Л.Толстой и кинематограф

Толстовские экранизации (фильмография неполная)

АННА КАРЕНИНА. 1911. Россия. «Пате». Реж. А. Метр. Опер. Ж. Мейер. В ролях: Н. Васильев (Каренин), М.Сорохтина (Анна), М. Троянов (Вронский).
АННА КАРЕНИНА. 1914. Россия. «Русская золотая серия». Сцен. и реж. В. Гардин. Опер. А. Левицкий. В ролях: М. Германова (Анна), В. Шатерников (Каренин), М. Тамаров (Вронский), В. Оболенский (Левин), З. Бранцевич (Кити), В. Кванин (Стива).
АННА КАРЕНИНА. 1915. США. Дж. Эванс. Реж. В. Фокс.
АННА КАРЕНИНА. 1918. Венгрия. «Гунния». Реж. М. Гараш. В ролях: И. Варшаньи (Анна), Д. Кертис (Вронский).
АННА КАРЕНИНА. 1920. Германия. «Цельник-Мара-фильм». Реж. Ф. Цельник. Опер. В. Гольдбергер. В ролях: Лиа Мара, И. Риманн, Г. Пеер.
АННА КАРЕНИНА. 1927. США.- См. «Любовь».
АННА КАРЕНИНА. 1935. США. «МГМ». Реж. К. Браун. В ролях: Г. Гарбо (Анна), Ф. Марч (Вронский).
АННА КАРЕНИНА. 1948. Велико-британия. А. Корда. Реж. Ж. Дювивье. Опер. А. Алексан. В ролях: Вивьен Ли (Анна), Р. Ричардсон (Каренин), К. Мур (Вронский), Н. Макгиннис (Левин), С. Хоувес (Кити).
АННА КАРЕНИНА. 1953. СССР. «Мосфильм». Фильм-спектакль МХАТ. Реж. Т. Лукашевич. В ролях: А. Тарасова (Анна), П. Массальский (Вронский), М. Прудкин (Каренин).
АННА КАРЕНИНА. 1968. СССР. «Мосфильм». Сцен. В. Катанян и А. Зархи. Реж. А. Зархи. Опер. А. Калашников. В ролях: Т. Самойлова (Анна), В. Лановой (Вронский), Н. Гриценко (Каренин), Ю. Яковлев (Стива), И. Саввина (Долли), А. Вертинская (Кити).

БЕЛЫЙ ДЬЯВОЛ (по повести «Хаджи-Мурат»). 1929. Германия. «УФА». Реж. В. Волков. Опер. К. Курант и Н. Топорков. В ро-лях: И. Мозжухин, Л. Даговер, Б. Аманн, Ф. Альберти, Л. Потехина.

БОГ ПРАВДУ ВИДИТ, ДА НЕ СКОРО СКАЖЕТ. 1916. Россия. Скобелевский комитет. Реж. Н. Ларин, опер. А. Левицкий. В ролях: Н. Салтыков, В. Карин, М. Кемпер, А. Корсак.

БОЖЕСКОЕ И ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ. 1917. Россия. В ролях: Г. Хмара и другие.

ВЛАСТЬ ТЬМЫ. 1909. Россия. А. Ханжонков. Реж. П. Чардынин. В ролях: П. Чардынин (Никита) и другие.
ВЛАСТЬ ТЬМЫ. 1918. Россия. И. Ермольев. Сцен. и реж. Ч. Сабинский. В ролях: В. Орлова, Н. Панов.
ВЛАСТЬ ТЬМЫ. 1923. Германия. Сцен. И реж. К. Вине. В ролях: М. Германова, П. Шаров, М. Егорова, М. Крижановская, А. Вырубов.

ВОЙНА И МИР. 1915. Россия. «Русская золотая серия». Реж. В. Гардин и Я. Протазанов. Опер. А. Левицкий. В ролях: О. Преображенская (Наташа), Н. Никольский (князь Андрей), Н. Румянцев (Пьер), Г. Новиков (Кутузов), В. Васильев (Анатоль), О. Рунич (Николай Ростов), В. Гардин (Наполеон).
ВОЙНА И МИР. 1915. Россия. А. Ханжонков.- См. «Наташа Ростова».
ВОЙНА И МИР. 1915. Россия. Дранков и Талдыкин. Сцен. И реж. А. Каменский. В ролях: Н. Чернова, А. Мичурин, Р. Адельгейм.
ВОЙНА И МИР. 1955-1959. США-Италия. «Парамаунт» - Д. де Лаурентис. Реж. К. Видор. Опер. Д. Кардифф, А. Тонти. В ролях: О. Хэпбёрн (Наташа), Г. Фонда (Пьер), М. Феррэр (князь Андрей), Д. Миле (Платон Каратаев), А. Экберг (Элен), В. Гасман (Анатоль).
ВОЙНА И МИР. 1966-1968. СССР. «Мосфильм». Сцен. В. Соловьев и С. Бондарчук. Реж. С. Бондарчук. Опер. А. Петрицкий. В ролях: Л. Савельева (Наташа), В. Тихонов (князь Андрей), С. Бондарчук (Пьер), В. Стржельчик (Наполеон), Б. Захава (Кутузов), А. Кторов (старый князь), А. Шуранова (княжна Марья), О. Табаков (Николай Ростов), О. Ефремов (Долохов).

ВОСКРЕСЕНИЕ. 1908. США. «Байограф» Сцен. и реж. Д.-У. Гриффит. В ролях: Ф. Лоуренс, Л. Арвидсон.
ВОСКРЕСЕНИЕ. 1908. Франция.
ВОСКРЕСЕНИЕ. 1909. Дания.- См. Катюшка.
ВОСКРЕСЕНИЕ. 1812. США. «Маскофильм». В ролях: Б. Уэлш (Катюша) и другие.
ВОСКРЕСЕНИЕ. 1915. Италия. «Цезарьфильм». В ролях: Ф. Бертини (Катюша) и другие.
ВОСКРЕСЕНИЕ. 1917. Италия. Сцен. и реж. М. Казерини. В ролях: М. Якобини, А. Хабай.
ВОСКРЕСЕНИЕ. 1918. США. Реж. Э. Джоуз.
ВОСКРЕСЕНИЕ. 1923. Германия. - См. «Катюша Маслова».
ВОСКРЕСЕНИЕ. 1927. США. Реж. Э. Кэрью. Консультант И.Л. Толстой.
ВОСКРЕСЕНИЕ. 1931. США. Лэммл. Диалоги Ф. Фоке. Реж. Э. Кэрью. Звуковой.
ВОСКРЕСЕНИЕ. 1934. США. - См. «Мы живем вновь».
ВОСКРЕСЕНИЕ. 1960-1962. СССР «Мосфильм». Сцен. Е. Габрилович, М. Швейцер. Реж. М. Швейцер. Опер. Э. Савельева, С. Полуянов. В ролях: Т. Семина (Катюша), Е. Матвеев (Нехлюдов).

ГОСТЬ (по рассказу «Где Бог - там любовь»). 1951. США. «XX век- Фокс».

ДВА ГУСАРА. 1918-1919. РСФСР. А. Ханжонков. Реж. И. Перестиани.

ДВОЕЖЕНСТВО (по пьесе «Живой труп»). 1922.Германия. «Алтхофф-Амбосфильм». Реж. Р. Вальтер-Файн.

ДЬЯВОЛ. 1914. Россия. «Русская золотая серия». Сцен. и реж. Я. Протазанов. Опер. Н. Ефремов. В ролях: А. Янушева, И. Гедике, В. Оболенский.

ЖИВОЙ ТРУП. 1911. Россия. Сцен. и реж. Р. Перский. Опер. Носке. В ролях: Н. Васильев, Е. Павлова, М. Блюменталь-Тамарина.
ЖИВОЙ ТРУП. 1911. Россия. Сцен. и реж. Р. Перский.
ЖИВОЙ ТРУП. 1913. США. Братья Уорнер.
ЖИВОЙ ТРУП. 1916. США. - см. «Слабость человеческая».
ЖИВОЙ ТРУП. 1918. РСФСР. Д. Харитонов. Сцен. и реж. Ч. Сабинский. В ролях: В. Холодная (Маша), В. Максимов (Протасов).
ЖИВОЙ ТРУП. 1918. Германия. Реж. Р. Освальд. В ролях: Б. Алдор, О. Энгл, М. Ткачева.
ЖИВОЙ ТРУП. 1918. Япония. Реж. Э. Танака. В ролях: Т. Татибана, Т. Кинугаса.
ЖИВОЙ ТРУП. 1922. Германия. - См. «Двоеженство».
ЖИВОЙ ТРУП. 1929. Германия-СССР. «Прометеус-Межрабпом». Сцен. Б. Гусман, А. Мариангоф. Реж. Ф. Оцеп. Опер. А. Головня, П. Ютци. В ролях: М. Якобини, Вс. Пудовкин, Н. Вачнадзе, В. Марецкая, В. Гарден.
ЖИВОЙ ТРУП. 1937. Франция.
ЖИВОЙ ТРУП. 1952. СССР. «Ленфильм». Фильм-спектакль ЛДТ им. Пушкина. Реж. В. Венгеров, опер. Е. Шапиро. В ролях: Н. Симонов (Протасов) и другие.
ЖИВОЙ ТРУП. 1969. СССР. «Ленфильм». Реж. В. Венгеров. В ролях: А. Баталов (Протасов), А. Демидова (Лиза), С. Тома (Маша), О. Басилашвили (Каренин), И. Смоктуновский (Гений).

ЗА ЧТО?. 1919. РСФСР. А.Ханжонков. Реж. Престиани. В ролях: Г. Хмара, Л. Коренева, Л. Полевой, В. Рогачевская, Э. Кульганек.

ИСКУПЛЕНИЕ. 1919. США. Реж. В. Хэмфри.
ИСКУПЛЕНИЕ. 1930. США. Реж. Ф. Нибло.

КАЗАКИ. 1915. Россия. Реж. А. Дранков.
КАЗАКИ. 1928. СССР «Госкинпром-Грузия». Сцен. В. Шкловский. Реж. Б. Барский. Опер. Гегеле.
КАЗАКИ. 1961. СССР. «Мосфильм». Сцен. В. Шкловский. Реж. В. Пронин. Опер. И. Гелейн, В. Захаров. В ролях: Б. Андреев, Э. Бредун, 3. Кириенко, Л. Губанов.

КАТЮША (по роману «Воскресение»). 1914. Япония. Реж. К. Хосояма. В ролях: Т. Сададзира, Т. Сэкинэ.
КАТЮША МАСЛОВА (по роману «Воскресение»). 1915. Россия. А. Хонжонков. Реж. П.Чардынин.
КАТЮША МАСЛОВА (по роману «Воскресение»). 1923. Германия. «Цельник-Марафильм». Реж. Ф. Цельник. Опер. О. Тобер. В ролях: Л. Мара, Р. Форстер, Л. По-техина, О. Энгл, М. Петерсон, Л. Александра, Л. Гаскел, Л. Грюнинг.
КАТЮШКА (по роману «Воскресение»). 1909. Дания. «Нордиск».

КРЕЙЦЕРОВА СОНАТА. 1911. Россия. А. Ханжонков. Сцен. и реж. П. Чардынин. Опер. Л. Форестье. В ролях: П. Чардынин (Познышев), И. Мозжухин (Трухачевский).
КРЕЙЦЕРОВА СОНАТА. 1914. Россия. «Русская золотая серия». Реж. В. Гардин. Опер. А. Левицкий. В ролях: М. Тамаров, Б. Орский, Е. Уварова, Л. Сычева.
КРЕЙЦЕРОВА СОНАТА. 1915. США. «Фокс». Реж. Г.Бренон. В ролях: Теда Бара и другие.
КРЕЙЦЕРОВА СОНАТА. 1922. Германия. «Цельник-Марафильм». Реж. Р. Петерсон. Опер. П. Хольцки.
КРЕЙЦЕРОВА СОНАТА. 1926. Чехословакия. Реж. Г. Махатый. В ролях: Я. Шпеергер, Б. Биронова.
КРЕЙЦЕРОВА СОНАТА. 1930. Чехословакия. Сцен. и реж. Ф. Фехер. Опер. В. Вих. В ролях: Я. Марван, И. Ровенский, М. Соня.
КРЕЙЦЕРОВА СОНАТА. 1937. Германия. Реж. Ф. Харлан. В ролях: П. Петерсен (Познышев), А. Шенхальс (Трухачевский), Л. Даговер (Елена).
КРЕЙЦЕРОВА СОНАТА. 1937. Франция.

ЛЮБОВНИКИ БЕЗ ЛЮБВИ (по повести «Крейцерова соната»). 1947. Италия. Реж. Д. Франчолини. В ролях: К. Каламаи, Р. Люпи, Ж. Серве.

ЛЮБОВЬ (по роману «Анна Каренина»). 1927. США. «МГМ». Реж. Э. Гоулдинг. В ролях: Г. Гарбо (Анна), Д. Гилберт (Вронский).

МНОГО ЛИ ЧЕЛОВЕКУ ЗЕМЛИ НУЖНО? 1915. Россия. Реж. В. Гардин.

МЫ ЖИВЕМ ВНОВЬ (по роману «Воскресение»). 1934. США. «Парамаунт». Реж. Р. Мамулян. Опер. Г. Толанд. В ролях: А. Стен (Катюша), Ф. Марч (Нехлюдов).

НАТАША РОСТОВА. 1915. Россия. А. Ханжонков. Реж. П. Чардынин. В ролях: В. Каралли (Наташа), В. Полонский (князь Андрей), П.Лопухин (Пьер), И. Мозжухин (Анатоль).

ОГНЕННЫЕ НОЧИ (по пьесе «Живой труп»). 1937. Франция.

ОТ НЕЙ ВСЕ КАЧЕСТВА. 1912. Россия. Реж. С. Минтус.

ОТЕЦ СЕРГИЙ. 1917-1918. РСФСР. И. Ермольев. Сцен. А. Волков. Реж. Я. Протазанов.
ОТЕЦ СЕРГИЙ. 1978. СССР. «Мосфильм». Реж. И. Таланкин. Опер. Г. Рерберг. В ролях: С. Бондарчук, А. Демидова, В. Стржельчик.

ПЕРВЫЙ ВИНОКУР. 1911. Россия. «Тиман и Рейнгардт». Реж. Я. Протазанов. Опер. Л. Серрано. В ролях Н. Веков и другие.

ПЕТЕРБУРГСКИЕ БЕЛЫЕ НОЧИ (по «Крейцеровой сонате»). 1937. Франция. Реж. Ж.Древиль.

ПЕТР ХЛЕБНИК (по рассказу «Петр Мытарь»). 1914. Россия. «Русская лента». Реж. Б. Глаголин. Опер. А. Печковский. В ролях: Б. Гла-голин, Е. Валерская, И. Уралов.

ПЛОДЫ ПРОСВЕЩЕНИЯ. 1917. Россия. В. Венгеров. Реж. Н. Маликов. В ролях: С. Головин, О. Волконская, А. Миклашевская.

ПОЛИКУШКА. 1918-1919. РСФСР. «Русь». Сцен. Ф. Оцеп, А. Эфрос, Реж. А. Санин. Опер. Ю. Желябужский. В ролях: И. Москвин, В. Пашенная, В. Массалитинова.

СЕМЕЙНОЕ СЧАСТЬЕ. 1916. Россия. И. Ермольев. Сцен. и реж. Я. Протазанов. Опер. Я. Бургасов. В ролях: В. Орлова, И. Гедике, П. Бакшеев.

СЕРДЦЕ НЕ КАМЕНЬ (по рассказу «Что я видел во сне»). 1916. Россия. Р.Перский. Реж. В.Кривцов.

СИБИРСКИЕ СНЕГА (по роману «Воскресение»). 1909. Франция. «Пате». В ролях: М. Рош, Дюмени.

СОРОК ЛЕТ («Дьявольское искушение»). 1916. Россия. И. Ермольев. Реж. А. Аркатов. «Нравоучительная драма на сюжет драматической легенды Л. Н. Толстого» (справочник Вен. Вишневского).

ТОЖЕ ЛЮДИ (по роману «Война и мир»). 1958. СССР. ВГИК. Сцен. и реж. Г.Данелия, И. Таланкин.

УХОД ВЕЛИКОГО СТАРЦА. 1912. Россия. «Тиман и Рейнгардт». Шатерников (Л.Н. Толстой), О. Петрова (С.А. Толстая), М. Тамаров (В. Г. Чертков), Е. Тиман (А.Л. Толстая).

ФАЛЬШИВЫЙ КУПОН. 1913. Россия. А. Ханжонков. Сцен. и реж. П. Чар-дынин. Опер. В. Старевич. В ролях: Н.Семенов, Н.Бирюков.

ХОЗЯИН И РАБОТНИК. 1912. Россия. Реж. С. Минтус.
ХОЗЯИН И РАБОТНИК. 1917. Россия. Г. Либкен. Реж. С. Веселовский. В ролях: В. Зимовой, Н. Римский, А. Петини, С. Гладков.
ХОЗЯИН И РАБОТНИК. 1918-1919. РСФСР. «Художественный экран». Сцен. и реж. М. Бонч-Томашевский и А. Смирнов.

ХОЛОСТОМЕР. 1910-1911. Россия. «Пате».

ЧЕМ ЛЮДИ ЖИВЫ. 1916. Россия. А. Ханжонков и «Разумный кинематограф». В ролях: А. Вертинский, И. Толстой.

ЧТО Я ВИДЕЛ ВО СНЕ. 1916. Россия. - См. «Сердце не камень».