оставил у тебя мое старое писанье, ежели оно действительно у тебя, то пришли его мне». См. т. 60.

2556. 180⁵. Написать и разобрать npeдnoлaг[aeмые] работы. — В Дневнике под 4 июня записано об исполнении этой записи: «разбирал свои старые тетради».

2557. 1806—17. 5-й час утра, ясная погода... для венков в церковь. — Запись сделана 3 июня в Ясной поляне. Ср. запись в Дневнике под этим числом.

2558. 180¹¹. «Тоже мужичонки раззорены, — Повторено ниже чернилами.

2559. 18015—18. Девки босиком... в церковь. — Использовано во II гл. «Троицын день» «второй половины» «Юности». См. т. 2, стр. 377.

2560. 180¹⁸—¹⁹. В[асилий] сказал: О[сип Зябрев]... мира нет. — Эта запись относится к переговорам Толстого с крестьянами об их выкупе. См. запись в Дневнике от 3 июня. О Василии (старосте) и Осипе Зябревых см. прим. 92 и 786. Резуна так характеризует Толстой в «Дневнике помещика»: «Резун — бездомовник, умный плотник, говорун, лет 60-ти, на вид 40, худощавый, остроносый, с бородой». См. т. 5, стр. 251.

2561. 18020—24. Вчера винный поверенный... богатое именье. — Частично использовано в 35 гл. II редакции «Юности». См. в т. 2, стр. 332.

2562. 180²⁰. винный поверенный Беленко, — Об этом лице сведений не имеем.

2563. 181¹. Жена поет сквернейше, мужу совестно, — Может быть относится к Брандтам, о которых см. прим. 899.

2564. 181¹³. Тет[инька.] — Татьяна Александровна Ергольская.

2565. 181¹⁷. желание подражать деду, — Кн. Н. С. Волконскому, деду Толстого по матери.

Кн. Николай Сергеевич Волконский (р. 30 марта 1753 г., ум. 3 февраля 1821 г.), сын кн. Сергея Федоровича Волконского (1715—1784) и Марьи Дмитриевны, рожд. Чаадаевой, — генерал-аншеф в отставке. 27 лет Николай Сергеевич был капитаном гвардии, а через год полковником во 2 гренадерском полку. В 1793 г. он — чрезвычайный посол в Берлине. В 1797 г., будучи шефом Азовского мушкатерского полка, был исключен со службы «за ложное показание себя больным», а в 1798 г. был назначен губернатором в Архангельск. В 1799 г. Н. С. Волконский вышел в отставку и поселился в Ясной поляне, где и жил до смерти, занимаясь постройками, насаждением парка и сада и воспитанием своей единственной дочери Марии, лишившейся рано матери. Н. С. Волконский был женат на кж. Екатерине Дмитриевне Трубецкой (р. 15 сентября 1749 г., ум. 8 мая 1792 г.).

Толстой вывел Н. С. Волконского в лице Николая Андреевича Болконского в «Войне и Мире». О Н. С. Волконском см. C. Л. Толстой, «Мать и дед Л. Н. Толстого», М. 1928.

О желании подражать деду говорит и запись в Записной книжке между 12 июня и 8 июля, стр. 186.

2566. 181²⁰. добродушной деспотки тетки, — Т. А. Ергольской. Она в это время раздражала Толстого своими консервативными взглядами. Ср. предшествующий абзац этой записи и записи в Дневнике от 3, 9 и 12 июня.

2567. 181²³. М-те Г[имбут] — Надежда Николаевна Гимбут, о которой см. прим. 790.

2568. 181²⁵. колодник К. — О ком идет речь, выяснить не удалось.

2569. 181²⁷. дочь сбежала от М[орсочникова], — Дочь Николая Харлампиевича Марсочникова, Наталья Николаевна Бибикова. О них см. прим. 853.

2570. 18128—29. сбежала с землемером, — С Александром Николаевичем Бибиковым. О нем см. прим. 1059.

2571. 181³⁰. тестино именье — Телятинки, в 3 верстах от Ясной поляны.

2572. 181³⁰. выгоняет оттуда отца и деда. — Очевидно, под «отцом» нужно разуметь отца жены, H. X. Морсочникова.

2573. 18131—32. вдова машиниста... за него замуж; — Елизавета Александровна фон Вахтен (1818—1880), бывшая замужем за англичанином, механиком на Тульском ружейном заводе, Карлом Ивановичем Джонсом, владельцем имения Бабурино, верстах в 4 от Ясной поляны, после его смерти вышла замуж за Фому Ивановича Брандта. Е. А. Брандт в 1861 г. была очень недовольна деятельностью Толстого, как мирового посредника.

2574. 181³³. сын дождался таки..... в заперти. — Кого разумеет здесь Толстой, сказать не можем.

8 июня. Стр. 182.

2575. 1821—7. У детей бывают игры... не выдержать. —Запись вызвана переговорами с крестьянами. Ср. запись в Дневнике под 7 июня 1856 г.

9 июня. Стр. 182—183.

2576. 18214—17. Помещик хочет найти... хорошие качества. — Запись, вероятно, относится к «Роману русского помещика», о котором в Дневнике 8 июня записано: «Передумал кое-что дельно из романа помещика. Кажется я за него примусь», и 9 июня: «Всё обдумывается роман помещика».

2577. 18224—25. К письму: первая приготовит[ельная] мера, нечего бояться, все знают. — Относится к письму к гр. Д. Н. Блудову, которое «набросал» Толстой, как видно из записи в Дневник от 9 июня, в этот день. См. прим. 803.

2578. 18226—29. З. г. щ. и к. Р[асстроенный]... бле[днеет]. — Расшифровано предположительно на основании записи под 12 июня. Запись эта, вероятно, относится к «Роману русского помещика». См. об этом 4 т. стр. 404.

2579. 18233—34. Ю[ность] писать для денег нужнее всего. — Этой записи соответствует запись в Дневнике под 10 июня: «Главное, что Ю[ность] надо писать предпочтительно».

2580. 183¹. Дать по осьминику крестьянам. — В «Дневнике помещика», заключающем в себе подробные записи переговоров Толстого с крестьянами, не имеется указаний на это предложение.

2581. 183². Крестьяне говорили, что их земли им мало. — В «Дневнике помещика» 10 июня записано, что об этом говорили крестьяне на сходке, бывшей в этот день.

2582. 183³. On les a rossé /e/m/e/ — Разъясняется записью от 12 июня.

2583. 183⁴. Измена интер[есует] и вер[ных] П[оляков]. — Разъясняется записью от 12 июня.

12 июня. Стр. 183—186.

2584. 1833—16. Расстроенный неудачами, гадостями... Он поймал ее. — Запись, вероятно, относится к «Роману русского помещика».

2585. 183². Т[етинька] имеет привычку — Говорится о Т. А. Ергольской.

2586. 184¹. Значит допускать и презирать его. — Расшифрованная часть полностью не поддающейся чтению записи.

2587. 1842—4. Нam[алья] Пет[ровна] рассказывая... глаза слюдвенные. — На основании записи в Дневнике под 14 июня эту запись нужно датировать вероятно этим же числом. О Наталье Петровне Охотницкой см. прим. 749.

2588. 184⁵. Мужик Федор Аксенов — сведений о нем не имеем.

2589. 184⁶. вольная — Крестьяне в это время ждали освобождения по случаю коронации.

2590. 18410—11. Мужик ослеп... на машине. — Об этом записано со слов Агафьи Михайловны и в Дневнике 13 июня.

2591. 18416—18. Текерей до того объективен... взгляды. — Запись вызвана очевидно чтением романа Теккерея «Ньюкомы», о чем есть в записях Дневника от 17, 23, 25, 26, 29 и 30 июня.

2592. 18418—20. Жена боится грозы... и плачет. — Запись относится к неизвестному нам замыслу. См. ниже схожую запись «Муж с женой».

2593. 18424—27. Муж с женой... упрекнуть себя. — Запись использована в «Семейном счастье» (ч. II, гл. I).

2594. 18531—34. Есть 3 рода любви... в деятельности. — Запись использована в XXIV гл. «Юности». Судя по упоминанию о Пелагее Ильиничне Юшковой, записано не ранее 21 июня, когда она приехала в Ясную поляну из Сергиева посада.

2595. 185²⁴. Две праздные старушки беседуют, — Т. А. Ергольская и или Наталья Петровна Охотницкая, или П. И. Юшкова.

2596. 185³⁰. Мужик утонул, — Об этом есть запись в Дневнике 25 июня 1856 г.

2597. 18618—22. К Юн[ости]. Я смотрю, как на недоступные... презирают. — Запись эта не использована в «Юности».

2598. 186²⁰. Столыпин, — Вероятно, Аркадий Дмитриевич Столыпин. О нем см. прим. 122.

2599. 186²⁰. Трубецкой; — Вероятно, кн. Сергей Васильевич Трубецкой. О нем см. прим. 1329.

2600. 186²⁰. Строгонов — Вероятно, гр. Григорий Александрович Строгонов. О нем см. прим. 675.

2601. 186²³. чтобы быть похожим на дядю — Описка, вместо: деда, так как дяди у Толстого не было. — Ср. также запись в Записной книжке от 31 мая 1856 г. и прим. 2565.

2602. 186²⁵. Аг[афье] Мих[айловне]. — Бывшей горничной гр. Пелагеи Николаевны Толстой. О ней см. прим. 922.

2603. 186²⁶. Тетушки — Т. А. Ергольская и П. И. Юшкова.

2604. 186²⁹. истории с Лонгиновым. — М. Н. Лонгиновым. Об этом см. в записи Дневника от 21 марта 1856 г. и прим. 583.

2605. 18629—30. Завт[ра] надо писать. 1) Некр[асову] 2) Корсак[ову], 3) Розену. — В Дневнике под 2 июля записано: «Написал письма Некрасову о Совр[еменнике] и злости, Розену и Корсакову». Следовательно, запись в Записной книжке сделана 1 июля. О письмах этих см. прим. к 2 июлю 1856 г.

2607. 18633—34. К Ю[ности]. Отец женился... о враге. — Запись намечает темы XXXIII и XXXIV глав «Юности».

8 июля. Стр. 187.

2608. 187²⁰. Алексеев — Никита Петрович Алексеев, командир батарейной № 4 батареи 20 артиллерийской бригады, в которой служил Толстой на Кавказе. См. прим. 464.

2609. 187²⁰. Арбузов. — Дмитрий Алексеевич Арбузов. О нем см. прим. 879.

2610. 187³¹. Ливен — Какой Ливен, выяснить не удалось.

2611. 187³³. Офицеры Стр[елкового] полка... diners. — Речь идет об офицерах Стрелкового императорской фамилии полка. См. прим. 878.

10 июля. Стр. 188.

2612. 1886—9. Есть тип, к[оторого] страсть... первенство. — Ср. с записью в Записной книжке от 14 июля 1856 г.

13 июля. Стр. 188.

2613. 188²⁴. Кутлер. — Имеется в виду Федор Федорович Кутлер. О нем см. прим. 550.

2614. 188²⁴. Сухтелен — О Сухтелене см. прим. 129.

14 июля. Стр. 188—196.

2615. 18828—34. Приятно в постороннем кружке... сделанный жолчным. — Запись использована в XXV гл., третий абзац, «Юности».

2616. 18911—15. От дождя пол балкона... ужасно. — На основании записи в Дневнике от 16 июля 1856 г.: «Дождь. Был у Брандта» — эта запись сделана не ранее этого числа.

2617. 189¹³. Брант, — Помещики, соседи Толстого по Ясной поляне. О них см. в Записной книжке 31 мая 1856 г. и прим. 899.

2618. 189¹⁶. Н[икита] Д[митриевич] Тельц — Никита Дмитриевич де-Тейльс (р. 22 апреля 1805 г.). В 1829—1831 гг. был заседателем Крапивенского уездного суда и дворянской опеки. В 1850—1855 гг. уездный крапивенский судья; помещик Крапивенского, Чернского, Вышневолоцкого уездов. В АТБ есть его письмо к Толстому от 1850 г.

2619. 189¹⁸. Ангел водки. — Ср. запись в Записной книжке от 15 октября 1856 г., стр. 197.

2620. 18919—21. К Юн[ости]. Я замечаю... это нарочно. — Запись использована в XIV гл. «Юности».

2621. 189³². Сад увеличить — В 1872 г., работая над «Азбукой», в вошедшем в книгу рассказе «Старый тополь» Толстой так вспоминал о своих занятиях по приведению в порядок усадьбы в 1856 г.: «Когда я после 5 лет службы вернулся домой, я стал приводить в порядок свое хозяйство, дом и сад. Всё без меня расстроилось. Поля плохо родили, в доме крыша текла, и подопрели стены, а сад заглох, и заросли все дорожки. Другие дела шли само собой. Я присматривал за ними, а до саду я большой охотник и потому взял 4 работников с топорами и лопатами и работал с ними в саду».

2622. 189³². яблони. — Яблоновый сад, значительно расширенный Толстым в 1863 г., в настоящее время занимает площадь в 36 гектаров, с 6500 деревьями.

2623. 1902—4. Тип Вал[ерьяна]... на кисточки. — Ср. с записью в Записной книжке от 9 июля 1856 г. Запись эта использована в XIV гл. «Юности».

2624. 190⁵. Н[аталья] П[етровна] — Н. П. Охотницкая. О ней см. прим. 749.

2625. 190²¹. От К[нязя] A[ндрея] И[вановича] мы ждем наследст[ва]. — Тема использована в ХХI гл. «Юности».

2626. 19022—24. Я не хочу подчиняться... или я, или он. — Развито в гл. XIV (абзац «Несмотря на всё мое) и в гл. XIV (абзац «Может быть, я бросился бы») «Юности».

2627. 19027—29. Мы уже не говорим... кроткое распол[ожение]. — Использовано в гл. XXVII и XLI «Юности».

2628. 190³⁰. Т[етушка?]. П[олковник?]. Дипломат. — Первые два слова расшифровываем предположительно на основании третьего. В XIV гл. «Юности» Дубков называет Николеньку «дипломатом» и говорит, что он похож на полковника; в XV гл. Дубков уговаривает Николеньку поехать к «тетушке».

2629. 190³¹. первую главу. — Запись относится к «Юности».

2630. 190³⁴. Тургенев — Иван Сергеевич Тургенев.

2631. 1916—16. Тип belle Flamande... Кат[инька] и Володя. — Запись относится к «Юности».

2632. 191⁶. Тип belle Flamande ревнива, добра и любит наряд. — Запись использована в XLII гл. «Юности».

2633. 191⁷. Дм[итрий] жесток с людьми. —Ср. XXVII гл. «Юности».

2634. 19111—12. Любовь Дм[итрия] к Люб[ови] С[ергеевне] и Полубояринову. — Запись, развитая в XLI гл. «Юности», передает то, что было в действительности. В «Воспоминаниях» Толстой рассказывает о том, как брат его Дмитрий Николаевич трогательно относился к Любови Сергеевне, бедной, очень некрасивой девушке, жившей с Толстыми в Казани. Там же рассказывает Толстой и о дружбе брата Дмитрия к Алексею Ивановичу Полубояринову, студенту Казанского университета в 1843—1845 гг.

2635. 191¹⁸. Алешка — Алексей Степанович Орехов. О нем. см. прим. 102.

2636. 19120—27. В чаще цепляет... солгал и он. — Запись относится к «Юности».

2637. 19122—25. Тетка Т[атьяна] А[лександровна]... влюблена в отца. — Запись передает действительный факт — Т. А. Ергольская была влюблена в отца Толстого (ср. с Анной Федоровной в «Двух гусарах»). Отец Толстого, гр. Николай Ильич Толстой (р. 26 июня 1795 г., ум. 21 июня 1837 г.) в 1800 г. был зачислен на службу губернским регистратором. В 1812 г. поступил корнетом в 3 Украинский казачий регулярный полк и участвовал в кампании 1812—1813 гг.; в 1814 г. был переведен в Кавалергардский полк. Посланный в Петербург курьером, он на обратном пути был взят французами в плен, из которого освобожден при вступлении русских войск в Париж. В 1819 г. Николай Ильич вышел в отставку. Женившись в 1822 г. на кж. Марье Николаевне Волконской (р. 10 ноября 1790 г., ум. 7 августа 1830 г.), Н. И. Толстой поселился в Ясной Поляне. Николай Ильич и Марья Николаевна изображены Толстым в «Войне и Мире» в лице Николая Ростова и Мари Болконской. В «Воспоминаниях» Толстой так характеризует Николая Ильича: «Отец был среднего роста, хорошо сложен, живой сангвиник, с приятным лицом и всегда грустными глазами... отец никогда ни перед кем не унижался, не изменял своего бойкого, веселого и часто насмешливого тона. И это чувство собственного достоинства, которое я видел в нем, увеличивало мою любовь, мое восхищение перед ним. Я очень любил отца, но не знал еще, как сильна была эта моя любовь к нему до тех пор, пока он не умер» (гл. III).

2638. 19125—26. Я убеждаюсь, что коли... с Д[митрием]. — Запись относится к «Юности».

2639. 191²⁷. у князя И[вaнa] И[вановича] солгал.— Ср. XXVI гл. «Юности».

2640. 191³³. К[нязь?] И[ван?] в Хабаровке. — Может быть под «К. И.» нужно понимать «Карл Иванович».

2641. 192³. Вар[енька] художническая натура, драмат[ическая], быстрая. — Ср. XXVI гл. «Юности».

2642. 1926—8. Сцена с M-le Vergani... умирающий отец тащится. — Говорится об Арсеньевых, у которых Вергани служила гувернанткой. О Вергани см. прим. 734. Непонятны слова об «умирающем отце» — отец Арсеньевых умер в 1853 г.

2643. 19211—12. Вышел на балкон... отец и бабушка. — Дом в Ясной поляне, по строенный дедом кн. Н. С. Волконским и отцом Толстого, был продан по поручению Толстого Валерьяном Петровичем Толстым в 1855 г. См. об этом в Дневнике под 28 января 1855 г. и прим. 265.

2644. 192¹². бабушка? — Гр. Пелагея Николаевна Толстая, рожд. кж. Горчакова (р. 1762 г., ум. 25 мая 1838 г.) — бабка Толстого по отцу. Толстой вывел ее в «Детстве» в лице «бабушки».

В своих «Воспоминаниях» Толстой писал про нее: «Бабушка Пелагея Николаевна была дочь скопившего себе большое состояние слепого князя Николая Ивановича Горчакова. Сколько я могу составить себе понятие о ее характере, она была недалекая, мало образованная, — она, как все тогда, знала по-французски лучше, чем по-русски (и этим ограничивалось ее образование), и очень избалованная — сначала отцом, потом мужем, а потом, при мне уже, сыном — женщина» (гл. IV).

2645. 19216—18. Прабабушка приехала... внучка сердится. — Запись разъясняется следующей вставкой, сделанной Толстым при чтении корректуры его биографии, написанной П. И. Бирюковым: «Про Андрея Ивановича, женившегося очень молодым на княжне Щетининой, я слыхал от тетушки такой рассказ. Жена его по какому-то случаю без мужа должна была ехать на какой-то бал. Отъехав от дома, вероятно в возке, из которого вынуто было сиденье, для того чтобы крышка возка не повредила высокой прически, молодая графиня, вероятно лет семнадцати, вспомнила дорогой, что она, уезжая, не простилась с мужем, и вернулась домой. Когда она вошла в дом, она застала его в слезах. Он плакал о том, что жена перед отъездом не зашла к нему проститься» (П. И. Бирюков «Биография Л. Н. Толстого», т. I, М. 1923, стр. 4).

Гр. Андрей Иванович Толстой (р. 1721 г., ум. 30 июня 1803 г.), прадед Толстого по отцу, внук первого графа Толстого Петра Андреевича, служил в военной и гражданской службе и дослужился до чина действительного статского советника. Он был женат (с 9 июня 1745 г.) на кж. Александре Ивановне Щетининой (ум. 2 февраля 1811 г.), от которой имел двадцать трех детей (зрелого возраста достигли шесть сыновей и пять дочерей).

2646. 19219—20. К Юн[ости]. Брат везет другого... молодую женщи[ну]. Ср. XXXVIII гл. «Юности».

2647. 193¹. Глупое занятие музыкой и романами. — Ср. XXX гл. «Юности».

2648. 1936—8. Характер М. А. Будто не понимает... можно злобнее. — Кто такая М. А. сказать не можем. О ней же упомянуто в Дневнике 14 августа. Судя по этой записи в Дневнике, а также по словам: «с тетинькой имел прение о религии — напрасно» (этой же дневниковой записи), записи о М. А. и «Никогда ни с кем не говорить о религии» в Записной книжке сделаны не ранее 14 августа.

2649. 19310—11. Троицын день вклеить и следующ[ее] лето. — Это вошло во «вторую половину» «Юности». См. т. 2, стр. 346.

2650. 193¹⁸. Кутеж притворство. — Ср. XXXIX гл. «Юности».

2651. 193¹⁹. Comme il faut ногти. — Ср. XXXI гл. «Юности».

2652. 193²⁹. Ноги благородные и подлые. — Ср. XXXI гл. «Юности» и помету в тексте 9 главы второй редакции «Юности» (т. 2, стр. 387).

2653. 19329—30. Понимание известная степень тонкости иронии. — Ср. XXIX гл. «Юности».

2654. 1944—13. К О[тъезжему] П[олю]: акуратный становой... Бабы овец стригут. — Запись относится к задуманному произведению «Отъезжее поле», о котором первая запись в Дневнике имеется 22 августа 1856 г.: «придумал О[тъезжее] П[оле], мысль которого приводит меня в восторг». Судя по этой дневниковой записи и запись в Записной книжке нужно отнести к этому дню. Эта и все последующие записи в Записной книжке к «Отъезжему полю» остались неиспользованными в немногих сохранившихся черновых текстах этого произведения.

2655. 19414—22. Я нагнал мужика... два различных человека. — В Дневнике — конечно об этом же — записано 24 августа: «Встреча с мужиком».

2656. 19422—23. И винить нельзя К[нязя] Серг[ея] Дмитр[иевича]. — Толстой имеет в виду свой спор о крестьянах с кн. С. Д. Горчаковым, о котором записано в Дневнике 21 мая 1856 г.: «С. Д. уверял, что самый развратный класс крестьяне». О кн. С. Д. Горчакове см. прим. 704.

2657. 195¹. порок тетиньки — Т. А. Ергольской.

2658. 1956—9. С[офья] И[вановна] горда... а не тетку. — Запись относится к «Юности».

2659. 1958—9. В главу «Любовь — почему... а не тетку. — Ср. конец XXIV гл. «Юности».

2660. 195¹⁸. Федор едет — Вероятно, тот же самый Федор Аксенов, о котором упомянуто в Записной книжке 12 июня этого года.

2661. 19523—24. Маиор Сарычев... прислал росписки. — Толстой ему в Севастополе перед отъездом в Петербург проиграл в карты. См. прим. 529.

2662. 196⁷. Офросимовский староста. — Староста у Павла Александровича Офросимова, о котором см. прим. 942.

2663. 196⁸. А. С. Воейк[ов]. — Александр Сергеевич Воейков (р. 10 января 1801 г., ум. 18.. г.) — крапивенский помещик, владелец сельца Даниловки. С 1817 г. служил в л.-гв. Измайловском полку, в 1825 г. при отставке поручик армии. Был опекуном малолетних Толстого и его братьев. Его Толстой намеревался вывести в «Романе русского помещика». См. т. 4, стр. 364.

2664. 19611—12. К Ю[ности] замол[чали]... что я сказал. — Ср. XXVI гл. (первый абзац) «Юности».

23 сентября. Стр. 196.

2665. 196¹⁵. Разговоры тетиньки и И[вана] И[вановича] — Иван Иванович — писарь, приехавший из Тулы переписывать «Юность». См. запись в Дневнике от 26 августа 1856 г.

2666. 196²⁰. К[нязь] Черкасс[кий], еманципатор, — Кн. Владимир Александрович Черкасский. О нем см. прим. 1432.

2667. 19625—26. папа женился. «Все-таки только 10 л. прожили». — Н. И. Толстой женился на М. Н. Волконской 9 июля 1822 г., а умерла она 7 августа 1830 г., так что прожили они не десять, а восемь лет.

7 октября. Стр. 197.

2668. 1979—10. Чтение, воротничек прибавить к Юн[ости], ежели успею. — Запись сделана уже после отправки рукописи «Юности» в Петербург. Ср. помету к VIII гл. «Юности»: «Запонка. Причастие». См.т. 2, стр. 387.

2669. 197¹¹. Гр[аф] Татищев — О каком гр. Татищеве говорит запись, выяснить не удалось.

15 октября. Стр. 197—198.

2670. 19728—30. В[алерьян] приехал из Москвы... досадой. — В. П. Толстой приехал из Москвы в Покровское 14 октября. См. запись в Дневнике под этим числом. Летом следующего года М. Н. Толстая разошлась с ним.

2671. 19732—33. «Ангел водки!» — Ср. запись в Записной книжке к 14 июля 1856 г.

17 октября. Стр. 198.

2672. 198⁷. Красноречивый Бурмистр — Конечно, о нем же в Дневнике под этим же числом.

2673. 1988—9. мнение Бел[инского] — О чтении Толстым статей Белинского о Пушкине см. прим. 1362.

2674. 198¹⁰. пусируют до конца. — Доводят, проводят (от французского pousser) до конца.

2675. 19813—14. Свидетельство, 2 прошение... Ив[ану] Ив[ановичу]. — Запись перечисляет то, что нужно было сделать в Туле, куда Толстой ездил 19 октября.

2676. 198¹³. Свидетельство, — Очевидно связанное с отставкой.

2677. 198¹³. 2 прошение — Об отставке. Об этом см. прим. 1049.

2678. 198¹³. п[исьмо] Друж[инину], — Ответ на письмо Дружинина от 6 октября об «Юности» (получено Толстым 15 октября 1856 г.), напечатанное К. И. Чуковским в «Звезде» за 1930 г. № 3, стр. 162.

2679. 19813—14. к Дар[агану], — Петру Михайловичу Дарагану. См. запись в Дневнике от 19 октября 1856 г. и прим. 1161.

2680. 198¹⁴. к Зав[альевскому]. — Никите Степановичу Завальевскому, о котором см. Дневник прим. 895.

2681. 198¹⁴. Ив[ану] Ив[ановичу].— Писарю, переписывавшему «Юность».

2682. 198¹⁵. Гимбут — Карл Фердинандович Гимбут. О нем см. прим. 788.

25 октября. Стр. 198—199.

2683. 198²¹. Русской тип. Павлову. — О Николае Филипповиче Павлове см. прим. 1063.

2684. 19830—32. О ревности. Пред[положения] Хр[аповицкого]. Планы Храп[овицкого]. Дем[бицкая] должна любить добро больше Храпови[цкого]. — См. прим. 1064.

2685. 198³³. Nolince. — Фамилия оружейного мастера.

2686. 199¹. Бешенцов — Кто такой Бешенцов, неизвестно.

2687. 199². Жданов, — Были Тульские помещики Ждановы, но кто здесь упоминается, неизвестно.

2688. 1994—7. Познакомили меня... лучше меня. — Запись сделана вероятно в Петербурге, куда Толстой приехал 7 ноября.

2689. 199⁵. Гостиница Клес — В Петербурге.

2690. 199¹¹. У моих приятелей литераторов, — Разумеются А. В. Дружинин, Д. В. Григорович, И. С. Тургенев, П. В. Анненков и др.

2691. 199¹⁶. В[алерия] — В. В. Арсеньева.

18 ноября. Стр. 199—200.

2692. 199³³. К Р[оману] Р[усского] П[омещика]. — О Романе русского помещика см. прим. 28. В это время шла работа по обработке выделенного из романа «Утра помещика». См. т. 4, стр. 405.

2693. 200³. История Трусона с придворными. — В это время Толстой общался в Петербурге с Федором Ивановичем Трузсоном (см., например, зап. в Дневнике от 18 ноября). Об нем см. прим. 672.

2694. 2003—5. Др[ужинин]... с Григор[овичем]. — В это время А. В. Дружинин был в самых приятельских отношениях с Д. В. Григоровичем, который летом этого года жил у Дружинина в его имении Чертове Петербургской губ.

2695. 2006—9. К Р[оману] Р[усского] П[омещика]... лицо Ч[уриса] уничтожить. — Мудреный, Чурис, Яков, Давыдка — персонажи «Утра помещика». См. т. 4, стр. 397—405.

2696. 20010—11. В комедию три брата... Никол[инька]. — Запись относится к не осуществленному замыслу комедии «Дворянское семейство». См. т. 7.

2697. 200¹². Половцев — Может быть, Александр Александрович Половцов. О нем. см. прим. 1114.

2698. 200¹². Кал[ошин] — Сергей Павлович или Дмитрий Павлович Калошин. О них см. прим. 700.

2699. 200¹⁴. Зубков старик — Василий Петрович Зубков (1799—1862), окончил в 1817 г. муравьевское Училище для колонновожатых. Прослужив недолго при Московском архиве Коллегии иностранных дел, В. П. Зубков с 1823 г. состоял при московском генерал-губернаторе, а в 1824 г. определился в Московскую палату гражданского суда. В 1826 г. В. П. Зубков был арестован и посажен в Петропавловскую крепость в связи с делом декабристов, но скоро был выпущен и в этом же году вышел в отставку. К сентябрю—октябрю этого года относится знакомство Зубкова с Пушкиным, с которым он сблизился. С 1829 г. В. П. Зубков был обер-прокурором в 6-м (московском) и других департаментах Сената, с 1851 г. в 1-м департаменте петербургском, в 1855 г. был назначен сенатором в Департамент герольдии и в том же году вышел в отставку. Живя до 1857 г. в Москве, В. П. Зубков был близок к литературным кругам и дружил, кроме Пушкина, с Вяземским, Погодиным, Дмитриевым и др. В. П. Зубков был женат с 1823 г. на Анне Федоровне Пушкиной (1803—1889).

1 декабря. Стр. 200.

2700. 200¹⁸. Поэзии чернокнижия. — В конце 1840-х — начале 1850-х гг. в кружке литераторов, группировавшихся около «Современника», «чернокнижием» назывались скабрезные произведения в стихах и прозе, сочинявшиеся главным образом М. Н. Лонгиновым, автором порнографических поэм, А. В. Дружининым, которому принадлежит и термин «чернокнижие», и в меньшей степени Н. А. Некрасовым, Тургеневым и другими. Наиболее «скромные» образчики этой литературы см. в «Полном собрании стихотворений» Н. А. Некрасова, под редакцией К. Чуковского, ГИЗ, 1928, стр. 426—427. О «чернокнижии» см. С. А. Венгеров, «Собрание сочинений», т. V, изд. «Прометей», Спб. 1911, стр. 6—12, и Е. М. Феоктистов, «За кулисами политики и литературы», Л. 1929, стр. 5—6.

2701. 20018—19. Серьезно делает куртку из белой бумаги. — Имеется в виду А. В. Дружинин, о любви которого к странным шуткам рассказывает Д. В. Григорович в своих воспоминаниях. Так например, «тоскующий весельчак», как называли Дружинина, в специально нанимаемой для «увеселений» квартире устраивал из своих приятелей хоровод вокруг гипсовой статуи Венеры Медичейской. См. Д. В. Григорович «Литературные воспоминания», изд. «Academia», Л. 1928, стр. 248—249.

2702. 20019—20. Любовь хороша... а женщина целует. — Это изречение французского писателя Карра Толстой приводит в «Четырех эпохах развития» (см. т. 1, стр. 114) и в «Отрочестве» (гл. XXVII).

2703. 20023—24. Любовник на театре... любовницы. — См. следующую запись.

2704. 20025—27. Опера ложный род... музыкальное исчезает. — Запись вызвана вероятно оперой «Гугеноты», которую Толстой смотрел 1 декабря. См. запись в Дневнике под этим числом.

4 декабря. Стр. 200—201.

2705. 200³⁵—201². Мы спасаемся... не искать источников. — Запись разумеет, вероятно, в первую очередь Дружинина, бывшего наиболее последовательным представителем так называемого «чистого искусства».

18 декабря. Стр. 201.

2706. 200¹⁵. Головки[н]. — Кто такой Головкин, выяснить не удалось.

1857 г. 4 января. Стр. 201.

2707. 201²⁷. В Каретном ряду у Спаса Песков, — Чей-то московский адрес — в Каретном ряду у церкви «Преображения, что на Песках, за Петровскими воротами».

9/21 февраля. Стр. 201—202.

2708. 201²⁸. 13/21 Февраля. Париж. — Как в Дневнике, так и в Записной книжке Толстой ошибся в датировке дня своего приезда в Париж: по старому стилю это было 9 февраля.

2709. 20131—32. Rue des Arcades! derrière Maddeleine. № 11.—Адрес И. С.Тургенева, переехавшего сюда незадолго до приезда Толстого.

2710. 202². Учителей Итал[ианского] и Англ[ийского]. — Из Дневника видно, что в начале своего пребывания в Париже Толстой довольно усердно занимался изучением этих языков.

2711. 202¹¹. речь Наполеона — О ней см. прим. 1488.

2712. 202¹¹. Triat на гимнастике, — Выяснить не удалось.

14/26 февраля. Стр. 202.

2713. 202¹⁵. Лир — Главное действующее лицо трагедии Шекспира «Король Лир» (1605).

2714. 20224—25. Кавказское утро..., фазаны кричат. — Заметка к «Казакам».

16/28 февраля. Стр. 202.

2715. 202²⁸. Андерсена сказочка о платье... ребенку поверили. — Христиан Андерсен (1805—1875) — датский писатель, прославившийся преимущественно своими «сказками», приобретшими мировую известность. Среди них есть сказка — «Новое платье короля». Какие-то ловкие мошенники уверили короля, что они могут выткать ему платье такой тонины и легкости, что оно будет доступно зрению только людей умных, образованных и способных, а для людей глупых и неспособных оно будет совершенно невидимо. Так как никому не хотелось попасть в последнюю категорию, то все окружающие короля восхищались качеством и красотою материала, не желая признаваться, что они ничего не видят. И сам король также не хотел признать, что он не видит принесенного ему платья, которое он должен был надеть для торжественной процессии, и только наивный ребенок, увидав короля, закричал: «Вот идет голый король!» — По мысли Толстого, дело искусства заключается в том, что для того чтобы обнаружить действительную сущность явления, надо подойти к нему без всякой предвзятости, с наивной простотой неиспорченного ребенка.

Сказка Андерсена, повидимому, очень нравилась Толстому; он ее перевел (см. прим. 1356), а затем изложение ее включил в свою Азбуку 1872 г., а позднее, в новой обработке, в «Детский круг чтения» (1907 г.); в этой последней обработке она впервые появляется в печати в настоящем издании (см. т. 37).

28 февраля/12 марта. Стр. 203.

2716. 203³. денди, — По английски dandy — щеголь, франт.

21 марта/2 апреля. Стр. 203.

2717. 2036—7. 2-е апреля. Нужно написать письмо Боткину и Некрасову. — Письмо Василию Петровичу Боткину Толстой написал 5—6 апреля (см. т. 60): что касается письма к Некрасову, то оно до нас не дошло, но сохранилось ответное письмо Некрасова ив Парижа от 17 мая (см. прим. 1753).

2718. 203³⁴. к Трубец[ким] — Об этой семье см. прим. 1505.

2719. 203³⁴. адрес Hartman'а — Мориц Гартман (1821—1872) — немецкий писатель и публицист; о нем см. прим. 1614.

2720. 203⁷. Прочесть драму. — Трагедию Альфьери «Mirrha», которую Толстой собирается смотреть в исполнении знаменитой итальянской артистки Ристори, гастролировавшей в Париже.

2721. 203⁸. Ристори — Аделаида Ристори (1822—1906), итальянская драматическая артистка; о ней см. прим. 1626.

2722. 2038—9. дать знать Алс[уфьевым] о концерте. — Олсуфьевы — знакомая Толстому московская семья; см. о них прим. 1617, Толстой был с ними 3 апреля в концерте, в котором, между прочим, выступала известная певица Виардо.

2723. 203¹⁰. Демезон — См. прим. 1619.

29 марта/10 апреля. Стр. 203.

2724. 203¹¹. Женева. — Толстой приехал сюда 28 марта/9 апреля 1857 г. Первая запись Толстого датирована 11 апреля, а следующая носит помету 10 апреля; вероятно, это произошло потому, что Толстой ошибся в числах.

2725. 203¹². к Толстым, — К Александре и Елизавете Андреевне Толстым, жившим в это время в Женеве.

2726. 203¹⁴. У Бальзака, — В Дневнике Толстого неоднократно встречаются упоминания об отдельных произведениях Бальзака, читанных Толстым. Приводимая им цитата относится, вероятно, к роману Бальзака «Grandeur et décadence de César Birotteau» (1837); единственная дочь Биротто, Сезарина, после разорения своего отца, заявляет родителям, что она готова поступить на службу продавщицей в магазин, для того, чтобы помочь отцу выплатить тяготеющие на нем долги. См. также прим. 1656.

2727. 203¹⁷. эпюизировать, — Исчерпать (от франц. épuiser).

2728. 203²¹. Евангельское слово: не суди — «Не судите, да не судимы будете» (Евангелие Матфея, гл. 7, ст. 1).

30 марта/11 апреля. Стр. 203—204.

2729. 20323—24. Письма Тургеневу, Некрасову и тетиньке. — См. прим. 1750.

2730. 203²⁶. Поврежден[ный], — первоначальное название рассказа «Альберт».

2731. 203²⁶. в 12 на дачу, — Т. е. в виллу Бокаж под Женевой, где жили А. А. и Б. А. Толстые.

2732. 203²⁷. Беглеца. — Одно из первоначальных названий повести «Казаки».

2733. 203²⁹. в Веве — (Vеvеу) — местечко на северовосточном берегу Женевского озера, в 78 км. от Женевы.

1/13 апреля. Стр. 204—205.

2734. 204⁷. Разврат, и мерзость биржи, — Замечание, вызванное посещением Парижской биржи; см. прим. 1568.

2735. 204¹¹. с невинным мальчиком, — Сашей Поливановым, с которым Толстой совершил прогулку по Швейцарии. О нем см. прим. 1763.

2736. 20416—20. Les individus ne délèguent..... ne sont pas de cet avis. — Цитата взята, повидимому, из брошюры Жирардена. «О свободе печати» (E. de Girardin. «De la liberté de la presse»), которую Толстой в это время читал; см. запись Дневника от 3/15 апреля и прим. 1658.

2737. 20428—29. Стоит надеть... из него зверя. — Это замечание Толстого вызвано, вероятно, его наблюдениями над призванными под знамена швейцарскими запасными, в связи с грозившей опасностью войны с Пруссией (Невшательский вопрос); аналогичные размышления встречаются и в его «Путевых заметках» (см. т. 6, стр. 210, и прим. 1909).

2738. 205¹. убитым в Раштаде, — В апреле 1799 г., близ баденского городка Раштата, были умерщвлены австрийскими гусарами французские делегаты Боннье и Робержо, возвращавшиеся на родину с Раштатского мирного конгресса. Такое нарушение основных норм международного права возбудило во Франции взрыв негодования и послужило поводом для возобновления войны между революционной Францией и коалицией европейских держав.

2739. 2052—3. Бонапарт убивает 400 челове[к] в Жаф[фе]. — В марте 1799 г. весь сдавшийся французам турецкий гарнизон города Яффы (по французскому произношению — Жафф), в количестве 4000 человек, был перебит по приказанию Наполеона Бонапарта, в наказание за убийство французского парламентера.

2740. 205⁴. Слабость директории — Директория — коллегия из пяти членов, стоявшая во главе исполнительной власти, согласно французской конституции 1795 г.

2741. 205⁷. истории Кесаря, — Гай Юлий Цезарь (100—44 до новой эры) — римский полководец и государственный деятель, более всего способствовавший установлению императорской власти в древнем Риме.

2742. 2057—8. не было бы Наполеона. — Наполеон I Бонапарт (1769—1821) — с 1804 г. император французов. Записи о Наполеоне навеяны чтением Лас-Каза, см. прим. 1742.

2743. 205⁹. 18 Brumair[e] — государственный переворот 18 брюмера (9 ноября 1799 г.), произведенный Наполеоном Бонапартом и приведший к изменению конституции французской республики и установлению консулата во главе с первым консулом в лице Наполеона.

20 апреля/2 мая. Стр. 205.

2744. 205¹⁷. Пущина — Марья Яковлевна, жена декабриста Михаила Ивановича Пущина (см. прим. 1667).

2745. 205¹⁷. М[ещерские] — Семья кн. Петра Ивановича Мещерского; о них см. прим. 1669.

2746. 205¹⁹. К Отъез[жему] Полю. — «Отъезжее Поле» — повесть, над которой Толстой усердно работал в 1857—1858 гг., но от которой сохранились только небольшие отрывки (см. т. 5, стр. 214—219).

2747. 205²¹. На шару стоял. — Может быть эта запись Толстого связана с его художественным наброском «Сон»; см. т. 7, стр. 117.

2748. 20530—31. Дали людям учение... дал это учение. — Намек на ту вне историческую концепцию христианства, которую Толстой начал развивать через 20 слишком лет.

2749. 205³². Тип чахоточного: — Вероятно, заметка, относящаяся к какому-то неизвестному нам литературному замыслу.

24 апреля/6 мая. Стр. 206.

2750. 2061—3. Семейство Пальчиков... prestige образования. — Среди сохранившихся отрывков повести «Отъезжее поле» не встречается таких, которые можно было бы связать с настоящей заметкой.

2751. 2064—5. Девка целует... водят хоровод. — Эта запись использована в одном из вариантов «Казаков» (см. т. 6, стр. 201).

25 апреля/7 мая. Стр. 206.

2752. 2066—8. 7 мая... изволили прилечь. — Запись какого-то анекдота, которым Толстой, может быть, рассчитывал впоследствии воспользоваться для художественной обработки.

2753. 206⁹. К Киз. — Т. е. к Кизеветтеру (Альберту), но можно прочесть также: К Каз. — К «Казаку».

29 апреля/11 мая. Стр. 206.

2754. 20611—12. Объяснение магнетизма Lafontain’a: — Явления, которые в конце XVIII и в первой половине XIX вв. приписывались так называемому «животному магнетизму», в настоящее время относятся наукой к области гипнотизма; о каком Лафонтене упоминает Толстой и какое объяснение давал он указанным явлениям, неизвестно.

2755. 206¹³. Англи[чане] в Савое. — Заметка, относящаяся к двухдневной прогулке Толстого по южному Савойскому берегу Женевского oзepa; см. Дневник под 30 апреля/12 мая и 1/13 мая 1857 г.

2756. 20624—25. Просыпается в 9... и землею.— Заметка, относящаяся, повидимому, к «Юности»; ср. ниже запись 27 июня.

2757. 206²⁸. В своих записках Нап[олеон] I — Так Толстой называет книгу графа Ласказа, личного секретаря Наполеона, сопровождавшего его в изгнании, «Le Mémorial de Sainte Hélène», которую он читал в это время; см. прим. 1742.

4/16 мая. Стр. 206—208.

2758. 2074—5. роман русской помещичьей жизни. — Толстой долго работал над этим сюжетом, который должен был составлять последнюю часть его. тетралогии: «Детство», «Отрочество», «Юность» и «Молодость», но от этой работы сохранился только небольшой отрывок, отделанный им для печати — «Утро помещика» (1856).

2759. 207³². Нап[олеон] I конкордатом отнял — Конкордат — соглашение, заключенное Наполеоном I с папой Пием VII 15 июля 1801 г.; этим соглашением регулировалось положение католической церкви во Франции и определялись взаимоотношения церкви и государства.

2760. 207³³—208². Je suis le médiateur... faire bien plus. — Цитаты, взятые из «Мемориала св. Елены» Ласказа; см. прим. 1742.

10/22 мая. Стр. 208.

2761. 2088—9. 10/22 мая... изволили прилечь. — См. прим. 2752.

2762. 20812—13. Старик главный Пущин и чахоточный племянник. — Вероятно, Толстой собирался внести в свою повесть «Отъезжее поле» лицо, прототипом которого должен был послужить декабрист М. И. Пущин, который занимал его рассказами о старине; о нем см. прим. 1667.

12/24 мая. Стр. 208.

2763. 208¹⁷. Тормазова воспитывает художника, — Запись относится, вероятно, к какому-то, оставшемуся неосуществленным, художественному замыслу.

13/25 мая. Стр. 208—209.

2764. 208²⁷. Читая... Прудона, — Пьер-Жозеф Прудон (1809—1865) — французский писатель-социалист, автор трактата: «Что такое собственность» (1840) и многих других произведений, затрагивающих политические и социальные вопросы; какое из них имеет в виду Толстой, определить невозможно, так как все они тесно связаны между собой общностью основной идеи. Запись Толстого показывает, что он уже в эту эпоху заинтересовался идеями французского публициста; впоследствии, во время своего второго заграничного путешествия, он лично познакомился с Прудоном (в Брюсселе, в марте 1861 г.). См. т. 48.

2765. 209⁷. Самое смешное ему показа[лось] кретин дровосек. — Запись относится к эпизоду, случившемуся во время пешеходной прогулки по Швейцарии, предпринятой Толстым вместе с 11-летним мальчиком Сашей; см. т. 5, стр. 204.

2766. 20912—13. Komm her... je pleure en réalité. — Надписи на старинных тарелках в деревенском трактире; см. там же, стр. 205.

20 мая/1 июня. Стр. 209—210.

2767. 20915—16. Только merde выбрасывает и schlechtes wetter — См. прим. 1787.

2768. 209¹⁶. Дрался в Неаполе, — Лакей в трактире, служивший раньше в швейцарской гвардии Неаполитанского короля; см. прим. 1788.

2769. 209¹⁶. religiöse leute.— Вероятно, замечание собеседника Толстого о неаполитанцах.

2770. 209¹⁷. Gründelwald — Деревушка вблизи Интерлакена, в которой Толстой провел ночь с 19/31 мая на 20/1 июня.

2771. 209¹⁷. Гутнабе—воль. — Приветствие: guten Abend — wohl bekomm es

2772. 20918—19. Er steht. Donnerwet[ter]. — См. запись Дневника от 21 мая/2 июня 1857 г.

2773. 209²³. удар солнца — (Coup de soleil, Sonnenstich) обморочное состояние, вызываемое высокой температурой и действием солнечных лучей преимущественно при физическом утомлении.

2774. 209²³. Розенлови, — Правильнее Розенлауи (Rosenlaui), деревушка, где Толстой провел ночь с 21 на 22 мая; см. прим. 1795.

2775. 209²⁶. Reichenbach. — Водопад в окрестностях Мейрингена.

2776. 209²⁶. Мильхбах, — Горный ручей в живописном и диком ущелье у подножия Гриндельвальдского глетчера; называется так (Milchbach — молочная речка), потому что постоянно покрыт пеной вследствие бурного течения.

2777. 209²⁷. Саша — Спутник Толстого, 11-летний мальчик Саша Поливанов; о нем см. прим. 1763.

2778. 209²⁸. В Avants — См. прим. 1764, а также в «Путевых записках» (т. 5, стр. 198). Цыфры обозначают, вероятно, какие-то расходы, произведенные там Толстым.

2779. 209²⁸. Alières — Деревня у Жамонского перевала, см. там же, стр. 204.

2780. 210⁵. Longfellow. — Генри Уадсворс Лонгфелло (1807—1882), американский поэт, автор «Песни о Гайавате» (1855).

2781. 210⁵. Utha. — Один из западных штатов Северо-Американских Соединенных Штатов.

2782. 210⁶. Joss Smith — Джозеф Смит (1805—1844), основатель американской секты мормонов; см. прим. 1808.

2783. 210⁷. Lynchlaw — «Закон Линча»; см. там же.

28 мая/9 июня. Стр. 210.

2784. 21015—16. Очень молод,... блестит на солнце. — Запись относится, вероятно, к работе над «Юностью».

2/14 июня. Стр. 211.

2785. 211¹². Кирка — Молодой казак, одно из действующих лиц в первоначальных набросках повести «Казаки», впоследствии — Лукашка.

2786. 211¹³. Croix de Malte. — Мальтийский крест, знак отличия Мальтийского рыцарского ордена. В 1130 г. папа Иннокентий II основал орден св. Иоанна Иерусалимского, задачей которого была защита христиан в Палестине.

После завоевания Палестины арабами, а затем турками, орден перенес свою резиденцию на остров Родос. В 1522 г. остров был завоеван турецким султаном Солиманом III и рыцари удалились на остров Мальту, уступленный им императором Карлом V. Организованный в форме монашеско-рыцарского братства, орден принимает участие в XVI—XVII вв. во всех войнах с турками. Но уже с конца XVI в. начинается для него эпоха упадка, слабеет дисциплина, усиливаются внутренние распри, и значение ордена всё более падает. В 1798 г. французы завладели островом Мальтой и изгнали оттуда рыцарей. Их принял под свое покровительство Павел I, избранный великим магистром ордена. Павел I думал сделать орден своим орудием в борьбе против французской революции; со смертью его орден потерял всякое политическое значение тем более, что англичане, отнявшие Мальту у французов в 1800 г., отказались уступить ее ордену. С тех пор Мальтийский орден лишился всякой самостоятельности и находится в полной зависимости от римской курии, на ряду с другими католическими духовными конгрегациями. Знаком отличия членов ордена служит особой формы восьмиконечный крест, жалуемый римским папой. Вероятно одного из кавалеров этого ордена, с Мальтийским крестом на груди, и встретил Толстой во время своей поездки в Турин.

6/18 июня. Стр. 211.

2787. 211¹⁶—212⁶. 6/18 июня..... 7/19 июня..... 8/20 июня..... 10/22 июня..... с круглыми движениями. — Все эти записи относятся к пребыванию Толстого в Турине и к путешествию по Пьемонту; ср. соответствующие записи в Дневнике с 3/15 по 10/22 июня 1857 г.

2788. 211¹⁸. Броферио. — Итальянский политический деятель; см. о нем прим. 1846.

2789. 211²⁰. из С. Мартино. — Местечко в долине реки Дора Бальтеа; здесь Толстой провел ночь с 4 на 5 июня.

2790. 211²³. с Волтером. — Вероятно, случайный спутник Толстого, напомнивший ему по внешнему виду Вольтера.

7/19 июня. Стр. 211.

2791. 211²⁵. Волтер несет Катафалку. — Ср. запись Дневника под 6/18 июня 1857 г.

8/20 июня. Стр. 211—212.

2792. 211³¹. Бор на Brusson. — Брюссон — деревня по дороге в Аостскую долину, см. прим. 1951.

2793. 211³². Нежинка хочет есть в походе. — Замечание, может быть, относится к спутнику Толстого, Владимиру Петровичу Боткину.

2794. 212¹. Fiarinona [?] Pociena [?] — Читается предположительно, смысл неясен.

10/22 июня. Стр. 212.

2795. 212². St. Bernard. — Перевал Сен-Бернар, ведущий из Италии в Швейцарию.

2796. 212⁴. в Вале. — Valais — долина верхней Роны, до впадения ее в Женевское озеро.

2797. 212⁶. Поставщик рекрутов. — См. прим. 1877.

15/27 июня. Стр. 212.

2798. 212¹⁰. Марьяна..... черная. — Запись относится к повести «Казаки».

2799. 212²³. Joseph Smith. — См. прим. 1808.

24 июня/6 июля. Стр. 212.

2800. 212²⁶. Люцерн. — Кантональный город на берегу Фирвальдштетского озера; здесь Толстой провел, с некоторыми перерывами, около двух недель (с 24 июня по 7 июля).

25 июня/7 июля. Стр. 212—213.

2801. 2133—9. Бросить бедному Тирольцу..... гордость. — Запись, относящаяся к эпизоду, послужившему темой для рассказа «Люцерн»; см. запись в Дневнике от 25 июня/7 июля 1857 г.

30 июня/12 июля. Стр. 213.

2802. 21323—27. Прошел бы мимо детей..... доброй путешественни[к]. — Запись, относящаяся, вероятно, к какому-нибудь эпизоду из странствования Толстого вокруг Фирвальдштетского озера; в Дневнике однако соответствующего упоминания не встречается.

4/16 июля. Стр. 213.

2803. 21328—30. Толстый Немец..... убить можно. — Заметка, относящаяся, вероятно, к какой-либо случайной встрече Толстого во время поездки.

2804. 21331—33. Из-за карт выходит..... сыты и свежи. — Набросок, относящийся, вероятно, к работе над рассказом Отъезжее Поле.

8/20 июля. Стр. 214.

2805. 214⁸. К Юн[ости]: прочел Элоизу — Роман Ж. Ж. Руссо «Новая Элоиза».

11/23 июля. Стр. 214.

2806. 21419—20. Бедность дворца Виртембергцов. — Летний дворец Вюртембергского короля в Фридрихсхавене. См. запись в Дневнике от 11/23 июля 1857 г.

23 июля/4 августа. Стр. 214.

2807. 21426—27. Das war ein Unglück..... Köpfe waren. — Запись передает, вероятно, слова какого-нибудь собеседника Толстого, относящиеся ко времени революции 1848 г., память которой в это время была еще совершенно свежа.

29 июля/ 10 августа. Стр. 214—215.

2808. 2151—2. Колбасину 1) о переводе статьи..... о моей службе. — Д. Я. Колбасину, о котором см. прим. 678. — Запись представляет собой конспект несохранившегося письма Толстого к Д. Я. Колбасину. На это письмо Колбасин ответил Толстому 2 сентября (письмо сохранилось в АТБ). О «переводе статьи» Колбасин писал: «Статьи в перевод еще не отдавал, жду выхода «Современника», а старые статьи довольно трудно собрать — придется некоторые переписывать». Из этих слов выходит, что Толстой задумывал перевод (на французский язык?) своего «Люцерна», который был напечатан в сентябрьской книжке «Современника» зa 1857 г. Издание «Люцерна» на иностранном языке зa это время неизвестно. «Старые статьи» собирались очевидно для неосуществившегося отдельного издания произведений Толстого, не вошедших в вышедшие в ноябре 1856 г. книги «Детство и Отрочество» и «Военные рассказы». Под «новым изданием» Толстой и разумеет это издание.

2809. 215¹. 2) о мебели. — Об отправке мебели из ликвидированной квартиры Толстого в Петербурге писал Д. Я. Колбасин 2 сентября: «Простите, добрейший Лев Николаевич, что несколько позамешкал ответом на Ваше милое письмо, право совсем затормошился по разным делам и безделью, а главное хотелось привести к концу Ваши поручения, в особенности же на счет хурды-мурды, которая совсем меня смутила дороговизною отправки, равняющейся ценности ее, поэтому я решился отправить Вам только то, что получше и удобнее к укладке, а об остальном пусть Алексей проливает слезы, которые, конечно, дешевле вам будут стоить, нежели отправка хурды-мурды. Впрочем и за то, что теперь отправляется, содрали 17 рублев за одну укупорку в мешки, а за перевозку особо по 60 коп. с пуда, и то это потому, что договорен частный подрядчик, а в конторе транспортов просят по 1 р. 10 коп. с пуда — черти проклятые» (АТБ).

2810. 215². узнать о моей службе. — 19 октября 1856 г. Толстым было послано вторичное прошение об отставке.

2811. 2153—5. В Москве а) в опекунском совете... и переписка. — В Опекунском совете была заложена Ясная поляна.

2812. 215⁶. б) Чичерина просить. — О Б. Н. Чичерине см. прим. 1472.

2813. 2157—8. Давыдову. Свод законов. Евангелие. Гете. Получить Лессинга. — Об А. И. Давыдове см. прим. 649. Вероятно о высылке этих книг писал Колбасин Толстому 2 сентября: «Вы верно уже получили... книги». Судя по тому, что в Записной книжке, вероятно, в конце сентября 1857 г. записано о «Фаусте» Гете, можно думать, что Толстой выписывал именно это произведение Гете. Чтò из сочинений немецкого писателя Лессинга (1729—1781), выписывал Толстой, сказать не можем.

2814. 215⁹. Отдать деньги Шапул[инскому]. — О П. Д. Шипулинском см. прим. 1117. Некрасов писал 29 августа 1857 г. Толстому: «Деньги Шипулинскому я еще не отдал, потому что не видал его — но это все равно — вина уже не ваша». См. Альманах «Круг», книга 6, 1928, стр. 213.

2815. 2159—10. Сапоги и шинель и деньги Пущину. — О М. И. Пущине см. прим. 1667. У М. И. Пущина Толстой занял деньги по приезде в Петербург 30 июля. См. запись в Дневнике под этим числом. О шинели и уплате долга Пущину Толстому писал Д. Я. Колбасин 2 сентября: «Посылаю Вам расписку управляющего Пущина, а о шинели Вашей ни слуху, ни духу, говорит, что сундук с вещами засел где-то в иностранной конторе и в оном должна быть и Ваша шинель» (АТБ).

2816. 215¹¹. В. д. Корсакова о Сысоевских собаках. — Адрес владельца (в Туле, вероятно) охотничьих собак, которых привели Толстому на пробу. Он с ними охотился 13, 16, 17 и 19 августа (см. Дневник) и 23 августа записал в Дневнике: «Собак я не куплю».

2817. 215¹². Басонад — Выяснить не удалось.

8 августа. Стр. 215.

2818. 215¹⁴. Перевести А[гафью] М[ихайловну]. — Об ней см. прим. 822.

2819. 215¹⁵. Сашку — О Сашке садовнике см. запись в Дневнике от 9 августа 1857 г.

2820. 215¹⁷. Сережу. — Брата, С. Н. Толстого. Запись точно указывает, что в «Романе русского помещика» Толстой намеревался вывести его.

2821. 215¹⁹. Ив[ан] Ив[анович]. Управляющий. — Кто разумеется здесь под «Иваном Ивановичем», сказать затруднительно. См. Дневник, записи от 14 августа и 9 сентября 1857 г.

2822. 215²⁵. 200 р. посл[ать] Некрасову. — В Дневнике 14 августа записано: «Отправил в Тулу деньги Некрасову».

2823. 215²⁷. Кто хочет волю? — В это время Толстой давал своим крепостным «отпускные». См. запись в Дневнике от 13 августа 1857 г.

2824. 215³². копани — Пустыри из-под выкорчеванного леса.

17 августа. Стр. 215—216.

2825. 215³⁶. писать люб[овный?] роман. — В Дневнике 16 августа записано: «Любовь. Думаю о таком романе». Ср. прим. 2097.

2826. 215³⁸. К[авказскую] n[oвecmь]. — Будущие «Казаки».

20 августа. Стр. 216—217.

2827. 216¹². Михаил. вольную и Ник[олаю]. — Фамилий их назвать не можем.

2828. 216¹³. О кабаке. — О кабаке см. Дневник от 9 сентября 1857 г.

2829. 216¹⁵. Замолотье соломы и хоботья. — Замолотье — начало молотьбы; хоботье — мякина, ложащаяся при вейке хоботом, хвостом.

2830. 216¹⁶. Черняевка. — Деревня Богородицкого уезда, верстах в 10 на юго-восток от Цыгановки.

2831. 216¹⁶. Суры. — Деревня Богородицкого уезда, верстах в 40 к юго-востоку от Ясной поляны.

2832. 216¹⁶. Цыгановка.— Деревня Богородицкого уезда верстах в 3 на юго-восток от Суры.

2833. 216¹⁹. На Грецовке — Грецовка — деревня верстах в 8 от Ясной поляны. См. Дневник от 7 сентября 1857 г.

2834. 216²². Тетиньке Полине. — Пелагее Ильиничне Юшковой.

2835. 216²³. Пересадка сирени и кусты около овала. — Вероятно перед яснополянским домом.

2836. 216²⁷. Грунтов[ые] сараи. — Сараи эти ныне не существуют. Они были в яснополянском парке, вдоль, так называемых, «клинов», вблизи оранжереи.

2837. 216²⁹. Рытвины заделать. — Относится к борьбе с оврагами.

2838. 216²⁸. Вершинки засадить. — Засадить в целях укрепления краев оврагов. По-тульски «вершина» — край оврага.

2839. 216³⁰. Щелин — Дмитрий Матвеевич Щелин. О нем см. прим. 859.

2840. 217². Леса, копать и садить. — «Копать» — в значении «выкорчевывать».

2841. 217³. Садить персики. — В оранжерее.

2842. 217⁴. 13 № а 18 д[есятин] 1800 [сажен] — оценка 996 [рублей]. — Вся земля (или часть ее), принадлежавшая Толстому, была им разделена на перенумерованные участки. Десятина оценивалась смотря по качеству земли.

2843. 217¹⁵. Ехать к миру с Васильем. — На крестьянский сход со старостой Василием Ермиловичем Зябревым.

2844. 217¹⁶. Рощу срубить для построек. — Рощей назывался лес близ деревни Ясная поляна. На месте ее теперь кусты.

2845. 21718—19. К П[оврежденному]. В речи худож[ника]..... как [1 неразобр.] — Запись к «Альберту», начатому еще в январе 1857 г.

14 сентября. Стр. 217—218.

2846. 21720—25. 14. На ярмарке..... отнял трубку. — Толстой 14 сентября был на ярмарке в Ефремове. См. Дневник, записи от 13—15 сентября 1857 г.

2847. 21726—29. К Повреж[денному]. Что вспомн[ил]..... было поэзия. — Тема написанной 15 сентября в Ефремове III гл. третьей редакции «Альберта». См. запись в Дневнике под этим числом.

2848. 217³². Письма Ogier и Давыдову. — Об Ожье см. прим. 1996 и Алексей Иванович Давыдов, о котором см. прим. 649. Письма неизвестны.

2849. 218². О кабаке снести. — О кабаке см. прим. 2176.

2850. 218³. Юх[вана]. — О работнике Юхване см. прим. 2169.

2851. 218³. Мурыг[ин] верх — Лощина и лесок возле засечной черты, за теперешним шоссе. В этом месте И. Е. Репин писал в 1887 г. пашущего Толстого.

23 сентября. Стр. 218—222.

2852. 218⁸. Не отлагая строить сарай. — На гумне.

2853. 218¹⁰. Яблони на грумант. — Теперь на Груманте яблонь нет.

2854. 21817–18. Бессемен[ные] года. 500 десят. хвойные породы питомник. — Эта запись относится к проекту Толстого о лесонасаждении в Тульской губ. Проект этот см. в т. 5, стр. 259—261.

2855. 21819—20. Поликею..... Никите..... Сергею — Поликей, Никита, Сергей — работники у Толстого.

2856. 218²⁴. История. Протасов. — Протасовы — тульские помещики, но о каком Протасове говорит запись, сказать не можем.

2857. 218²⁹. Покупать лошадей еще — Кроме купленных в Ефремове лошадей, которыми Толстой был недоволен. См. записи в Дневнике от 14 и 15 сентября 1857 г.

2858. 21830—31. Д ужечик. — Пора нам, с фонарик[ом]. Ждут. — Очевидно перифраз поговорки: «нас на том свете давно с фонарем ищут».

2859. 218³⁴. В Ясной: Ракиты сажать. — В настоящее время ракиты есть в так называемой «Старой пасеке».

2860. 218³⁵. Загоны в пару. — В паровом поле сделать загоны, «варки», обгороженные места, куда загонялся скот.

2861. 2191—3. Гёте холоден..... в эту форму. — Запись, указывающая на чтение Толстым в это время «Фауста» Гёте, о чем нет записей в Дневнике.

2862. 2194—12. У Майера..... Для разведения питомника. — Запись перечисляет вопросы, по которым нужно было посоветоваться с ученым агрономом Фр. Хр. Майером, к которому в Моховое ездил Толстой 1—2 октября 1857 г. См. записи в Дневнике под этими числами.

2863. 219⁶. 2) Совет насчет разделения полей. — Вероятно опыт многополья.

2864. 21913–14. Ich bin zu alt..... zu sein. — «Я слишком стар, чтоб тешиться игрою, и слишком юн, чтоб без желаний быть» (пер. Н. Холодковского). Цитата из «Фауста» Гёте (первая часть, сцена 4, «Кабинет Фауста»).

2865. 219¹⁵. Насчет углубителя. — Запись говорит о почвоуглубителе.

2866. 21919—20. 240 в[озов] на дec[ятину]..... по кучам. — Запись говорит о навозе. Толстой считает в возе навоза десять пудов, т. е. 2400 пудов навоза на десятину. Десятину делят на квадраты и в каждый квадрат сваливают кучу, которую потом раскидывают вилами.

2867. 21921—22. Клевер, а не тимофеевка в горшечек. — Клевер в 1850-х гг. для Тульской губ. был новостью. Слова «в горшечек», может быть, означают выводку клевера на семена.

2868. 219²⁴. О сушильне — Сушильня была на гумне.

2869. 219²⁷. Ель — чащей. — В так называемых «Керновских посадках» елей близ усадьбы, где «любимая скамья» Толстого (посажены С. А. Толстой с лесоводом Эд. Эд. Керном в 1890-х гг.), попадаются старые ели. Есть старые ели и по правому берегу Воронки, недалеко от Груманта. Возможно, что это ели, саженные Толстым в 1850-х гг.

2870. 219³¹. Из старого заказа высаживать — Старым Заказом в 1850-х гг. назывался лес, расположенный в полуверсте от яснополянского дома, где теперь находится могила Толстого.

2871. 219³⁴. 104 пс[алом] Давида. — Начинается словами «Исповедуйтеся господеви и призывайте имя его». Это, вероятно, тот самый псалом, который читал Майер. См. записи в Дневнике от 2 октября 1857 г.

2872. 219³⁵. Фосттман Басманная. — Чей адрес, сказать не можем.

2873. 220¹. Клевер в Мае по ржи. — Запись указывает на малое знакомство с культурой клевера: его по ржи сеют прямо после схода снега.

2874. 2201—2. Чертеж, сделанный Толстым, объяснить не можем.

2875. 220⁴. Дуб сеять. — Запись вероятно относится к проекту о лесонасаждении.

2876. 220¹⁵. Чистку заказа из 3-й к[учи] 90 дес[ятин]. — Чистка леса от валежника крестьянами, которые получают за эту работу каждую третью кучу.

2877. 220¹⁷. Навозу на плот[ину]. — Плотины обычно укрепляют навозом.

2878. 22020—22. — В этом расчете «74» означает число «клеток», участков, на которых сажают на каждый 8 простых сосен.

2879. 220²³. Максим [?] от Коновалова. — Какой Максим и от какого Коновалова, сказать не можем.

2880. 220²⁶. Поликея на волю. — Поликей — работник у Толстого. См. выше, прим. 2855.

2881. 221¹. из Ясенк[ов] — Ясенки — деревня верстах в 5 к югу от Ясной поляны.

2882. 221². Пенья — Пни.

2883. 221³. Все дрова свести на гум[но] — Вероятно к сушильне.

2884. 221⁹. Дылду — Вероятно лошадь.

2885. 221¹⁷. 3-х б[ывших] cmap[ocm] отставить. — Из них мы знаем только Осипа Наумовича Зябрева.

2886. 221¹⁹. О Кирпичном сарае. — Кирпичные сараи были по склону оврага, против деревни, выше пруда. Кирпич тут был долгое время, и сейчас еще есть ямы.

2887. 221²². Осипа — Вероятно Осипа Наумовича Зябрева.

2888. 221²³. О прудах — В яснополянской усадьбе имеется три пруда, называемые: верхний, средний и нижний.

2889. 221²⁶. Леса нейдут — почему?..... и старые участки. — Запись относится к проекту о лесонасаждении. В АТБ сохранился черновик (в двух редакциях) этого проекта, представлявшегося Толстым в Министерство государственных имуществ. См. записи в Дневнике 22, 23 и 29 октября 1857 г., т.5.

2890. 221³⁶. Messieurs Rossi frè[res] et Schmizer à Rome. — Адрес банкирской конторы.

2891. 222¹. Проэкт о лесном хоз[яйстве] вообще..... средства или ограждение. — Запись относится к проекту о лесонасаждении.

11 декабря. Стр. 261.

2892. 222²². Симеон за сапоги..... брату. — Использовано в рассказе «Три смерти», который был начат 15 января 1858 г. См. т. 5, стр. 58.

ПРЕДИСЛОВИЕ К СОРОК СЕДЬМОМУ ТОМУ.

В настоящий том входят Дневники и Записные книжки Толстого с 14 марта 1854 г. по 31 декабря 1857 г. Подлинники их хранятся в Рукописном отделении Всесоюзной библиотеки имени В. И. Ленина. Текст Дневников и Записных книжек за этот период до сих пор полностью не был опубликован. Только записи, сделанные в феврале — июле 1857 г. за границей, напечатаны в книге: «Лев Толстой. Неизданные художественные произведения. Со вступительными статьями А. Е. Грузинского и В. Ф. Саводника», изд. «Федерация», М. 1928. Кроме этого, отдельные цитаты из Дневников и Записных книжек приведены в биографических работах П. И. Бирюкова и H. Н. Гусева и в других книгах и статьях, полный перечень которых помещен на стр. 242—243 настоящего тома.

Редакция текста Дневников и Записных книжек с 14 марта 1854 г. по 29 января 1857 г. и с 30 июля по 31 декабря 1857 г. принадлежит М. А. Цявловскому, а текст с 30 января по 29 июля 1857 г. отредактирован В. Ф. Саводником, которому принадлежат и примечания к записям этого периода.

Примечания к тексту Дневников и Записных книжек с 14 марта 1854 г. по 27 октября 1855 г. принадлежат В. И. Срезневскому. М. А. Цявловским составлены примечания к записям в Дневниках и Записных книжках за весь остальной период.

Хронологическая канва жизни Толстого за 1854—1857 гг. составлена совместно тремя редакторами — каждым в части комментируемых им записей. Описание рукописей Дневников и Записных книжек сделано М. А. Цявловским, которым составлен библиографический указатель первых публикаций записей Дневников и Записных книжек.

Указатель собственных имен составлен В. А. Наумовым. В выверке текста Дневников принимал участие C. Л. Толстой, сообщивший, кроме этого, ряд сведений для примечаний, и А. С. Петровский, сличивший корректуры с автографами Толстого.

В. Ф. Саводник.

В. И. Срезневский.

M. A. Цявловский.

РЕДАКЦИОННЫЕ ПОЯСНЕНИЯ К СОРОК СЕДЬМОМУ ТОМУ.

Текст Дневников воспроизводится по старой орфографии с соблюдением всех особенностей правописания, которое не унифицируется, т. е. в случаях различного написания одного и того же слова, все эти различия воспроизводятся (напр, «этого» и «этаго», «тетенька» и «тетинька»).

Слова, не написанные явно по рассеянности, дополняются в прямых скобках.

В местоимении «что» над «о» ставится знак ударения в тех случаях, когда без этого было бы затруднено понимание. Это «ударение» не оговаривается в сноске. Ударения в «что» и других словах, поставленные самим Толстым, воспроизводятся, и это оговаривается в сноске.

Неполно написанные конечные буквы (напр, крючек вниз вместо конечного «ъ», ИЛИ конечных «ся», ИЛИ «ТСЯ» в глагольных формах) воспроизводятся полностью без каких-либо обозначений и оговорок.

Условные сокращения (т. н. «абревиатуры») типа «к-ый», J вместо «который» раскрываются, причем дополненные буквы ставятся в прямых скобках: «к[отор]ый».

Не дополняются: а) общепринятые сокращения: и т. п., и др., и пр., т. е.; б) любые слова, написанные Толстым (или кем-либо в текстах, цитируемых в Комментарии) сокращенно, если «развертывание» их резко искажает характер записи Толстого, ее лаконический, условный стиль.

Слитное написание слов, объясняемое лишь тем, что слова в процессе беглого письма писались без отрыва пера от бумаги, не воспроизводятся.

Описки (пропуски букв, перестановки букв, замены одной буквы другой) не воспроизводятся и не оговариваются в сносках, кроме тех случаев, когда редактор сомневается, является ли данное написание опиской.

Слова, написанные явно по рассеянности дважды, воспроизводятся один раз, но это оговаривается в сноске.

После слов, в чтении которых редактор сомневается, ставится знак вопроса в прямых скобках [?].

На месте не поддающихся прочтению слов ставится: [1 неразобр.], где цыфры обозначают количество неразобранных слов.

Более или менее значительные по размерам отрывки (абзац, или несколько абзацев), перечеркнутые (одной чертой или чертами крест-на-крест и т. п.), воспроизводятся не в сноске, а в тексте и ставятся в ломаных скобках; но в особых случаях допускается воспроизведение в тексте, в ломаных < > скобках, и отдельных зачеркнутых слов.

Незачеркнутое явно по рассеянности (или зачеркнутое сухим пером) рассматривается, как зачеркнутое, и не оговаривается. Зачеркнутое явно по рассеянности воспроизводится, как незачеркнутое, но с оговоркой в сноске.

Вымаранное (не зачеркнутое) самим Толстым или другим лицом с его ведома, или по его просьбе, воспроизводится, при разрешении В. Г. Черткова, с оговоркой в сноске.

Вымаранное (не зачеркнутое) не Толстым и без его ведома воспроизводится с оговоркой в сноске.

Написанное на полях или между строки являющееся особым замечанием, не связанным синтаксически с основным текстом, воспроизводится в сноске.

Написанное в скобках воспроизводится в круглых скобках. Подчеркнутое воспроизводится курсивом. Дважды подчеркнутое — курсивом с оговоркой в сноске.

В отношении пунктуации: 1) воспроизводятся все точки, знаки восклицательные и вопросительные, тире, двоеточия и многоточия, кроме случаев явно ошибочного употребления;

2) из запятых воспроизводятся лишь поставленные согласно с общепринятой пунктуацией; 3) ставятся все знаки (кроме восклицательного) в тех местах, где они отсутствуют с точки зрения общепринятой пунктуации, причем отсутствующие тире, двоеточия, кавычки и точки ставятся в самых редких случаях.

При воспроизведении «многоточий» Толстого ставится столько же точек, сколько стоит их у Толстого.

Воспроизводятся все абзацы. Делаются отсутствующие абзацы: 1) когда новая запись за день у Толстого начата не с красной строки; 2) в тех местах, где начинается текст разительно отличный по теме и характеру от предыдущего, причем каждый раз делаются оговорки в сносках: Абзац редактора. Знак сноски ставится перед первым словом сделанного редактором абзаца.

В случаях ошибочной датировки у Толстого, редакторская дата дается в исправленном виде, ошибочная же дата Толстого оставляется.

В случаях, когда запись Толстым датирована несколькими днями, в редакторской дате ставится только последнее число дня.

Обозначение места написания ставится при первой записи по приезде на новое место.

Линии, проведенные Толстым между строк, поперек всей страницы, отделяющие один комплекс строк от другого (делалось Толстым почти исключительно в Записных книжках), так и передаются линиями.

На месте слов, неудобных для печати, ставятся двойные прямые скобки [[4]], заключающие в себе цыфры, означающие число устраненных слов.

Слова, написанные рукой не Толстого, воспроизводятся в сноске. Знак сноски ставится при последнем слове, написанном рукой Толстого.

Рисунки и чертежи, имеющиеся в тексте, воспроизводятся (в основном тексте) факсимильно.

Переводы иностранных слов и выражений, принадлежащие редактору, печатаются в прямых [ ] скобках.

В примечаниях приняты следующие сокращения:

АТБ — Архив Толстого во Всесоюзной библиотеке имени В. И. Ленина (Москва);

ГЛМ — Государственный Литературный музей (Москва);

ГТМ — Государственный Толстовский музей (Москва);

ИРЛИ — Институт Русской литературы (Ленинград);

ЛПБ — Рукописное отделение Государственной публичной библиотеки РСФСР имени М. Е. Салтыкова-Щедрина (Ленинград);

ПТ — «Переписка Л. Н. Толстого с гр. А. А. Толстой», изд. Общества Толстовского музея, Спб. 1911.

ИЛЛЮСТРАЦИИ

Фототипия группы с писателями: Тургеневым, Сологубом, Некрасовым, Григоровичем и Панаевым — между XII и 1 стр. стр.

Автотипии с рисунков Толстого из Записных книжек (I—VII) — между 176 и 177 стр.

————

Примечания

1

Условное сокращеніе: Н. з., означающее: «На завтра», дальше не развертываем.

2

Условное сокращеніе: М., означающее: «Мысли», дальше не развертываем.

3

До сих пор карандаш обведен чернилами рукой С. А. Толстой.

4

Условное сокращение: Ф. означающее: «Факты», дальше не развертываем.

5

В подлиннике по описке вместо: Тертюковский — написано: Тетер.

6

[И то, как она нападала на Т., свидетельствовало о деспотизме сердца.]

7

Зачеркнуто: куши

8

Начиная со слов: Въ середу обведено чернилами рукой С. А. Толстой.

9

Начиная со слов: побѣгъ обведено чернилами рукой С. А. Толстой.

10

Зачеркнуто: вины

11

Начиная со слов: Чтобъ не налагать обведено чернилами рукой С. А. Толстой.

12

Зачеркнуто: не по

13

Начиная со слов: Когда по обведено чернилами рукой С. А. Толстой.

14

Начиная со слов: а по глупости обведено чернилами рукой С. А.Толстой.

15

Зачеркнуто одно неразобранное слово.

16

Начиная со слов: Капусту — овцамъ обведено чернилами рукой С. А. Толстой.

17

Слова: Скотный дворъ обведены чернилами рукой С. А. Толстой.

18

Зачеркнуто: что

19

Начиная со слов: набирать сучья обведено чернилами рукой С. А. Толстой.

20

Зачеркнуто: добро

21

Начиная со слов: 3) Чистоплотность обведено чернилами рукой С. А. Толстой.

22

Первоначально было: цѣлаго

23

Зачеркнуто: Дорожка,

24

Со слов: Въ 3-й линіи и кончая: въ худож написано карандашом.

25

Зачеркнуто: ничего Своего

26

Зачеркнуто: написанное карандашом: на садъ шьютъ въ пяльцахъ. Очень вѣтрено деревья двигаетс, по пяльцамъ. — Чувство стяжанія земли — кругло. —

27

Зачеркнуто: къ людямъ — У меня изподтишка слабыя.

28

Со слов: Написать М[ашенькѣ] написано карандашом.

29

Слова: тоже мужичонки раззорены написаны карандашом.

30

Со слов: В[асилій] сказалъ написано карандашом.

31

Зачеркнуто: чувства

32

Зачеркнуто: купилъ

33

Зачеркнуто: незак

34

Зачеркнуто: жена

35

Написано: робкая

36

Начиная со слов: Къ письму написано карандашом.

37

Начиная со слов: Юность писать и до слова: П[оляковъ] написано карандашом.

38

[Их высекли]

39

Зачеркнуто. случа

40

Слова: Значить допустить и презирать его. написаны карандашом.

41

Зачеркнуто: какую-то

42

Зачеркнуто: неиз

43

Зачеркнуто: еще

44

Зачеркнуто: найдеш

45

Вероятно описка, вместо: дѣда

46

[воздушных замков]

47

[обидчивых]

48

[чтобы давать маленькие обеды.]

49

В подлиннике ошибочно: Іюня.

50

Слова: Показать записанныя приказанія обведены.

51

[большой палец,]

52

Со слов: (старостѣ) и кончая словом: яблони написано карандашом. Дальше карандашная запись неразборчива.

53

Со слов: Къ Юн[ости]. Сладостр[астіе] написано карандашом.

54

Со слов: Робѣемъ съ братомъ написано карандашом.

55

Со слов: Какъ только сдѣлаетъ написано карандашом.

56

[прекрасной фламандки]

57

Со слов: и мечтаетъ написано карандашом.

58

Со слов: Любовь Дм. написано карандашом.

59

Со слов: Лунная ночь написано карандашом.

60

Со слов: Въ чащѣ цѣпляетъ написано карандашом.

61

Зачеркнуто: мнѣ. Со слов: потому что она написано карандашом.

62

Слова: К. И. въ Хабаровкѣ написаны карандашом.

63

Зачеркнуто: пар.

64

Со слов: Вар. художническая натура написано карандашом.

65

В подлиннике: Москву, —

66

Со слов: отца, весело написано карандашом.

67

Со слов: Смотришь на небо. написано карандашом.

68

Со слов: Къ Юн[ости] написано карандашом.

69

Слова: всѣ другія лица плохи написаны карандашом.

70

Слова: и довольна написаны карандашом.

71

Слова: Я недовол ч. сестры неоткрове. написаны карандашом.

72

Со слов: Д. лгун. написано карандашом.

73

Со слов: онъ передъ написано карандашом.

74

Со слов: Кутежъ притворство. написано карандашом.

75

Зачеркнуто: вот

76

Слова: а это любя — написаны чернилами поверх карандашных.

77

Со слов: Ноги благородныя написано карандашом.

78

Со слов: Собаки возвращ. написано карандашом.

79

Со слов: Образованность написано карандашом.

80

Со слова: становой написано карандашом.

81

Со слов: Къ юн[ости] написано карандашом.

82

Зачеркнуто: для того чтобы

83

Со слов: разсужденіе, что всѣ люди написано карандашом.

84

Против этого абзаца сбоку, слева, написано карандашом рукой Толстого: 10 сентября 1856 г.

85

Зачеркнуто: Злоб

86

Зачеркнуто: примѣта

87

Со слов: Къ отъѣзжему п[олю] лошадь пофыркиваетъ. — написано карандашом.

88

Со слов: Ка[терина] Ѳед[оровна] написано карандашом.

89

Зачеркнуто: Соб.

90

Со слов: Непонимающая слушаетъ написано карандашом.

91

Зачеркнуто: тотъ

92

[доходят]

93

Со слов: Пуговка сломалась написано карандашом.

94

Со слов: Сожитель помѣщика, написано карандашом.

95

Со слов: Форма рѣчи написано карандашом.

96

Со слов: Наймомъ передѣлки написано карандашом.

97

Зачеркнуто: 26 Окт.

98

Со слов: О ревности, написано карандашом.

99

Зачеркнуто: опредѣл. впередъ характеръ исключаетъ любовь. В. цѣльная натура

100

В подлиннике: дагеротиповъ.

101

Со слов: Человѣкъ всегда написано карандашом.

102

Со слов: Пальто. — написано карандашом.

103

Зачеркнуто: му

104

В подлиннике: похожа

105

Зачеркнуто: вооб

106

Зачеркнуто: Сходить къ Трубецк. узнать адресъ Hartman’ а и къ нему зайти.

107

Со слова: Демезон написано карандашом.

108

[я буду работать]

109

Зачеркнуто: Но пр

110

Зачеркнуто: въ 10

111

Со слов: 11 Апрѣля написано карандашом.

112

Со слов: Путешествіе съ невиннымъ мальчикомъ, написано карандашом.

113

[Отдельные личности передают общественной власти только ту часть свободы, которою они сами не могут, или скорее не хотят воспользоваться, на срок более или менее продолжительный. Однако, в государстве постоянно возникаютъ новые поводы для применения власти, и являются новые граждане, которые, быть может, не придерживаются этого мнения.]

114

Со слов: У Бальзака написано карандашом.

115

Со слова: Извощикъ. — написано карандашом.

116

Слова: На шару стоялъ. написаны карандашом.

117

Зачеркнуто: Двоякое дѣйствіе лести. Басня о писаніи.

118

Зачеркнуто: они вѣрютъ во что

119

Зачеркнуто: Аналогія

120

[престиж, обаяние]

121

Зачеркнуто: 7 Мая.

122

Со слов: Къ Киз. Хотятъ забыться. написано карандашом.

123

Вся запись 16 мая отчеркнута и сбоку карандашом рукой Толстого приписано: правда.

124

[Характер, сердце,]

125

[Я естественный посредник между прошедшим и настоящим. Может быть, короли еще будутъ нуждаться во мне против вышедших из повиновения народов.

Король Прусский. Я сделал ему много зла, но я мог бы причинить ему гораздо больше.]

126

Со слов: Табаку. Счетъ книгопродавца, написано карандашом.

127

В подлиннике: которую

128

Со слов: Только тѣ имѣютъ написано карандашом.

129

В подлиннике: это

130

Со слов: Самое смѣшное написано карандашом.

131

[Подойди и поцелуй меня.]

132

[Дружбою. Сердце мое весьма огорчено, я плачу настоящими слезами.]

133

[Завтракъ] В подлиннике: Früstik

134

[навоз]

135

[дурная погода.]

136

[религіозные люди.]

137

В подлиннике: Gründelwalden

138

[Он стоит.]

139

[Чорт возьми.]

140

[Приличие. Дикие козы.]

141

Со слов: Гутнабе — воль написано карандашом.

142

В подлиннике: Linchlaw [закон Линча].

143

В подлиннике: пелильцы

144

[Вы лжец, милостивый государь.]

145

[Мальтийский крест.]

146

[Господа из Турина.]

147

[крестная мать и крестный отец.]

148

В подлиннике: Brassan.

149

В подлиннике: есть

150

Со слов: Къ Ю[ности]. Музыка написано карандашом.

151

[Жить самому и давать другим жить.]

152

Со слов: Joseph Smith, написано карандашом.

153

[смирение]

154

Со слов: 12 Іюля написано карандашом.

155

Со слов: Изъ за картъ написано карандашом.

156

Со слов: Сонъ, я толкую написано карандашом.

157

Со слов: 23 Іюля. написано карандашом.

158

В подлиннике: das zwischen die Liberale.

159

[Это было несчастие, что между либералами находились самые дельные головы.]

160

Со слов: Сашку въ садъ написано карандашом.

161

Слова: нѣть. Ей странно написаны карандашом.

162

Со слов: Странное чувство написано карандашом.

163

Со слов: Обнять хочется написано карандашом.

164

Зачеркнуто: 27

165

[Я слишком стар, чтоб тешиться игрою,
И слишком юн, чтоб без желаний быть.]

166

Со слов: 13 № а 18 д[есятинъ] написано карандашом.

167

Со слов: Дуб сѣять написано карандашом.

168

Зачеркнуто: Одни ревизоры.

169

Зач.: Частный проэктъ

170

Со слов: Съ Мак. 2 р. с. в пок. написано карандашом.

171

Отсутствие документации означает, что сведение заимствовано из Дневника.